The Bequeathed на Netflix вдъхновен ли е от истинска история?

Корейското криминално шоу на ужасите на Netflix, „The Bequeathed“, описва интригуваща мистерия, обикаляща около едно семейство и тяхното гробно място за поколенията. Внезапната смърт на далечен и непознат чичо внася огромна промяна в живота на Yoon Seo-ha, тъй като я оставя във владение на гробището на нейното семейство като нейно наследство. Това обаче води и до откриването на непредсказуемия полубрат, Ким Йънг-Хо. Още по-лошо, след поредица от убийства и други престъпления, измъчващи града, детектив Чой Сунг-Джун поставя семейното гробище на Со-ха под постоянното си подозрение. В резултат на това тайните от миналото и настоящето се разкриват, изпращайки живота на жената по непредвидим път.

Въпреки че поредицата остава наситена с окултни теми на ужаса, историята също така остава подходящо потопена в криминален разказ. По същата причина, в съчетание с автентичното изследване на шоуто семейство , непременно ще възникне любопитство относно основата на шоуто в реалния живот.

Уникален корейски произход с универсални теми

Не, „The Bequeathed“ не е базиран на истинска история. Шоуто е художествена измислица, замислена по сценария на режисьора Йон Санг-хо, който получи предишно световно признание и похвала след работата му по филма от 2016 г. Влак до Пусан и шоуто за 2021 г. „ Hellbound .’ Със завладяващото писане на Йон, оживено под дебютното ръководство на Мин Хонг-нам, шоуто представя своя завладяващ сюжет с гроб на корейско семейство в центъра.

Всъщност оригиналното заглавие на шоуто „Seon-san“ всъщност е корейската дума за семейно гробно място. Тъй като практиката на такова традиционно място, предавано от поколение на поколение, не е обичайно в други култури, думата няма директен превод на английски. Следователно заглавието се превръща в „Завещаното“, за да изрази тежестта зад традицията като завещание.

В много отношения шоуто започва като изследване на семейството и религия , две концепции, според режисьора Йон, споделят значителна прилика. По същата причина той реши да оборудва окултни теми, за да преодолее пропастта между двете концепции, въвеждайки хорър перспектива в историята. Същото допълнително помага в историята на изследването на семейните отношения.

Вродените ритуали, свързани със семейните традиции, съчетани с идеята за индивиди, наследяващи греховете на семейството си, помогнаха на Йон да изгради рамката на шоуто. Оттам идеята за семейно гробно място, може би уникално корейска концепция поради своята културна последователност, лесно дойде на писателя.

Независимо от това, въпреки непознатостта на концепцията, централен наративен инструмент в рамките на шоуто, зрителите все пак ще намерят точки на свързаност и отражения от реалния живот в шоуто поради фокуса му върху темата за семейството. „[Въпреки това,] докато семейните гробове може да не съществуват [на много други места], няма страна в света без семейства“, каза Йон в разговор с The Korea Herald . „Ако глобалните зрители могат да съпреживеят концепцията за семейство, мисля, че [„The Bequethed“] може да бъде разбран глобално.“

Що се отнася до връзките на сериала с престъпността, друг важен аспект от разказа, Йон черпи вдъхновение за това от редовното си хоби по истински престъпления и документални филми. „Кварталът, в който живея, е много тих и нищо особено не се случва. Така че прекарвам свободното си време в много сърфиране в интернет и гледане на такива видеоклипове и в крайна сметка това ми дава много от моите идеи, мисля“, каза Йон в същото интервю.

Връзки с Webtoon от Kang Tae-kyung

Докато интервютата сочат, че „The Bequeathed“ е оригинална идея, създадена от Yeon и неговото въображение, основата на шоуто на популярния уеб филм, споделящ заглавието на шоуто, от Kang Tae-kyung, може да накара хората да се чудят дали едното се основава на другото. Уебтоонът, пуснат за първи път през ноември 2023 г. пред възприемчива и благодарна публика, е тясно свързан с шоуто на Yeon в Netflix.

Въпреки че част от webtoon беше пусната по-рано от шоуто, неговата история продължава, като втората част излиза заедно с представянето на шоуто пред глобалната публика. Като такива, и двете медийни части могат да се разглеждат като съпътстващи части, изследващи един и същи разказ и герои, просто в различни формати.

Независимо от това, „The Bequeathed“ и в двата формата си остава измислена история, написана от Yeon Sang-ho, който използва различни източници за вдъхновение. И все пак работата му запазва достатъчно разграничение, за да няма осезаеми връзки с пример от реалния живот. Нещо повече, неговите свръхестествени елементи допълнително циментират шоуто в художествена измислица.