Вторият епизод на „Йелоустоун“ е много по-тиха афера в сравнение с предшественика си. Независимо от това, той предлага изобилие от мирни взаимодействия между героите, които създават дългогодишните дъги за семейство Дътън. В резултат на това това е нова промяна на темпото за Duttons, които тепърва започват да се възстанови от животозастрашаващите атаки . Епизодът бележи ново начало за някои герои и сме сигурни, че зрителите искат да знаят как те ще повлияят на бъдещето на семейство Дътън. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Йелоустоун“, сезон 4, епизод 2! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Вторият епизод от сезон 4 на „Йелоустоун“ (озаглавен „Фантомна болка“) започва редовно сутрин в ранчото Йелоустоун, докато Джон се качва на кон и тръгва към близкия горещ извор, за да помогне за възстановяването си. Кейси следва Джон и пристига при горещия извор. Той се присъединява към баща си и дуетът обсъжда дали Джейми е могъл да поръча хита. Независимо от това, Джон инструктира Кейс да намери останалите членове на милицията, която ги нападна, и да ги убие.
На друго място Джейми е в процес на закупуване на ранчо в района на Йелоустоун и обсъжда сделката с биологичния си баща Гарет. На земята на Market Equities работниците намират мъртви тела на индианци от резервата Broken Rock. Каролайн Уорнър, председателят на Market Equities, пристига, за да се справи със ситуацията. За да се ориентира в задържането на строителната площадка на компанията си, Каролайн обещава на Rainwater, че ще позволи строителството на неговото казино да продължи, ако той съдейства. Постига се споразумение между двамата.
Междувременно Бет научава, че е уволнена от работата си. Тя е приближена от полиция, която има дете в ареста. Хлапето, Картър (с когото Бет се свърза в предишния епизод), твърди, че Бет е негов настойник. Бет решава да върне Картър у дома за момента. Картър и Рип не се разбират отначало, но коравият каубой се загрява за хлапето. Картър получава работа като чистач на сергии и остава в ранчото. Епизодът завършва с това, че Джон среща Картър и му дава някаква мотивация за живот в ранчото.
В епизода виждаме първо Бет, а след това Рип да се загряват за Картър. Картър е дете, което срещна Бет в болницата. Баща му почина, а детето остава без надзор на възрастните. Бет показва в предишния епизод, че рано или късно той ще се обърне към престъпление и това се оказва вярно във втория епизод. Макар че Картър няма да ходи никъде скоро, остава да се види дали Бет и Рип ще го осиновят официално.
Знаем, че Бет не може да ражда деца, но иска да създаде собствено семейство с Рип. Рип обаче не знае, че Бет не може да забременее. Осиновяването на Картър може да се окаже най-доброто решение и за трите страни. Интересното е, че превръщането на Картър в осиновен Дътън ще му даде подобни нюанси като Джейми. Той също може да стане съперник на Тейт, като двамата ще станат бъдещето на наследството на Йелоустоун. Следователно Картър несъмнено ще бъде вълнуващо допълнение към семейството на Дътън.
Да се каже, че Джейми не е в същите отношения с осиновяваното си семейство, откакто е научил за рождения си баща, би било подценяване. Бет вече изпитва негодувание към него и действията му в миналото са му донесли гнева и на Джон. Въпреки това Джейми доказа, че е лоялен на семейството безброй пъти и иска само Джон да го признае. Колкото и трагична да е дъгата на Джейми в светлината на неотдавнашните атаки срещу Дътъни, тя поставя въпроса дали Джейми би стигнал дотам, че семейството му да бъде убито.
Бет определено смята така, докато Кейс смята, че Джейми все още е лоялен към Дътънс. Джон моли Кейс да получи заповед от Джейми за преследване на останалите членове на милицията, нападнали семейството му. Ако Джейми откаже, ще стане ясно къде стои той по отношение на лоялността. Въпреки че планът на Джон е стабилен, той все още не доказва, че Джейми е отговорен за атаките. Така е ясно, че през по-голямата част от сезона ще се изследва дали Джейми наистина е способен да убие семейството, което го е отгледало. Засега всичко, което знаем, е, че Джейми вече няма да се грижи за семейството си пред собствените си интереси.