Деси Лидич осъди Тръмп за наемане на икономка без документи
Добре дошли в Best of Late Night, резюме на акцентите от предишната нощ, което ви позволява да спите – и ни позволява да плащаме, за да гледаме комедия. Ако се интересувате да чувате редовно от The Times за страхотна телевизия, абонирайте се за нашия бюлетин Гледане и получавайте препоръки направо във входящата си кутия.
„Служебен вход“ на стената
За трета поредна вечер Тревър Ноа седеше безмълвно на сцената по време на The Daily Show, принуден да мълчи поради заболяване на гърлото. Деси Лидич, кореспондент на Daily Show, седна до него и произнесе ударните думи за вечерта. (Ноа се намеси тук-там по мобилен телефон, като написа шутките си и накара устройството да ги прочете на глас.)
Лидик се подигра на президента Тръмп в четвъртък, след като доклад на New York Times разкри, че той е наел имигрант без документи Викторина Моралес в продължение на пет години като негова икономка в Националния голф клуб на Тръмп в Бедминстър, Ню Джей Моралес каза, че е решила да разкрие тайната си, след като е пораснала разочарован от малтретирането от мениджър и антиимигрантската реторика на Тръмп.
кредит...КредитВидео от The Daily Show с Тревър Ноа
Крайни новини от голф клуба на президента Тръмп в Ню Джърси, където току-що разбрахме, че икономката му е нелегален имигрант. И така, предполагам, че Тръмп ни каза, че ще построи стена, но никога не е казал, че ще има вход за обслужване. — ДЕСИ ЛИДИЧ
Сега Тръмп казва, че тъй като икономката няма юридически документи, тя ще бъде уволнена. За което, трябва да ви кажа, съм наистина изненадан. Обикновено, ако сте жена в спалнята на Тръмп, единственият документ, от който се нуждаете, е N.D.A. — ДЕСИ ЛИДИЧ
„Уважавайте закона!“
Джеймс Кордън се почесва за новината от град в Колорадо, където току-що беше отменена дългогодишната забрана за битки със снежни топки. Защо, чудеше се той, е незаконно да се хвърлят снежни топки на място, където е законно да се купува марихуана?
В Колорадо 9-годишно момче убеди града си да отмени стар закон, който забранява битки със снежни топки. Битките със снежни топки бяха забранени в този град? Помислете за напрежението, натрупано в този град през годините. Това ще бъде версия на чистката за Северния полюс. — ДЖЕЙМС КОРДЪН
Колко странно е обаче Колорадо? Марихуаната беше легализирана преди битки със снежни топки. Хората си казваха: „Не смей, това е незаконно. Взимате внимание на този джойнт и спазвате закона!’ — ДЖЕЙМС КОРДЪН
Най-силните удари (издание за армия и флот)
75-годишен мъж от Ню Джърси е арестуван по подозрение, че е ръководил група за проституция от старчески дом. Той е първият сводник в историята, който всъщност трябва да използва бастуна. — СЕТ МАЙЪРС
Продуцентите обявиха вчера, че Стив Харви ще бъде домакин на новогодишно специално издание на Fox, където топката ще падне, но веждите му не. — СЕТ МАЙЪРС
Белият дом потвърди, че тази събота президентът Тръмп ще пътува до Филаделфия, за да присъства на футболния мач между армията и флота. Вече знаете, че Тръмп на 100 процента смята това за „посещение на войските“. ДЖЕЙМС КОРДЪН
Битовете, които си струва да гледате
Бен Щайн помага да се разкаже историята на Chanucorn, деветрогия еднорог и плод на въображението на писателя на Джими Кимел на живо Гари Грийнбърг.
Джейсън Момоа, който участва в 'Аквамен', наистина се занимава с хвърляне на тризъбци. Толкова в него, че сякаш говори на измислен език от хъркане и сумтене, докато ги хвърля.
Също така, вижте това
Образкредит...Снимки на Грейг Фрейзър/Анапурна
Номинациите за Златен глобус бяха обявени в четвъртък и те вече подхранват спекулации за Оскарите. Vice, биографичен филм за Дик Чейни с участието на Крисчън Бейл, е най-номинираният филм.
Освен това, идеи какво да гледате тази вечер:
100-те най-добри филма в Netflix в момента
Излъчвайте поточно тези мрачни политически трилъри
Недепресиращи документални филми в Netflix