В Екатерина Велика на HBO Мирън изобразява руската императрица от 18-ти век в разгара на силите си.
В първия епизод на мини-сериала на HBO Екатерина Велика, императрицата на Русия е прегърбена над бюрото си и пише за политическите си амбиции, докато ревнивият й любовник се взира в ръчно огледало, подготвяйки се за маскарад на кръстосано обличане в двореца.
Просто имам чувството, че нещо се е променило между нас, казва той, облечен в златиста рокля с широко деколте, гримът му е наполовина готов. Катрин (Хелън Мирън) носи мъжки костюм с трирогова шапка, която я кара да изглежда като американска революционерка.
Тя става от бюрото си, пристъпва към мъжа си и с няколко кратки изречения слага край на дългогодишния им романс.
Искаш нещо, което аз не мога да ти дам, просто казва Мирън. Искаш власт.
Нейният любовник граф Орлов, който помогна за преврата, който свали съпруга й Петър III, смята, че е време да се ожени за нея и да поеме по-мощна роля в нейния режим. Но Катрин вижда армия от мъже, които я обграждат, замисляйки начини да кооптират нейната власт и няма намерение да се отказва от нея.
Те напълно я подцениха, каза Мирън в интервю. От този момент тя знаеше, че трябва да контролира мъжките аристократи около себе си. И тя го направи. Тя го направи, като ги надхитри.
Животът на Екатерина Велика отдавна е храна за драми от кинематографичния период. Но в миналото режисьорите избраха да центрират историята върху ранния живот на Катрин - как тя управлява империя, а не трите и половина десетилетия, които прекара, управлявайки я. В един от най-известните филми за нейния живот, „Алената императрица“ (1934), Марлене Дитрих играе млада германска принцеса с ококорени очи, която е извикана в Русия, за да се омъжи за бъдещия монарх. През 1991 г. Джулия Ормонд играе подобен герой в мини-сериала младата Катрин, а четири години по-късно и Катрин Зита-Джоунс.
Образкредит...Хал Шини/HBO
Образкредит...Лори Спархам/Miramax Films
Но мини-сериалът от четири части, който дебютира в понеделник, се фокусира върху владетелката в разгара на нейната сила. Сериалът проследява Катрин по време на нейното 34-годишно управление, докато тя еволюира от идеалистичен, уязвим узурпатор, отблъскващ врагове от всички страни, в тираничен автократ, който вече не мечтае да либерализира страната. В основата на историята е бурният роман на императрицата с Григорий Потьомкин, мъжът, който историците смятат за най-голямата любов в живота й.
Тази част от историята беше по-интересна от младото момиче в съда, което се опитваше да намери пътя си, каза Найджъл Уилямс, автор на сериала. Това е история за жена, която е невероятно мощна и упражнява тази сила със значителен такт и финес.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Уилямс каза, че изборът да се съсредоточи върху Катрин в по-късните й години е отчасти воден от желанието да вземе Мирън. На 74 години тя е имала много практики в ролята на монарх: спечели Оскар през 2007 г. за образа си на кралица Елизабет II в Кралицата, а преди това тя участва в британския мини-сериал Елизабет I, който събра няколко Еми .
Мирън също има дълбоки семейни връзки с Русия - в известен смисъл тя е по-рускиня от самата Катрин, която е родена в аристократично немско семейство като София от Анхалт-Цербст.
Бащата на Мирън е роден в Русия, а дядо й е полковник от руската армия по време на Руско-японската война. По време на Първата световна война той е помолен да пътува до Великобритания с дипломатическа мисия, а руската революция от 1917 г. попречи на завръщането му у дома.
Причината, поради която съществувам във Великобритания, беше, че той беше изпратен от царя да сключи оръжейна сделка с британското правителство, каза Мирън, и по същество беше отрязан от революцията.
Катрин, която управлява от 1762 до 1796 г., ръководи териториалното разширяване на империята и нарастващото признание като глобална сила. Сериалът на HBO засяга някои от забележителните събития от нейното управление, включително войните на страната с Османската империя, селски бунт, който обхвана провинцията, и анексирането на Крим от Русия, което продължава да оформя международната политика дори днес.
Образкредит...Магдалена Восинска за The New York Times
Но единственото нещо, което изглежда, че повечето хора знаят за Катрин, е нейната сексуална разточителство, каза Мирън, репутация, която актьорът смята за несправедлива и женомразия. (Съвременниците на Катрин се радваше не само на клюки за сексуалния живот на императрицата, но измисля груби истории за него, включително а упорита фалшива легенда за последен, фатален сексуален контакт с кон.)
Катрин е имала дузина любовници по време на управлението си, много от които са били много по-млади и са получили официално наименование за любими, събирайки пищни подаръци през целия си мандат, според биографията на Робърт К. Маси от 2011 г. Catherine the Great: Portrait of a Woman, която сценаристът Уилямс прочете като част от своето изследване. Но Катрин едва ли беше изключителна за това. Системата за вземане на фаворити вече беше приета практика в руската монархия, когато 14-годишната Катрин пристигна в Русия и императрица Елизабет беше на власт, пише Маси.
Тя просто се държеше като мъж, само че беше романтик, каза Мирън. Тя обичаше да бъде влюбена. Тя беше сериен моногамист.
Предвид двуизмерната репутация на императрицата, Мирън искаше да представи нюансиран образ на Катрин пред масовата публика, каза тя. Сериалът показва Катрин от различни ъгли с многобройните й противоречия: преданият романтик, съпоставен с активния почитател на младите мъже, либералният идеалист с контролиращия авторитарист, и усърдният работохолик с жената, която заявява, че всичко, което иска да говори за секс или градинарство.
Което не означава, че шоуто игнорира добре документираното плътско желание на императрицата. По типичен начин на HBO, сериалът е пълен със секс. Този монарх е далеч от закопчаната кралица Елизабет II, която Мирън представя като сдържан традиционалист, разярен от демонстрациите на независимост на принцеса Даяна.
Мирън се оказа изненадана от пренебрегването на сексуалните нрави от страна на Катрин. В една сцена императрицата направо моли много по-младата си лична секретарка да направи каквото смятате, че искам; в друг, тя се оттегля от експлозивна политическа кавга в двореца си, когато заявява на цветен език че тя има нужда от добър секс.
Образкредит...Робърт Вигалски/HBO
Дойдох в младостта си в ерата след 50-те, когато все още имаше това ужасно, репресивно, ограничително отношение, каза Мирън. Когато за първи път започнах да разглеждам историята, си помислих, че всъщност не мога да си разбера това. Защото все още съм много дете на моето възпитание.
Въпреки парада от партньори на Катрин, сериалът е съсредоточен точно върху романса между императрицата и Потьомкин, изигран от австралийския актьор Джейсън Кларк. В сериала виждате игривото им ухажване, признанията им в любов, личните им копнежи и честите им и пламенни публични спорове. Връзката на двойката рядко е била изследвана толкова задълбочено на екрана; режисьорите по-често се фокусират върху брака на Катрин на 16 години с нейния насилствен, маниакален съпруг Петър III. (Петър III почина в ареста не след дълго след свалянето му, официално от болест, но някои теории замесват съюзниците на Катрин в смъртта му.)
Кларк каза, че вижда Потьомкин като човек, който, подобно на другите преди него, се стреми да спечели власт чрез връзката си с императрицата, но също така наистина я обича. При подготовката за ролята Кларк разчиташе най-вече на оцелели писма от влюбените.
Връзката един с друг беше много дълбока, каза той в интервю. Те използваха игривостта на думите си, за да се подтикнат взаимно. Той се грижеше за нея.
В тези писма Катрин нарича домашни любимци на Потьомкин като скъп съпруг и душа-близнак, обсипвайки го с любов и го молейки да се върне безопасно, когато тръгва да разшири нейната империя, пише Маси в биографията. Тя също го наричаше с имена като генерал и принц, докато продължаваше да му дава повече власт в своята армия и съвета си, поведение, което все повече ядосваше кандидатите около нея с всяко повишение.
Образкредит...Магдалена Восинска за The New York Times
Връзката между Мирън и Кларк се чувства подривна на екрана поради тяхната обърната динамика на властта – тя като всемогъща императрица, а той като предан политически слуга – но и поради възрастта на актьорите. Мирън е с почти 25 години по-възрастна от Кларк, която е на 50. В действителност Катрин беше на 44, когато започнаха аферата си, и имаше само 10-годишна разлика във възрастта. (Това е само един пример за това как сериалът съзнателно е изкривил историческата истина в името на историята, каза Уилямс.)
Романсът между Катрин и Потьомкин беше оперен, каза Филип Мартин, режисьорът на сериала, и намери декорация, която да съответства. Актьорският състав и екипът прекараха около две седмици в снимките в Санкт Петербург, бившата руска столица, където им беше разрешено ограничено да използват исторически обекти като двореца Петерхоф.
В една сцена, заснета в двореца Катрин извън Санкт Петербург, след като получава писмо с лоши новини, Катрин рухва, а роклята й се вее на дървения под под нея. Този етаж, каза Мартин, е както оригиналният под, по който е ходила Катрин по време на управлението си, така и този, върху който нацистки войници са запалили огън по време на Втората световна война, както се вижда от следи от обгар.
Докато сериалът напредва през десетилетията и Катрин навлиза в края на 60-те, тя се отдава на размишления за смисъла на живота си. Докато тя започва управлението си, енергизирана от амбицията си да освободи милионите руски крепостни селяни, до края тя отдавна се е отказала от подобни либерални идеали в полза на разширяването на своята империя. (Нянки на друг скорошен монарх на HBO: Дейенерис Таргариен от Game of Thrones.) Тя има тиранични изблици и остава свръхчувствителна към опасностите около нея.
Мартин, който режисира епизоди на The Crown за Netflix, каза, че иска да изследва на екрана как Катрин се превърна в емблематичната фигура, която беше и как в края на живота си тя се бори с изборите, които беше направила.
Става дума за последствията и разходите от задържането на властта, каза Мартин. Това е пътуване да видите как тази жена се променя с времето и да бъдете с нея в края и да се опитвате да разберете какво означава пътуването.