В четвъртия епизод от историческия сериал на Apple TV+ „ Напълно измислените приключения на Дик Търпин “, Джон Търпин изразява желанието си да стане дядо, особено след това Дик Търпин не показва никаква индикация за създаване на семейство. Вместо да изпълни желанието на баща си, Дик снася яйце, след като е превърнат в пиле от Редълхаг, вещица, освободена от разбойника. С напредването на епизода членовете на бандата на Дик и Нел и самата Редълхаг казват, че се съмняват дали двамата са заедно. В действителност Търпин създаде семейство, но не с реалния двойник на Нел!
Подробностите за семейството на Дик Търпин са оскъдни. Въпреки това историците са съгласни, че разбойникът се е оженил веднъж, въпреки че енорийските записи относно брака не са били открити. „Търпин също се жени, въпреки че няма оцелял запис в енорийския регистър и е невъзможно да се открие датата на съюза“, пише Джеймс Шарп в биографията „Дик Търпин: Митът за английския разбойник“. Самоличността на съпругата му също е повече или по-малко мистерия. „Самоличността на съпругата му е несигурна, въпреки че тя вероятно е била Елизабет или Бети, Милингтън и може да е била слугиня, когато се е омъжила“, добави Шарп.

Според Шарп, Елизабет дори е била арестувана с прислужницата си Хана Елкомб и мъж на име Робърт Нот, само за да бъдат затворени в затвора/затвора в Хертфорд. „Досиетата от съдебните заседатели в Хертфорд показват, че трите са били изпратени в затвора в Хертфорд „по подозрение, че са опасни мошеници и крадат по магистралата“, но когато се явиха на съд на 28 февруари, двете жени бяха оправдани“, гласи биографията. Преди това триото е било с Търпин в Пукъридж в Хартфордшър, но разбойникът е успял да избяга от властите и да тръгне към Кеймбридж.
Твърди се, че Елизабет е била част от живота на Търпин още преди той да се присъедини към Банда от Есекс и стана разбойник. След брака си те се преместват на север в Бъкхърст Хил Есекс , където държал месарница.
Има няколко разказа относно децата на Дик Търпин. Все пак много историци или експерти твърдят, че Търпин и Елизабет са имали поне едно дете. Според Джонатан Оутс, който публикува „Дик Търпин: факти и измислици“, разбойникът и съпругата му се сдобиха със син, когото нарекоха Джон през 1737 г., и момчето беше кръстено в църквата „Свети Леонард“ в абатството Уолтъм. Оутс също добави, че Търпин вероятно не е присъствал на кръщенето, тъй като за главата му е имало награда от £200. В „Дик Търпин: Митът за английския разбойник“ на Шарп също се казва, че разбойникът има дете.

„Той [Търпин] раздаде ленти за шапки и ръкавици на няколко други хора и остави златен пръстен и два чифта обувки и сабо на омъжена жена, с която се беше съдружил, въпреки съобщенията, че той има съпруга и дете, живеещи на юг, докато е живял под чужда самоличност в градчето Хъмбърсайд в Брау“, се казва в книгата на Шарп. Според Ancestry обаче Търпин и Елизабет имат дъщеря на име Елизабет Търпин, родена през 1730 г. в Станингтън, Нортъмбърланд. Профилът на предполагаемата дъщеря разкрива също, че тя се е омъжила за Томас Диксън и двойката е имала десет деца.
MyHeritage, друга генеалогична платформа като Ancestry, предлага различна информация. Според профила на Turpin в платформата Turpin и Millington имат две деца и едното от тях се казва Едуард.