Риалити-телевизията на Тръмп Състоянието на Съюза се аргументира за още един сезон

Речта на президента беше задръстена с инженерни моменти и каскади - и след това дойде къса от кабелна драма.

Не е тайна, че Доналд Тръмп, само месеци преди да се кандидатира за поста на най-влиятелния човек в света, беше домакин на Сезон 7 на The Celebrity Apprentice. Но не всичките му телевизионни изяви като президент бяха толкова реалистични, колкото можеше да се очаква, особено неговите спокойни речи от TelePrompTer State of the Union.

Телевизионният президент компенсира този вторник вечер с удивителен спектакъл, пълен с каскади, по-малко с президентско обръщение, отколкото с финал на чирака, увит в епизод на Опра, натъпкан във вирусно видео в YouTube и попаднал в средата на мач на WrestleMania.

Речта беше задръстена с повече обрати и подаръци от двучасов финал на Survivor. Президентът Тръмп награди младо момиче от публиката със стипендия. Той накара съпругата му Мелания да облече президентски медал на свободата около палеоконсервативния шокиращ играч Ръш Лимбо. Той организира събиране между разположен войник и съпругата му, точно като видеоклиповете за изненадващо завръщане на военните, които Телевизионната сутрин показва любов .

И всички тези планирани моменти може да са били засенчени от изпълнена с драма, част от две части на The Real Politicians of D.C., с участието на неговата антагонистка Нанси Пелоси, говорител на Камарата. Преди да започне речта си, той изглежда отхвърли предложението й за ръкостискане; след като той свърши, тя изтръгна копието си от камерата.

Нито един от двамата, изглежда, не е дошъл там да се сприятелява.

Видеопреписобратнобарове 0:00/3:17 -0:00

препис

Акценти (и пренебрегвания) от речта на Тръмп за състоянието на Съюза

Речта на президента Тръмп за състоянието на Съюза беше белязана от оптимизъм и моменти, създадени за телевизия, но напрегнатите му отношения с председателя Нанси Пелоси също бяха показани.

Президентът на Съединените щати. [аплодисменти] Пренебрегването дойде рано, дори преди президентът Тръмп да започне речта си за състоянието на Съюза. Той отказа да стисне ръката на председателя Нанси Пелоси. Миг по-късно тя го представи, без да използва обичайния церемониален език. Президентът на Съединените щати. [аплодисменти] Самата реч включваше поредица от моменти, създадени за телевизия: Изненадваща награда за консервативния радиоводещ Ръш Лимбо. Президентският медал на свободата. [аплодисменти] Имаше и това изненадващо събиране за военно семейство. Има още нещо: Тази вечер имаме много специална изненада. Радвам се да ви информирам, че съпругът ви се завръща от командировка. Той е тук с нас тази вечер и не можехме да го накараме да чака повече. [аплодисменти] Тръмп също изненада четвъртокласник със стипендия. Джания, имам добри новини за теб. Стана достъпна стипендия за възможности. Отива при вас и скоро ще се отправите към училището по ваш избор. [аплодисменти] По време на речта си Тръмп изрази оптимистичен тон, като нито веднъж не спомена процеса за импийчмънт. Работните места процъфтяват, доходите растат, бедността намалява, престъпността намалява, доверието расте, а страната ни отново процъфтява и се уважава. Оптимизмът беше начин да изложи аргументите си за преизбиране. Вървим напред с темпо, което беше невъобразимо преди малко, и никога, никога не се връщаме назад. [аплодисменти] Във външната политика той рекламира убийството на противници. Кръвожадният убиец, известен като Ал Багдади, е мъртъв. И американската армия извърши безупречен прецизен удар, който уби Сюлеймани и прекрати злото му царуване на терор завинаги. Той също така изпрати съобщение до правителството на Венецуела, като покани опозиционния лидер. … Хуан Гуайдо. [аплодисменти] Демократите имаха свое собствено послание, много от тях бяха облечени в бяло, символ на избирателното право и овластяване на жените. [пеене] Ние ограничаваме опиоидната епидемия - Тръмп завърши речта си с поглед към бъдещето. Тази нация е нашето платно, а тази страна е нашият шедьовър. Гледаме към утрешния ден и виждаме неограничени граници, които просто чакат да бъдат проучени. След като приключи, говорителката Пелоси изпрати последно съобщение с копие от речта си. [аплодисменти]

Речта на президента Тръмп за състоянието на Съюза беше белязана от оптимизъм и моменти, създадени за телевизия, но напрегнатите му отношения с председателя Нанси Пелоси също бяха показани.Кредиткредит...Дъг Милс/Ню Йорк Таймс

За президента обръщението имаше очевидни политически цели, идващи на фона на процеса по импийчмънт и в началото на една изборна година. Но също така изглеждаше създаден, за да вдига шум и да привлича трайно внимание на фона на лудо-натоварената политическа новинарска седмица.

Обръщението за състоянието на Съюза, дори и в по-спокойни времена, е нещо мимолетно. Един президент дава временен тон, разклаща някои амбициозни предложения, които вероятно никога няма да се материализират и пресата го изглажда до обяд на следващия ден.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Този път необичайно президентът Тръмп се оказа притиснат, като съобщение за обществена услуга в мрежата, в пространството между две по-големи политически истории.

От понеделник вечер новинарските екипи на мрежата претърсваха обитаваното от духове царевично поле, в което бяха изчезнали резултатите от събранието на демократите в Айова. Часове преди речта, когато анализаторите на кабелна телевизия обикновено предразполагат за състоянието на съюза, Джон Кинг от CNN и Стив Корнаки от MSNBC прекарваха бързо през закъснялото сметище на данни от групата.

И ден след обръщението му президентът имаше назначена среща с предопределение, тъй като Сенатът беше насрочен за гласуване в сряда, което, с изключение на шокиращи новини или масова хипноза, ще го оправдае по обвинения за импийчмънт.

Всъщност, ако сте следили сагата за импийчмънт, състоянието на съюза беше като най-амбициозното кръстосано събитие на Вашингтон, като присъстваха не само сенаторите-съдебни заседатели, но и главен съдия Джон Робъртс (с когото г-н Тръмп разговаря по пътя си надолу пътеката) и фигури, споменати в показанията, като държавния секретар Майк Помпео.

Президентът, колкото и да е изкушен, никога не спомена за импийчмънт. Вместо това той започна с дълга поредица от икономическа статистика и се хвали. Републиканците от Конгреса се надигнаха и ръкопляскаха, седнаха, станаха и пляскаха отново, изречение след изречение, P90X тренировка на вярност през годината на изборите. (Те зададоха шумен тон рано, възпявайки още четири години! в случай, че не сте били наясно с подтекста.)

В продължение на повече от час г-н Тръмп предлагаше предварителен преглед на аргумента си за преизбиране, дълъг списък от суперлативи, последван от опит за смекчаване на имиджа си за невероятни избиратели, последвано от преутвърждаването му за своята база.

Няколко пъти той набляга на цветнокожите американци като свои гости - носителят на стипендия, възрастен бивш пилот от Tuskegee, когото той беше повишен в бригаден генерал - продължавайки усилията си да разшири привлекателността си към малцинствата или поне да успокои белите избиратели, отхвърлени от демонизирането на мексиканците, обидите на Хаити и Африка и затварянето в клетки на латиноамерикански деца на границата.

Образ

Ръш Лимбо беше награден с Президентския медал на свободата във вторник, една от няколкото каскади и изненади, дошли по време на речта на г-н Тръмп.кредит...Ерин Шаф/Ню Йорк Таймс

Всичко това последва реклама на кампанията на Super Bowl, включваща афро-американка, която се фокусира върху реформата на наказателното правосъдие, вместо да апелира към неговата база - която неотдавна той подклажда с атаки срещу чернокожите футболисти, които коленичиха в знак на протест по време на националния химн.

Речта също така направи остри завои от сантиментална към зловеща, като негативната част на рекламна кампания, където музиката става страшна, а екранът става черно-бял. Президентът продължи дългогодишната тема за свързване на имигрантите и насилствените престъпления, като осъжда политиките на града-убежище за освобождаването на опасни престъпни извънземни. (Проучванията всъщност показват, че имигрантите извършват престъпления с по-нисък процент от местните американци.)

Като цяло, това беше странно както най-традиционното, така и най-малко традиционното състояние на Съюза, което президентът Тръмп даде, удобен, познат списък с аргументи за кампанията, които след това се насочиха към театрални постановки от месеци. Отне десетилетната традиция на президентските гост-звезди, която започна, когато Роналд Рейгън покани герой на самолетна катастрофа през 1982 г. и го засили за ерата на риалити телевизията.

Продукцията изглеждаше създадена отчасти, за да напомни на американците за щедрото лице на Доналд Тръмп, оформено от Марк Бърнет в The Apprentice в продължение на десетилетие. В това шоу той не беше просто грубо говорещият човек, който си уволнен, а раздавач на лакомства, награди и милост, който ръководеше благотворителните предизвикателства на знаменитостите и помете състезателите за пътувания до Мар-а-Лаго и езда в неговият личен хеликоптер, като на ивици Дядо Коледа.

Можем да се чудим какво щеше да е президентството на г-н Тръмп, ако той се беше наклонил към тази страна на телевизионния си герой от самото начало, а не към акулата от заседателната зала на чирака, която подклаждаше конфликти, дразнеха губещи и се наслаждаваше на битки. Той определено изглеждаше по-удобен във вторник в режима на експанзивен, пляскащ по гръб церемониалмайстор, отколкото някога е рецитирал текста на служителите си от суфлера.

Но сега всеки управляван сегмент пристига в контекст. Неговите предложения към американците от малцинствата идват с неговата президентска история за състезанието. Г-н Тръмп знае как става това; Някога Чиракът имаше по-висок рейтинг на популярност сред испаноамериканците и афроамериканците, отколкото сред бялата публика – докато не прегърна заговора за рождени хора срещу Барак Обама, чието наследство неговият адрес също работи усилено, за да подкопае.

В известен смисъл структурата на това състояние на Съюза беше битка срещу контекста. Той не изгради широка дъга, колкото да се опита да генерира клипове, които да се използват онлайн, в реклами, във Fox News. Подобно на голяма част от реториката на президента Тръмп, това беше по-скоро трейлър на филм, отколкото на филм, поредица от взривове, всяка от които се опитваше да очертае паметта на последния.

Но може и да е било Etch-a-Sketched. Възможно е нищо в речта да не привлече повече внимание от Великата Пелоси Рип, направена по поръчка, за да бъде преобразувана в мемове и да предизвика аплодисменти и подигравки от партизаните и да вдъхнови спорове сред агонизиращата над цивилизована класа.

Това е политическият стил на Америка сега, продукт на администрацията на Тръмп, видим като сегмент от граничната стена. Доналд Тръмп твърди, че е доставил на Америка много неща - и едно от тях, както беше ратифицирано в речта, беше трансформирането на президентството и обществения живот в 24-часово риалити шоу.

Във вторник вечерта той попита страната дали иска да поднови тази продукция за още четири сезона.