Дик Търпин вдъхновен ли е от истински разбойник? Как умря?

Историческият комедиен сериал на Apple TV+ „The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin“ проследява Дик Търпин, „случаен“ разбойник, който става лидер на скандалната, но некомпетентна банда от Есекс. Използвайки своя ум и много късмет, Търпин намира начин да увеличи репутацията на бандата. Търпин не е роден престъпник, но решението му да ръководи бандата го прави мишена на Джонатан Уайлд, генералът на крадците, който се заема да го залови. Търпин е базиран на истински магистрален разбойник, но сюжетните линии, които формират разказа на шоуто, са силно измислени, точно както няколко налични акаунта относно прословутия англичанин!

Дик Търпин: Истината и измислицата

Ричард Търпин, широко известен като Дик Търпин или Търпин Касапинът, е роден през 1705 г. в Есекс, Англия. Тъй като баща му е бил месар, Търпин познава основите на професията, което го прави част от бандата Грегъри, известна още като бандата Есекс. В шоуто Търпин става лидер на бандата, след като случайно причинява смъртта на Том Кинг, който в действителност не е свързан с бандата Грегъри, водена от Самуел Грегъри. Групата се занимаваше с грабеж на добитък и им трябваше месар, който да нарязва месото, за да го продадат лесно, което ги доведе до Турпин. Когато бандата на Грегъри насочи усилията си към набези на къщи от обир на добитък, Търпин остана далеч от тях, но не за дълго.

Твърди се, че Търпин е започнал да придружава своите колеги от бандата при обиски на къщи. Но бандата не просъществува дълго, особено след като властите успяха да заловят няколко от нейните членове, което доведе до тяхната екзекуция. След разпадането на групата Търпин става разбойник. Той е извършил няколко грабежа на високо ниво между 1735 и 1737 г. Той обединява сили с Том/Матю Кинг и Стивън Потър. В поредицата Кинг принуждава Търпин да му помогне да извърши обир и бива убит случайно. В действителност те бяха равни и образуваха трио от разбойници с Потър.

Твърди се също, че Търпин е убил Кинг. Ричард Байс, очевидец, който написа „Истинската история на живота на Ричард Търпин“, описва инцидента в своята работа. „Търпин, който чакаше недалеч на конна езда, чувайки, че се задава схватка, когато кралят извика: „Дик, застреляй го, или сме взети от Б-г;“, при което Instant Търпин стреля с пистолета си и той замъгли г-н Байс и застреля Кинг на две места, който извика: „Дик, ти ме уби“; което Търпин чу, той се отдалечи колкото може по-силно“, пише Байс. Автентичността на сметката е силно оспорвана.

Въпреки че Търпин е базиран на действителен разбойник, сценаристите на поредицата са разчитали до голяма степен на фантастиката, за да създадат сюжетните линии на комедията от периода. „Дик Търпин е в нашия британски фолклор малко като Били Хлапето и Джеси Джеймс в американския фолклор или малко като Нед Кели в австралийския фолклор. […] Изкопахме действителната история на Дик Търпин и [променихме] само сюжетните линии, наистина,” каза изпълнителният продуцент Кентън Алън The Daily Beast . Разчитането на фантастиката позволи на шоуто да намери комедия в живота на разбойника.

„Искахме да имаме такъв модерен герой в този доста труден свят с тези страшни герои и хората биват убивани около него и застрелвани“, каза Ноел Филдинг, който играе Търпин в сериала The Independent . „Той някак си по детски, странен начин успява да избегне опасността и да ги измъкне от неприятности всяка седмица“, добави той.

Смъртта на Дик Търпин

Някъде около 1737 г. Дик Търпин започва да използва псевдонима Джон Палмър. Става крадец на коне в Източен Йоркшир и Линкълншир, Англия. През юли 1737 г. Турпин открадна три коня и остави единия за баща си, за да го използва, което привлече вниманието на властите. По онова време кражбата на коне беше тежко престъпление, наказуемо със смърт. През 1738 г. той е арестуван за убийство на мъжки петел на улицата и заплаха да застреля последния. Докато бил в затвора, Търпин бил обвинен в кражба на три коня и признат за виновен.

„Много ми е тежко, милорд, защото не бях подготвен за защитата си“, каза Търпин на съдия, когато последният го попита дали има причина да не бъде осъден на смърт. Искът не беше счетен за валиден, тъй като съдията продължи с присъдата, което доведе разбойника до екзекуцията му. В деня преди обесването му Търпин наел петима опечалени за три лири и десет шилинга. На 7 април 1739 г. той е откаран в Кнейвсмир в Йорк в открита количка. Той „се държеше с удивителна увереност“ и „се покланяше на зрителите, докато минаваше“, според „Митът за английския разбойник“ на Джеймс Шарп.

Търпин скоро беше обесен. Тъй като властите разчитаха на метода на обесване с късо изпускане, той трябва да е починал от бавно удушаване. „Търпин се държеше по безстрашен начин; докато се качваше по стълбата, усещайки как десният му крак трепери, той каза няколко думи на топмена, след което се хвърли и издъхна след пет минути“, гласи разказ, публикуван от The Gentleman’s Magazine. Той е погребан в гробището на църквата Св. Георги, Фишергейт, в Йорк. Според съобщенията тялото му е било откраднато от крадци скоро след погребението му.