Колбърт казва, че Тръмп просто троли с посещение на завода „Фракинг за пластмаса“.

Добре дошли в Best of Late Night, резюме на акцентите от предишната нощ, което ви позволява да спите – и ни позволява да плащаме, за да гледаме комедия. Ако се интересувате да чувате редовно от The Times за страхотна телевизия, абонирайте се за нашия бюлетин Гледане и получавайте препоръки направо във входящата си кутия.

Trump’s Gone Fracking

Президентът Тръмп прекара понеделник в голф в клуба си в Ню Джърси с P.G.A. про Джон Дейли като част от 10-дневната му ваканция от Белия дом. Дейли туитира снимка на двамата със съобщение, което гласи, отчасти, Един от най-великите дни в живота ми!

Гордея се, че съм АМЕРИКАНЕЦ, особено с този човек, който ръководи страната ни! Един от най-великите дни в живота ми! Благодаря ти за страхотен ден #пийте #татко ....ти си най-добрия! @realDonaldTrump
#америкапърва #първо хората #най велик #лидер #на #нашите #страна #горд #Американски #СЕБЕ pic.twitter.com/u7hu9vkcUF

- Джон Дейли (@PGA_JohnDaly) 13 август 2019 г

„татко“? Какъв залог направиха тези двамата? — ДЖИМИ КИМЕЛ, позовавайки се на хаштаг в туита на Дейли

Това е рядка снимка на Джон Дейли и човек, който туитва от John, всеки ден. — ДЖИМИ ФАЛЪН

Те наистина изглеждат като съсобственици на аквапарк, който беше затворен, защото накараха децата да розови очи или нещо подобно. — ДЖИМИ КИМЕЛ

Във вторник Тръмп посети работници в химически завод на Shell в Монака, Пенсилвания. Стивън Колбърт каза, че цялото нещо звучи измислено, за да изплаши либералите.

Заводът използва противоречива практика, която тревожи еколозите, наречена фракинг за пластмаса. Добре, добре, сега той просто ни троли. Той просто събира двете най-лоши думи, които либерал може да измисли. [Като Тръмп] „След разбиване на пластмаса, ще отида да изхвърлям оръжия, а след това мисля, че ще пробваме за расизъм.“ — СТИВЪН КОЛБЪРТ

Всъщност Тръмп беше развълнуван да посети химическия завод на Shell, защото „Shell Chemical“ е неговата марка лак за коса. — ДЖИМИ ФАЛЪН

Най-силните ударни линии (Swett Edition)

В други президентски новини вчера, кандидатът на демократите Джо Байдън получи ключово одобрение от бившия конгресмен Дик Сует. Не се шегувам, това е неговото име: Дик Сует. Разбира се, Дик Сует се появява през най-горещото време на годината. — ДЖЕЙМС КОРДЪН

Наистина ли мразиш името Ричард толкова много? — ДЖИМИ КИМЕЛ

Ние знаем две неща за Дик Сует. Първо, той е уважаван демократ от Ню Хемпшир и второ, родителите му абсолютно го мразеха. — ДЖЕЙМС КОРДЪН

Битовете, които си струва да гледате

Тревър Ноа установи, че риболовното пътуване на Тъкър Карлсън със сина му в последната минута е насрочено подозрително близо до последните му изявления за превъзходството на белите.

От какво се вълнуваме в сряда вечер

Бил де Блазио, кметът на Ню Йорк, който се кандидатира за президент, ще разговаря с Ноа в The Daily Show.

Също така, вижте това

Образ

кредит...Кей Блегвад

Дебютният роман на Аманда Голдблат, Hard Mouth, изпраща нейния 20-годишен отчаян герой в гориста изолация, което налага сравнение на Торо в нашия преглед на книгата.