Политическият трилър на Apple TV+ „ Връзка “ продължава своята мистерия, докато атаките срещу Лондон се увеличават, ставайки жестоки с всеки удар. В този епизод залозите се повишават, докато англичаните се опитват да разберат кой ги напада, докато французите се опитват да подредят приоритетите си правилно. Политическият ъгъл се вписва добре в динамиката на различните герои и става ясно, че всеки има скрит мотив зад действията си. За Алисън и Габриел старите рани се преразглеждат, докато обмислят дали да си вярват повече или не. Ето какво означават събитията за бъдещето на героите. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД
Габриел контактува с Алисън и неудобството при първата им среща след дълго време показва, че между тях има лоша кръв, въпреки факта, че все още са влюбени един в друг. Той й разказва за Уалид и Самир и как е трябвало да ги измъкне от Сирия. Но сега те вече не вярват нито на него, нито на французите. Той също така споменава писалката, която е откраднал от Уалид, който е единственият, който може да дешифрира файловете в него и да им каже какво наистина се случва.
Алисън е предпазлива относно намеренията на Габриел и с право. Тя го предупреждава за полицията, която е твърдо решена да го залови и да разбере дали има някаква връзка с кибератаките, случили се наскоро. Преди някой да успее да си поеме дъх и да се опита да осмисли ситуацията, се случва друго ужасно нещо. Хакер прониква във влаковата система, което води до сблъсък на два влака, което води до загуба на много животи.
Във Франция ръководителят на DGSE Софи Сен-Рош се опитва да накара президента да бъде по-съпричастен към кибератаките срещу Лондон и го съветва да помогне на англичаните, като прогнозира, че подобна атака може в крайна сметка да стигне до тях. Дидие Таро, от друга страна, се опитва да работи по друг начин. Изглежда, че той не иска англичаните да получат помощта, която трябва да им бъде предоставена, и е готов да направи всичко необходимо, за да ги държи уязвими.
Едно от централните неща във „Връзка“ е сложната връзка между Алисън и Габриел. От това, което видяхме досега, изглежда, че са били заедно, но е трябвало да поемат по собствения си начин, когато нещата станаха космати. В един момент Габриел укорява Алисън, казвайки, че тя все още се интересува само от собствения си гръб. Това изглежда във връзка с нещо, което се случи между тях преди години, причината да се разделят. Това трябва да е бил случаят, когато Алисън е избрала да предаде или да изостави, или поне да не внимава за Габриел, когато той се нуждаеше най-много от нея.
Срещата след толкова години връща тези емоции, особено когато Алисън и семейството й преминават през много труден момент. При влаковия сблъсък, който се случва близо до Кингс Крос, дъщерята на Албърт, Ким, е тежко ранена. Алисън пристига на място, за да я намери и изпитва облекчение, че е жива. Това размразява ледовете между нея и Ким и сближава Алисън с новото й семейство. Но този емоционален смут също почти я тласка в ръцете на Габриел.
След това, което се случи между тях преди това, и двамата все още имат проблеми с доверието. Но докато Алисън изглежда се опитва да компенсира предишното си прегрешение, Габриел е по-фокусиран върху това как може да я използва, за да получи това, което иска. Той знае, че Алисън е по-умна, отколкото просто да му даде информация. Той трябва да намери Самир, за да разбере какво точно има на алеята, но след като го преследва лондонската полиция, той се нуждае от помощта на Алисън. За да започне обмена между тях, той й предлага информация, колкото да я заинтересува и да извлече нещо от нея. Алисън обаче не се хваща на стръвта. Вместо това, от добра воля, тя го съветва да напусне града, защото лондонската полиция вече не се интересува от запазването на имунитета му.
След срещата им Габриел е призован обратно в Париж, за да вземе съпругата и сина на Самир, които едва наскоро са намерили пътя си от Сирия. Той ще ги използва, за да стигне до него. Междувременно на Алисън е казано да отиде в Брюксел, за да финализира сделката с Европейския съюз, която ще увеличи покритието на киберсигурността на Обединеното кралство. Когато Алисън се прибира вкъщи, тя разбира, че телефонът й го няма. Първоначално тя си мисли, че го е объркала, но после осъзнава, че го няма след срещата й с Габриел.
В същото време намираме Габриел на лодка от Лондон и той има телефона на Алисън. Той превърта снимките в него, за да добие представа как изглежда новият й живот. Но това, което той се радва да види, е стара тяхна снимка. Това потвърждава за него, че тя все още има чувства към него, но това не е единствената причина, поради която се е сдобил с телефона й. Габриел все още се нуждае от нея, поне докато не намери Самир и мисията му не приключи. Телефонът е неговият начин да поддържа връзка с Алисън и тя го знае.
Когато Алисън разбира, че Габриел има телефона й, тя не изглежда толкова изненадана или дори разтревожена. Тя познава Габриел и знае, че има още много да се поправят помежду им, преди да могат да се доверят един на друг. Тя също знае, че той не й казва всичко, но той има флашката и Алисън ще й трябва, за да разбере напълно какво се случва с кибератаките. Като се има предвид това, нейният телефон, който притежава Габриел, е плюс за нея, защото сега тя може да го проследи и да знае къде се намира.
И Габриел, и Алисън знаят, че имат нужда един от друг точно сега. Алисън трябва да знае кой организира тези атаки и, което е по-важно, какви атаки предстоят в бъдеще. Отговорът на това е в Самир и засега изглежда, че Габриел е единственият, който може да стигне до него. Това, което остава да видим, е какво ще иска Самир от тях и към кого ще се обърне, ако и англичаните, и французите не успеят да доставят това, от което се нуждае. Алисън и Габриел ще трябва да загърбят миналите си различия, за да разрешат този.