„Dopesick“ е драматичен сериал, който изследва уязвимостите на своите герои, докато изследва опиоидната криза в Америка. Тя се основава на Романът на Бет Мейси „Dopesick: Dialers, Doctors and the Drug Company that Addicted America“ и се занимава с ефектите на OxyContin върху управлението на болката и обществото като цяло.
Третият епизод се фокусира върху продължаващото разследване на прокурорите Рик Маунткасъл и Ранди Рамзиър на Purdue Pharma, което лъже за техния продукт. Междувременно и Финикс, и Бетси са изправени пред трудни обстоятелства. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Dopesick“ епизод 3. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
В „Dopesick“ епизод 3 (озаглавен „5-ти жизнен знак“) Ричард изразява желанието си да разшири предлагането на OxyContin извън САЩ и се насочва към Германия. Междувременно във Финч Крийк Бетси продължава да се възстановява от нараняването на гърба си и Финикс решава да й намали опиоидите. Въпреки това Бетси скоро започва да изпитва симптоми на отнемане.
Purdue Pharma индуцира план за увеличаване на продажбите на своите продукти и създаване на движение в сплотеност с американските общества за болка, които установяват болката като 5-ия жизненоважен признак в живота на пациента. Компанията също така инструктира своите търговски представители да разпространяват индивидуализацията на дозите сред лекарите, за да увеличат продажбите си.
Преминавайки към 2003 г., Маунткасъл и Рамзиър завеждат наказателно дело срещу Purdue Pharma и го представят на съдия. Въпреки това, искането им за достъп до научноизследователски и маркетингови документи, отнасящи се до OxyContin, е отхвърлено от съдията, който смята, че техният случай е твърде широк.
Рамзиер се подлага на операция от рак на простатата и отказва да приема опиоиди за болката си. Междувременно Mountcastle рови в миналото на организации за облекчаване на болката, групи за подкрепа и т.н. и открива, че повечето от тях са финансирани от Purdue Pharma. Въз основа на констатациите си Маунткасъл и Рамзиер излагат съществен аргумент в съда и получават достъп до данните, които са им необходими, за да изградят по-нататък своето дело.
Доста очевидно е, че Purdue Pharma лъже за ефектите на своето лекарство. Твърденията на компанията, че OxyContin предизвиква по-малко пристрастяване в сравнение с други опиоиди, са неверни. Всъщност OxyContin привидно предизвиква по-голяма зависимост от други лекарства като Vicodin. Объркващо е обаче, че компанията получи одобрението на FDA и успя да получи лекарството в магазините, въпреки че има такъв дефектен продукт.
Краят на епизод 3 разкрива как фармацевтичната компания си проправи път към пазара. Първо, очевидно е, че са подкупили служителя по прегледа, за да одобри тяхното лекарство и да получи подвеждащия етикет, който накара лекарите да се доверят на OxyContin. Второ, те финансираха различни организации като фронтове, за да насочат тези, които се нуждаят от болкоуспокояващи или лечение на болка, към лекари, които ще предписват по-големи дози OxyContin. Офисът на прокуратурата обаче е насочен към злоупотребите на компанията и е само въпрос на време истината за техните злодеяния да излезе на бял свят пред обществото.
В епизода Бетси изпитва симптоми на отнемане, след като решава да се откаже от приема на OxyContin. Финикс я съветва да се отреже бавно от лекарството, но вместо това тя изхвърля таблетките. Оттеглянето й кара Бетси да причини злополука в мините, водеща до нараняване на нейния колега и правни проблеми за нейния работодател. Нейната ситуация перфектно обобщава преживяванията на човек, който не осъзнава, че е пристрастен. Въпреки това, решението на Бетси да се откаже от OxyContin има по-дълбоко значение.
В епизода тя се бори да излезе като лесбийка пред религиозните си родители. Тя носи бремето да не бъде истинската си същност, а травмата на гърба й е фин мотив за същото. Решението на Бетси подчертава, че истинската й болка не е само физическа и произтича от неприемането на нейната сексуалност от родителите й. Следователно, нейната болка не може да бъде лекувана с опиоиди. Бетси оцелява при инцидента в мините, но е вероятно скоро да се окаже на рецепта с OxyContin, което е рязко напомняне за ужасните последици от националния разказ за управление на болката, създаден от Purdue Pharma.
Близо до края на епизода, Финикс пътува до Вашингтон D.C. да се срещне със сестрата на жена си. Двамата говорят за мъката на Финикс за смъртта на жена му и за неспособността му да продължи в живота. Когато напуска Вашингтон, той получава обаждане от своя асистент, който казва на Финикс за злополуката на Бетси. Финикс се връща у дома, но се сблъсква с инцидент на пътя. За щастие, той оцелява. Лекарят казва на Финикс, че има четири счупени ребра и предлага висока доза OxyContin. Епизодът завършва с Финикс, който обмисля дали да вземе или не хапчето.
Финикс е поставен пред морална дилема под формата на хапчето. За разлика от повечето лекари, Finnix е много предпазлив, докато предписва OxyContin на пациентите си и винаги ги започва с малка доза, като я увеличава само ако е необходимо. Затова му е странно, че лекарят веднага ще му предпише по-голямо количество. Изборът да консумирате хапчето би означавал да бъдете съблазнени от разказа, създаден от Purdue Pharma.
Създавайки контраст между отношението на Finnix и другите лекари към OxyContin, създателите умело посочват, че алчността на компанията е истинският виновник, а самият продукт може да не е лош. Всъщност самият Финикс е вокален поддръжник на продукта. Епизодът завършва на завладяваща нотка, като предвещава бурята от морални конфликти, пред които Финикс е длъжен да се изправи, докато опиоидната криза бушува.