Безобразен и емоционален поглед към живота на Кристина Ортис Родригес, този испански сериал показва силата на транссексуалните и куиър общностите.
Живеейки в апартамент с трима съквартиранти, рядко правя нещо в пълна самота. Докато всеки от нас се скита из нашия лабиринт с осем стаи, всякакви закуски стават общи; всички сривове стават обект на колективен набор от съвети; и всичко, което се предава по телевизията, се превръща в спектакъл за всички.
Миналия декември, когато нашето изцяло странно домакинство от 20-годишна възраст измисляше как да опаковаме подаръци, да купим първата си коледна елха и да направим кокито, този спектакъл беше Veneno, стрийминг по HBO Max.
Шоуто – испански сериал, базиран на живота на Кристина Ортис Родригес, транссексуална проститутка, певица и телевизионна личност, която започна издигането си до национална слава през 1996 г. – за първи път привлече вниманието ми, докато приготвях вечеря, кълцах зеленчуци и гледах от ъгълчето на окото ми, докато двама от съквартирантите ми виеха пред телевизора. След като изслушах половин епизод, бях впечатлен.
Родригес, който беше по-известен като La Veneno (Отровата), беше хвърлен в светлината на прожекторите от телевизионен журналист, който я интервюира в парк в Мадрид, където тя работеше като проститутка. След като кадрите на Родригес се появиха в късното вечерно шоу Esta Noche Cruzamos El Mississippi, тя стана редовна по испанската телевизия, където изгради своето наследство като най-видния транссексуален човек в страната.
През 2016 г. историята на Ла Венено беше документирана от Валерия Вегас, транссексуална журналистка, която написа ¡Digo! Ni Puta Ni Santa: Las Memorias de La Veneno (Слушай! Not a Whore, Not a Saint: The Memorias of La Veneno). Вегас, който се играе във Венено от Лола Родригес, също се консултира за сериали, създадени от Хавиер Амброси и Хавиер Калво.
Прескачайки предимно между 60-те години (когато Родригес растеше), 1990-те (когато започва да работи в парка в Мадрид) и 2006 г. (когато се срещна с Вегас), шоуто внимава да уважава както фактите, така и фантазиите. В шоуто паметта на Ла Венено е блестяща и погрешна, но все още има честност в този вид разказване на истории, което позволява на преживяните преживявания да имат същата тежест като обективните истини.
И дори да не сте поставени под карантина с буйна група странни и транссексуални съквартиранти, Veneno може да запълни част от тази празнота. Ето три причини да гледате.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Veneno, на първо място, изпълнява основно изискване: Създателите избират транссексуални актриси да играят транссексуални жени. Докато разказът скача през различните си времеви рамки, Ла Венено се играе от три актриси: Джедет Санчес като по-млада, преходна Кристина; Даниела Сантяго като спиращата дъха гореща La Veneno в разцвета на силите си; и Изабел Торес като знаменитост на средна възраст, в която стана преди смъртта си през 2016 г. на 52-годишна възраст.
С изместването на времевата линия младостта, славата и по-късните години на Ла Венено са вплетени в възбуждащ портрет на нейния живот и нейната общност. В рамките на това героите въплъщават свои собствени дъги; Валерия - журналистката, която се сприятелява с Ла Венено през 2006 г. - преминава през собствения си преход с помощта на много транссексуални жени, включително Пака Ла Пирана, най-добрата приятелка на Ла Венено в реалния живот, която участва в шоуто като нея самата.
Образкредит...Atresmedia / HBO Макс
Въпреки че някои истории трябва да бъдат съкратени малко в името на времето (сезонът е само осем епизода), широчината на всеки герой отива по-далеч, отколкото в много гей разкази – дори известни като Moonlight и Call Me By Your Name – които са склонни да се съсредоточи предимно върху тъжни, самотни хора, без странни системи за подкрепа, които се борят с потиснатото си гейство.
Разбира се, има сърцераздирателни моменти в сериала, но те не засенчват изобилието му от комедия, интимност и радост. Героите във Veneno не се определят от травма; те са забавни, замислени и вкусно неизвиняеми.
Динамиката и уроците около самоизследването са особено очевидни и поразителни, тъй като жените седят в хола на Пака, разменяйки истории между поколенията.
Докато се намерих, опитах всичко, Валерия, казва й по-възрастният Ла Венено в трети епизод. Вие трябва да направите точно същото. Ако искате секс, правете го — с когото и както искате.
И това всички правят. Без опустошителни загуби, дебнещи зад всеки един ъгъл, Veneno е освежаващ часовник, където тези жени имат прости, красиви, неудобни и невинни моменти заедно, докато растат.
Докато всеки епизод прескача между времевите линии, историите преминават през преходите на различни герои. По-специално дъгата на живота на Ла Венено се разгръща през целия сезон и я гледаме как се развива от буйно дете с насилваща майка в национална транссексуална икона и в крайна сметка жена на средна възраст, която се бори със загубата на слава и внимание.
През цялото време шоуто безсрамно улавя вълнението от похотта и сексуалността на всяка възраст.
Бях адски възбудена, спомня си Ла Венено в четвъртия епизод, докато монтаж показва, че тя и Валерия целуват хора в баните на клуба през годините. Бих опитал всичко!
Особено когато момичетата се събират, за да клюкарстват в хола на Пака, те никога не се свенят да споделят мръсни подробности. Независимо дали става дума за невинността на тийнейджърска любов; нервност от нечия първа сексуална среща; или безобразната радост от гледането на La Veneno lip-sync на средна възраст Милвай ме в вибратор, няма недостиг на хедонизъм, който движи сюжета напред.
аз бих дал каквото и да е да съм в гей клуб точно сега, каза с копнеж един от съквартирантите ми, докато гледахме как по-млада Кристина пие, танцува и целува непознати по дискотеки, докато Момичетата просто искат да се забавляват гърми на заден план. Останалите въздъхнахме в знак на съгласие.
В много отношения магията на Veneno е проста: това е шанс да си спомним какво е чувството да бъдеш държан от нашите общности. Както млада Кристина размишлява в четвъртия епизод, без значение колко изгубен се чувствате, животът ви напомня кой сте.
След близо година карантина и изолация е блажено да гледаш как тези жени се въртят по осветените с неонови дансинги, клюкарстват на пустите паркинги и си готвят тигани с богата паеля. Тези сцени са изобилни и безпроблемни, връщат ни към простите радости, произтичащи от странни партита, любов, приятелство и интимност в безкрайните му форми.
Дори при повторно гледане на шоуто всеки епизод се чувства като обещание; уверение, че един ден ще можем да си разменим истории, напитки, съвети и прегръдки с хората, които ни карат да се чувстваме виждани такива, каквито сме.