Дали актрисата Echo Алакуа Кокс е глуха в реалния живот?

Поредицата за супергерои на Disney+ Ехо “ се върти около Мая Лопес/Ехо, глуха чоктоу, която се заема да отмъсти за убийството на баща си Уилям, като се обръща срещу Уилсън Фиск/Кингпин. По време на сериала Мая общува с хората около себе си, използвайки езика на знаците. Алаква Кокс , подобно на нейния герой, също е глуха. Въпреки че Кокс нямаше никакъв актьорски опит, освен участието си в гимназиална пиеса, преди да се присъедини към актьорския състав на „Ястребово око“, за да изиграе Мая, актрисата беше щастлива да гарантира представянето на общността на глухите на екрана. От нейната повтаряща се поява в „Ястребово око“ до оглавяване на актьорския състав на самостоятелен сериал, който се съсредоточава върху Мая, Кокс достигна похвални висоти!

Да станеш глуха супергероиня

В Marvel Comics Ехо е роден глух герой. Докато Marvel се опитваха да изберат героя за „Hawkeye“, Алакуа Кокс работеше в склад на Amazon в Уисконсин. В края на процеса на кастинг, тя беше посрещната в семейството на Marvel от група ръководители и членове на екипа, използващи жестомимичен език. „Видях 12 души, включително президентът на Marvel Studios Кевин Фейдж, да правят глухо пляскане, при което махате и с двете си ръце. Попитах: „Какво става?“ И те казаха „Добре дошли в семейството на Марвел!““, каза Кокс на Las Vegas Review-Journal .

Кокс с удоволствие представлява общността на глухите, като играе Мая/Ехо. „Общността на глухите е в голяма подкрепа за тази роля, защото те искат да видят глухи хора, представени в тези роли на глухи. През повечето време слушането на хора поема тези роли, но най-накрая автентичното представяне е тук. Така че се вълнувам от това, както и всички останали“, каза актрисата ОНЗИ . Кокс успя да покаже уменията си, докато тренираше да играе Мая в „Hawkeye“ и „Echo“. „Глухите хора имат наистина добри визуални умения. Лесно хващам нещата. По време на обучението те казаха: „О, уау, ти учиш бързо“. Аз казах: „Е, току-що те гледах“, добави тя.

Сидни Фрийланд, която беше изпълнителен продуцент и главен режисьор на „Ехо“, искаше да се увери, че разполага с добре оборудван екип, който да помогне на Кокс. „Първото нещо, което направихме, е да се уверим, че имаме глухи писатели в стаята на писателя“, каза Фрийланд ABC 7 Чикаго . „Погрижихме се да имаме глухи консултанти зад кулисите. Имахме майстор на ASL, който превеждаше скриптовете ни от английски на ASL, защото едно от нещата, които научих, е, че двата езика всъщност са много различни един от друг“, добави режисьорът.

Няколко членове на екипа, включително Фрийланд, взеха курсове по ASL, за да заснемат сериала. В крайна сметка цялото шоу беше изградено около изпълнението на Кокс. „Смятам, че първоначално беше ужасяващо, а след това вълнуващо да разбера как да изобразим това. Как да се справим с главен герой, който не говори, разбирате ли? И мисля, че колкото повече навлизахме в това, толкова повече се вълнувахме. И така, нашият визуален подход и нашият визуален стил са изградени около Alaqua Cox“, каза Фрийланд CinemaBlend .