Добре дошли в Best of Late Night, резюме на акцентите от предишната нощ, което ви позволява да спите – и ни позволява да плащаме, за да гледаме комедия. Ако се интересувате да чувате редовно от The Times за страхотна телевизия, абонирайте се за нашия бюлетин Гледане и получавайте препоръки направо във входящата си кутия.
По време на показанията на Марк Зукърбърг в Конгреса тази седмица, сенатор каза на главния изпълнителен директор на Facebook, че властта на Конгреса да регулира компанията е силно ограничена от собствените лобисти на Facebook.
В The Daily Show в четвъртък Тревър Ноа похвали сенатора Джон Кенеди, републиканец от Луизиана, за неговата откровеност. Но той се оплаква от идеята, че не може да се очаква Конгресът да взема свои собствени решения, без корпоративно влияние.
Така че всичко, което законодателите наистина могат да направят, е просто да накажат Facebook публично и да ги помолят добре да отидат и да помислят какво са направили. Това е всичко, което могат да направят. По принцип Конгресът трябва да се справя с големите корпорации по начина, по който богатите бели хора наказват децата си. „Млади човече, това ще има последствия! Сега отидете в една от спалните си и разберете какви трябва да бъдат последствията. И ми дай своя iPhone! Ето по-новия.’ — ТРЕВЪР НОУ
кредит...КредитВидео от The Daily Show с Тревър Ноа
В един интервю с The Washington Post, републикански стратег каза, Тръмп наистина служи като свой собствен началник на щаба, директор по комуникациите и политик, добавяйки: Той пее песента на Франк Синатра, „Ще го направя по моя начин“.
Стивън Колбърт създаде версия на My Way, пригодена специално за Тръмп.
Съжаления? Хей, какви са тези?
тръгвам напред без размисъл,
Правя това, което искам да правя,
Следвайте червата и ерекцията ми.
Защото какво е човек, какво туитва,
Да започне война от тоалетната си седалка?
Да крещи нещата, които наистина чувства,
Между рундовете на голф и Happy Meals,
Ще оставя персонала си да почисти плявата
И го направи по начина на Тръмп!
Продължават да се увеличават съобщенията за внушителни разходи от Скот Пруит, ръководител на E.P.A. Домакините късно вечерта не го гледаха в четвъртък вечерта.
Този човек, който би трябвало да отговаря за опазването на нашата околна среда, безмилостно демонтира разпоредбите, които защитават околната среда. Това е почти като птичка, която е изкачала на главата му, когато е бил дете, и оттогава той е като: „Ще дойде твоето време, природа.“ ДЖИМИ КИМЕЛ
Освен всичко друго, Пруит „редовно лети първа класа“, когато неговите предшественици летяха с автобус, и той искаше да похарчи „70 000 долара, за да замени две бюра в офиса си, едното с бронеустойчив модел.“ А Пруит имаше „денонощна охрана“. ”, струва почти 3 милиона долара. Един бивш колега каза: „Искаше да го третират като президент.“ Е, сега той е под разследване — така че поздравления, Скот, успяхте! — СТИВЪН КОЛБЪРТ, цитирайки статии в Ню Йорк Таймс и The Washington Post
Президентът Тръмп трябваше да замине за Южна Америка днес, но той отмени и Майк Пенс отиде вместо него. За Южна Америка беше като да поръчате бомба на Джагър, след което да получите Шърли Темпъл. — ДЖИМИ ФАЛЪН
Бивше зайче на Playboy току-що стана най-възрастният модел на бельо на 83 години. Когато я попитаха защо се е върнала на работа, тя каза: „Моите пари за тайна на Тръмп свършиха.“ ДЖИМИ ФАЛЪН
Нов доклад не посочи Ню Йорк като едно от 25-те най-добри места за живеене в страната. „Шокиран съм“, каза възрастен нюйоркчанин с шестима съквартиранти. — СЕТ МАЙЪРС
Ако изневерите на теста, като напишете отговорите на ръцете си, не махайте на учителя си на излизане.
В The Opposition Коби Либий се изправи срещу теоретика на конспирацията и водещ на токшоу Алекс Джоунс, като го обвини, че е кризисен актьор.
The Times Late-Night Comedy Committee ще се завърне във вторник. И тази вечер Джеймс Коми ще седне с Колбърт, за да обсъди новата си книга за разказване на всичко.
кредит...Марк Питърсън/Redux
Нашият главен почетен книжен критик, Мичико Какутани, се върна за кратко в четвъртък, за да прегледа книгата на Коми. Тя го нарича поглъщащо и казва, че това подчертава колко извън президентските норми е поведението на Тръмп - колко невеж е той относно основните си задължения като президент и колко умишлено е пренебрегнал проверките и балансите, които защитават нашата демокрация.