И така, в кой квартал е Бейкър Стрийт?
ШЕРЛОК ХОЛМС, най-известният частен детектив в популярната култура, може и да не е ролята, която да докаже актьор, но почти всеки може да я изиграе веднъж — всеки, тоест със задоволителен английски акцент; дълго, тясно лице; проницателен поглед; и способността да се изтрънкат сложни изречения със скорост, която се разцепва. Във филмите великият детектив е изобразен, наред с други, от Майкъл Кейн, Кристофър Плъмър, Никол Уилямсън, Робърт Стивънс, Джон Невил, Джонатан Прайс, Питър Кушинг, Иън Ричардсън и най-скоро Робърт Дауни-младши, всички от който разумно взе участие само в един или два филма. (Г-н Дауни смело се присъедини към трети.) Истинският тест за един Холмс обаче е дали интерпретацията на актьора може да понесе тежестта на повторението, защото Холмс все пак беше сериален герой, който се появи в 56 кратки разкази и 4 романа между 1887 и 1927 г. Авторът Артър Конан Дойл понякога се уморява от героя и веднъж дори се опитва да го убие, но публиката не позволява на Дойл да остави героя си завинаги на дъното на водопада Райхенбах. Холмс се върна и оттогава се връща отново и отново, и отново.
Този сезон Шерлок Холмс ще се завръща всяка седмица в новата поредица на CBS Elementary (започвайки в четвъртък). Джони Лий Милър, който играе модерно въплъщение на героя, се изправя, както направи Дойл, пред предизвикателството да поддържа интереса на себе си и на публиката си в дългосрочен план, история след история, приспадане след приспадане, нова игра всеки път. . В Elementary, създаден от Робърт Дохърти, Холмс е възстановяващ се наркоман, живеещ в кафяв камък в Ню Йорк, собственост на баща му, който се завръща в Англия; като условие за наемането му Шерлок трябва да остане прав, което изисква присъствието на живо на трезвен спътник, в лицето на д-р Джоан Уотсън (Люси Лиу). Той се консултира по дела за полицейското управление и, разбира се, води леко озадачения д-р Уотсън за морална и все повече практическа подкрепа. Джоан Уотсън, подобно на нейния мъжки колега в историите на Дойл, представлява гледната точка на всички онези в публиката, които не са гении на ниво Холмс - което ще рече всички.
Образкредит...Студио Джон Тимбърс
Регендинирането на Уотсън може да затрудни странния шерлокиански пурист, но за повечето американски телевизионни зрители би трябвало да изглежда доста естествено: свикнали сме да виждаме ексцентрични мъже следователи с жени помощници. В „Досиетата Х“ призрачният Мълдър имаше трезва Скъли. И в „Закон и ред: Престъпни намерения“, брилянтният, но емоционално нестабилен детектив от полицията в Ню Йорк Боби Горен — вероятно най-близкото нещо до един изцяло американски Холмс, което някога ще видим — имаше и дама Уотсън: неговото дълготърпение, изключително разумен партньор, Алекс Иймс.
Телепортирането на Холмс от късната викторианска епоха до нашето време също не трябва да изглежда особено стряскащо. Сериалът „Шерлок“ на Masterpiece Theatre-BBC, който досега имаше два страхотни (кратки) сезона, също изплита своя ъглов герой, изигран от Бенедикт Къмбърбач, направо в информационната епоха, където той изглежда е идеално у дома си. Холмс от Шерлок е нещо като техник, толкова вълшебно с лаптопа и смартфона си, колкото оригиналният Шерлок беше със своите епруветки и миризливи чаши. (Холмс на г-н Милър е по-малко зависим от ИТ, но той владее своя iPhone с известна сила.) И освен това, архетипният Холмс във филмите, Базил Ратбоун, беше в модерна рокля във всички, освен в първите 2 от 14-те си изпълнения на роля в края на 30-те и 40-те години.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
- „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .
Последните 12 снимки бяха филми от категория B, дълги едва повече от час - по-скоро като телевизионни предавания, наистина - и Rathbone беше първият от големите сериали Holmeses. Той се съобрази със зловеща точност с описанието на Дойл за героя в първата приказка за Холмс, „Учеба в алено“: на ръст беше по-скоро над шест фута и толкова прекомерно слаб, че изглеждаше значително по-висок. Очите му бяха остри и пронизващи, с изключение на онези интервали на отпадналост, за които споменах; а тънкият му нос като ястреб придаваше на цялото му изражение бдителност и решителност. Не беше само външният му вид: бързите му движения и изрязаната, неотложна реч изглеждаха Холмс за живота.
Образкредит...BBC/Hartswood Films
На практика всички последващи интерпретации на Холмс, особено тези по телевизията, дължат поне малко на Rathbone's. В повечето случаи повече от малко. Изпълнението на Роналд Хауърд в ранния телевизионен сериал Шерлок Холмс (1954-55) е, макар и по-малко енергично, практически действащо в сходството си с Ратбоун. Има известна неизбежност в този вид имитация, особено когато става дума за добре познати литературни герои, за които читателите и зрителите са склонни да имат доста силни ментални образи; когато един актьор отговори на тези очаквания толкова добре, колкото Ратбоун, образите стават още по-трудни за премахване. (Изминаха десетилетия, преди нови екранни изображения на чудовището на Франкенщайн да започнат да се появяват от огромната, люлееща се сянка на Борис Карлоф.)
В случая с Холмс най-успешната и въображаема стратегия за избягване на Ратбоун беше, почти безспорно, тази на Джеръми Брет, който записа повече екранно време в ролята, отколкото всеки друг актьор преди или след това. Между 1984 и 1994 г. той играе Холмс не по-малко от 41 пъти за Granada Television във Великобритания и Masterpiece Theatre тук, в едночасови адаптации на повечето разкази и телевизионни филми, базирани на два от романите, The Sign of Four и The Hound of the Баскервили.
Брет направи героя като почти пародия на Ратбоун: Ратбоун на стероиди, по-силен, по-странен, по-непостоянен, по-мрачен в мрачните си настроения и по-лудо ликуващ в преследването на злодеи. Той всъщност изпреварва невероятната скорост на говоренето на Ратбоун и понякога, когато духът го движеше, той изнасяше репликите си в арката, знаейки начина на комедия на Реставрацията. Очите му бяха, както беше предписано, остри и пронизващи, но от време на време, от нищото, в тях проблясваше дяволски блясък на Уилям Ф. Бъкли. Той канализира Ратбоун и някак си излезе от другата страна.
Видео
Новият сериал на CBS стартира на 27 септември.
Брет, по свой идиосинкратичен начин, реши крайния проблем да играе Шерлок Холмс отново и отново: как да направим този странен, студен, плашещо интелигентен човек да изглежда човек, но без да нарушава по същество нечовешките качества, които го правят очарователен. Брет го направи с чистата безумна радост от представянето си.
Най-правдоподобният — или поне конвенционално — човешкият Холмс в телевизионния канон, строго погледнато, изобщо не е Холмс, а преподавателят от Университета в Единбург д-р Джоузеф Бел в сериала на Би Би Си Стаите за убийства: Тъмното начало на Шерлок Холмс ( 2000-1). Бел, изигран от Иън Ричардсън, беше моделът на Дойл в реалния живот за героя и посветен на „Приключенията на Шерлок Холмс“: той е Холмс, преди да бъдат добавени ексцентриците, Холмс с разпознаваеми емоции и проблясъци на нормалност.
Тъй като г-н Милър играе героя, а не прототипа, и тъй като Ратбоун и Брет оставиха толкова много изгорена земя след себе си, той ще трябва да намери друг начин. Настройката на Elementary може да помогне. В Ню Йорк един умен, арогантен, бързо говорещ, невъзприемчив към отношенията, гранично социопат с проблеми със злоупотребата с вещества не е чак толкова рядък екземпляр. Този Готъм Холмс може или не може да е напълно човек, но той е чудовище, което виждаме всеки ден.