На повърхността „ Netflix Човек отвътре “ е история за случай на кражба в дом за възрастни хора. Частен детектив на име Джули Коваленко се обръща към клиент, който я моли да разследва a дом за възрастни, наречен Pacific View , където се намира техният родител и където семейната им реликва е изчезнала. Тъй като не може сама да инспектира дом за възрастни, Джули има нужда някой да го направи вместо нея. Ето къде Чарлз Нювендик влиза. Пенсиониран и наскоро овдовял, Чарлз търси нещо, което да подхранва целта в живота му, и да влезе под прикритие като шпионин изглежда като най-вълнуващото нещо, което може да му се случи. Въпреки че неговият ентусиазъм за работата е добра новина за Джули, това също означава, че тя ще трябва да го обучава по-усилено от по-млад новобранец. Тяхната динамика става по-интересна от факта, че зад нея стои истинска история.
Вдъхновението за „A Man on the Inside“ идва от чилийски документален филм, наречен „The Mole Agent“. Режисиран от Maite Alberdi, филмът проследява 86-годишен, Серхио Чами , който отива под прикритие в дом за възрастни, след като отговаря на обаждане във вестника от частен детектив на име Rómulo Aitken. Докато по-голямата част от филма се съсредоточава върху опита на Серджо в дома за възрастни хора и живота на обитателите, Ромуло се появява многократно във филма. Той е предимно зад кулисите, като моли Серхио да изнася доклади за него и го съветва как да се справи със случая. Той дори се представя за кръщелник на Серджо и го посещава в дома за възрастни хора.
Въпреки че е забавно да видиш начинаещия Серджо да се учи на въжетата на работата под прикритие, Ромуло е по-опитен следовател. Преди да открие своя собствена фирма за детектив, той е работил като следовател във федералната полиция в продължение на много години, което му е донесло перспективата и опита, които са му позволили да премине към кариерата на детектив. Естеството на работата на Ромуло привлече режисьорката Майте Алберди, която търсеше интересна тема в своите случаи. И тогава случаят със Соня Перес стигна до Ромуло и беше изпратено обаждане за възрастен човек, който можеше да остане под прикритие в дома за възрастни хора за три месеца.
Случаят и Серхио заинтересуваха Алберди и това даде началото на документалния филм. Ромуло беше щастлив, че документалният филм насочи цялото си внимание към Серхио, защото естеството на работата му би го направило за предпочитане да остане в сянка. След успеха на документалния филм, PI е също толкова потаен за живота му, колкото и преди. Той почти не е активен в социалните медии, което оставя малко или никаква информация за него. Неговият PI бизнес, от друга страна, е активен и процъфтяващ.
След като изгледа „Агент Къртицата“, Майк Шур проучи идеята да превърне документалния филм в телевизионен сериал, но знаеше, че това ще означава разширяване на героите, които не са получили толкова много място във филма. Бяха направени няколко промени в предпоставката, от обстановката на историята (която е преместена в Сан Франциско) до престъплението и участието на PI, който наема възрастния шпионин. Не научаваме много за Ромуло в документалния филм, но Шур искаше публиката да бъде по-запозната с PI в „A Man on the Inside.“ За начало Ромуло беше превърнат в Джули, която има много различен произход от нейния двойник в реалния живот. Освен това, докато Ромуло се появява спорадично във филма, Шур прави Джули виден герой, като я кара да се представя като фалшива дъщеря на Чарлз, за да може да се свърже с него, докато той е под прикритие.
Освен това има по-голям обхват на взаимодействие между тях, което отваря пространство за повече комедийни ситуации, като същевременно позволява на публиката да надникне по-добре в работата на PI и нейните мотивации. За актрисата Лайла Ричкрийк Естрада материалът в сценария беше достатъчен, за да придобие представа за героя. Все пак актрисата измисли предистория за Джули, за да разбере защо нейният герой е по определен начин и какво всъщност цели да постигне чрез случая. Въпреки че голяма част от това е изписано в подтекст, за Естрада беше много полезно да изиграе ролята и да я направи по-симпатична и по-свързана с публиката. По този начин тя запази реализма на работата и ролята на Rómulo Aitken в документалния филм, като същевременно внесе своя собствена роля в героя.