Чък Роудс иска да бъде бит. Има нужда, всъщност. Той дори моли жена си да изведе децата им през нощта, за да може професионална доминация да дойде и да направи това, което тя вече не желае да прави сама. И когато домът го прави, тя го прави трудно. Синини, рани, порязвания, блясък около лявото око: Достатъчно лошо е, че въпреки че е излязъл от килера, той все още трябва да се преструва, че е започнал джиу-джицу, само за да избегне допълнително неудобство.
Той също ще има нужда от извинението, защото планира да прави това отново и отново, и отново.
Уенди, казва той, докато тя гледа шокирано очуканото му тяло, това, което направих тази вечер, не мога да живея без.
Смешно е, че Billions премести садомазохизма на Чък и Уенди на преден план в историята. Въпреки че изображението на този аспект на връзката им отвори цялата поредица, не мисля, че някога съм оценил каква ефективна аналогия е за поведението на, добре, почти всички в шоуто. Никой тук не изглежда изпълнен, освен ако не дава или приема побой.
В епизода от тази седмица основният двигател в това отношение е Чък, а не просто заради физическия побой, който понася. След като си възвърна короната като крал на законната джунгла на Ню Йорк, той непрекъснато търси начини да унищожи враговете си, преди те да дойдат за гърлото му.
Обществен враг № 1 в това отношение е главният прокурор на Съединените щати Джок Джефкоут, за когото служителите на Чък откриват, че е правил подозрителни пътувания до Каймановите острови. Въпреки че не могат да разкрият повече доказателства, че той се възползва от това убежище за финансови шеги, те получават директен удар върху неговия колега член на кабинета Тод Краков (Дани Стронг), хладният хедж-финансьор, превърнал се в министър на финансите.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Но точно когато Чък се връща от Кайманите с крив банкер на име Абингтън (изигран от ветерана на Cosby Show Джефри Оуенс, винаги добре дошла гледка на малкия екран), който е готов да разкаже всичко, което знае за поведението на Краков, Конърти и Сакър нахлуват и отведете свидетеля с ФБР архивиране.
Разбира се, Чък търси се Конърти, за да обхване делото на Краков, и всъщност се е съгласил с говорливия и хващащ съдия Адам Де Джулио (Роб Мороу), за да помогне това да се случи. Поемайки случая, Конърти ще саботира отношенията си с Джефкоут, който на практика гарантирано ще иска да прекрати разследването срещу корумпирания му колега.
Това наистина се случва, но резултатът е обратен на това, което Чък се надяваше. Конърти е смазан, че няма да може да извади министъра на финансите, да. Но и двамата с Джефкоут осъзнават, че всичко това е дело на общия им враг Чък. Вместо да ги раздели, хитростта на Роудс ги сближи.
Брайън вероятно ще се нуждае от цялата подкрепа, която може да получи, защото на фона на цялата тази маневра, той също настройва подслушване на Чък и Чарлз старши Конърти вярва правилно, че Чарлз върши мръсни дела, за да получи одобрение на голяма сделка за земя; той също вярва, неправилно , че Чък участва в него. Ще намери ли някакво друго престъпление, което да преследва – може би твърде уютната връзка на Чък със съдия Де Джулио – или всичко ще гръмне в лицето му?
Трудно е да се каже. В това шоу често си струва да бъдете параноични. Въпросът е параноичен за какво? По-лошо ли е да прекрачвате като Конърти или да подценявате като много други?
Wags, например, обикновено е сред най-циничните и подозрителни герои от групата. Но той е толкова заслепен от желанието си да изглежда законен в очите на най-богатите и уважавани финансисти в града, че влиза направо в събирането на престижното им братство, в пълното съпротивление, изисквано от новаците, без да осъзнава, че поканата му е нагласена от стар враг. Обещанието му за отмъщение е твърде нецензурно, за да може тази публикация дори да го перифразира, но съм напълно сигурен, че е колкото искрено, толкова и забавно.
Шефът на Уагс, Боби, също научава по трудния начин, че е трябвало да бъде по-предпазлив. Оказва се, че по време на кратката си пауза от управлението на компанията си, Тейлър коригира договора си с един от своите прокси търговци, Виктор Матео (Луис Канселми), за да направи тяхната уж непроследима връзка много по-проследима. Сега Виктор е в гореща вода за сенчесто поведение с изследователска фирма и Акс може да заври заедно с него. Това е бомба със закъснител от троянски кон, както го казва Уагс.
Първият опит на Боби да обезвреди тази бомба със закъснител е да помоли Чък да поеме делото срещу Матео и да го накара да изчезне. Но Роудс осъзнава, че цялата горещина върху него от Конърти и Джефкоут само би привлякла повече внимание към въпроса и го моли. Така че на Акс остава само една друга възможност: да купи изследователската фирма, за да заглуши нейния главен изпълнителен директор, да затвори фирмата на Матео, за да сложи край на заплахата й, и да принуди Виктор към това, което по същество е договорно робство, обратно с сумтенето в Axe Cap.
Axe все още не е приготвил храна на своята главна цел, Тейлър Мейсън, но не поради липса на опит. В един момент в началото на епизода той и неговият гуру по черни операции, Хол, всъщност се крият около покрива срещу едно от съоръженията на Мейсън, облечени в черно и облечени в джоба като герои в сериал на Marvel-Netflix. Тейлър, разбира се, е наясно с отмъстителността на Axe; Дъг Мейсън, бащата на аерокосмическия инженер на хедж-финансиста, също е наясно и тяхното съвместно бизнес начинание е затворено здраво.
Не достатъчно стегнато обаче. Под прикритието на приятелство Уенди възобнови контакта си с Тейлър и започна да преглежда старите терапевтични файлове, търсейки слабост, която да използва. Тя намира такъв в Дъг, чийто провал преследва детето му от години. Не толкова случайна среща с дясната ръка на Тейлър Мафи, когото Уенди е стара ръка в манипулирането, й дава достатъчно информация, за да определи с коя компания си партнират масоните, за да превърнат мечтата на Дъг в реалност.
Вероятно изливайки гнева, че е възпрепятствана да изкара върху нарцистичния си съпруг, Уенди представя на Акс наистина порочен план: вместо сам да унищожи новото начинание на Дъг, той може да уреди нещата така, че Тейлър да е този, който трябва да извърши делото. Нарушението и щетите за Тейлър като резултат ще бъдат непоправими.
Толкова голяма част от удоволствието на Billions се крие в умението, с което неговите създатели конструират тези византийски схеми. Но в процеса на сортиране между тях, човек може да се плъзга точно по привидно по-малко важните моменти, които помагат да направим шоуто специално. Едното е завръщането на Малин Акерман като Лара Акселрод, с която Боби най-накрая прекъсва географските връзки. Друга е гледката на Пол Джамати с безопасна игла през зърното. И хиляди думи могат да бъдат написани за Wags in drag.
Но в известен смисъл това е подходящо. Светогледът, в който животът се състои само от победи и загуби, победи и поражения, нанасяне на побой или вземане на един, изисква толкова много интриги и разправии, че е лесно да пропуснете важни моменти.