Ted Lasso Сезон 3 Епизод 9 Резюме и край, обяснено
Apple TV+ на Тед Ласо „Сезон 3 е свързан с възходите и паденията на футболния свят докато АФК Ричмънд и техният треньор се опитват да изкачат върховете на Висшата лига. Деветият епизод обаче тества приятелството на Колин и Айзък след голямо разкритие, което води до драстични последствия за целия екип. Епизодът се гмурка в орда от реалистични проблеми, с които футболистите се сблъскват, докато разделят личния и професионалния си живот. В резултат на това подтекстът на епизода издига съдържанието му, което води до един от най-пълноценните епизоди на шоуто. Ако търсите разбивка на събитията в епизода и възхитителното настроение, което поема историята, ето всичко, което трябва да знаете за края на „Ted Lasso“ сезон 3, епизод 9! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Тед Ласо Сезон 3 Епизод 9 Обобщение
Деветият епизод, озаглавен „La Locker Room Aux Folles“, започва с Играчи на AFC Richmond наслаждавайки се на футбола си по време на тренировка. Рой Кент изразява радостта си от екипа скорошна промяна в тактиката , което води до връщане към формата. Но в съблекалнята назряват неприятности, когато Айзък Макаду игнорира Колин Хюз, след като научава, че последният е гей. Айзък отблъсква Колин и не желае да се обръща към слона в стаята. В офиса на Ребека, Кийли обсъжда краха на връзката си с Джак. Кийли разкрива, че Джак игнорира съобщенията й, което я кара да се тревожи.
Тед пристига и пита Ребека дали може да пропусне пресконференцията, за да присъства на пресконференцията на Хенри с Мишел по време на видео разговор. Ребека приема молбата на Тед и Кийли предлага Рой да замести Тед на пресконференцията. Ребека сплашва Рой да присъства на пресконференцията. В офисите на Уест Хем Юнайтед Джейд изненадва Нейт с обяд. Въпреки това, Рупърт, който изглежда не одобрява Нейт да излиза с простолюдина като Джейд, прекъсва общуването им. Въпреки това той кани Нейт на питиета след предстоящия мач на предполагаема мъжка вечер.
Лесли се втурва към Ребека, след като пресконференцията се превръща в катастрофа. Ребека е изненадана да научи, че Рой е пропуснал пресконференцията и е помолил треньора Биърд да го замести. След като се разправи с пресата, вбесената Ребека се изправя срещу Рой във фитнеса и го извиква в офиса си. Ребека дава на Рой част от ума си и го моли да бъде по-отговорен и внимателен към задълженията си. Тя също така насърчава Рой да търси повече от живота, отколкото просто да иска да бъде оставен сам. Колин търси съвета на Трент Крим за ситуацията си с Айзък, а последният го съветва да даде малко време на Айзък.
По време на мача, Уест Хем Юнайтед на Нейт играят срещу Саутхемптън, докато техните градски съперници AFC Richmond се изправят срещу Brighton & Hove Albion на стадион Nelson Road. Преди началото на мача Кийли получава съобщение от Джак, който разкрива, че ще бъде в Аржентина през следващите няколко месеца. Кийли приема съобщението като официално потвърждение за раздялата й с Джак . В съблекалнята Айзък продължава да игнорира Колин, което се отразява на увереността му.
В мача срещу Брайтън концентрацията на Айзък е повлияна от ситуацията му с Колин, което го кара да прави грешки в защита. Освен това, ниското самочувствие на Колин води до лош обратен пас, който позволява на противниковите играчи да отбележат. Въпреки че Ричмънд прави някои добри ходове, първото полувреме завършва с гол по-малко от отбора. Освен това феновете ругаят играчите, докато се връщат към съблекалнята. Един от феновете отправя хомофобски обиди към играчите, вбесявайки Айзък и той влиза на трибуните, за да се изправи срещу фена.
Ситуацията ескалира, тъй като Исак получава червен картон и е изгонен до края на мача. В съблекалнята Тед разпитва Айзък за избухването му и последният възкликва, че хомофобските обиди са неприемливи, преди да се оттегли до шкафчето за ботуши. Рой разговаря с Айзък насаме и го насърчава да се справи с проблемите си извън игрището, което може да повлияе на хората и отношенията, на които Исак държи. Междувременно играчите подозират, че Исак е гей, докато Колин обмисля да излезе.
По-късно Уест Хям на Нейт печели друг мач и неговият колега Роджър го кани на напитки с другите членове на персонала. Въпреки това, Нейт се спасява от вечерта на момчетата на Рупърт, когато разбира, че Рупърт се опитва да му уреди някои модели. В резултат на това Нейт изненадва Джейд, като посещава апартамента ѝ. На Nelson Road Сам поема капитанската лента в отсъствието на Айзък. Колин най-накрая събира смелостта да излезе пред съотборниците си, докато играчите се подготвят за второто полувреме на мача, който губят.
Тед Ласо Сезон 3 Епизод 9 Край: Гримират ли се Айзък и Колин?
В епизода приятелството на Колин и Айзък е подложено на изпитание, когато последният не е в състояние да се справи с разкритието на Колин е гей . Въпреки това Колин получава огромна любов и подкрепа от своите съотборници и треньори, когато излезе в отбора. Въпреки че играчите не се интересуват от сексуалността на Колин, тъй като тя не променя нищо между тях, Тед им напомня да се грижат, тъй като пазенето на такава голяма тайна може да се отрази на Колин. Така Колин получава уверение, че не е сам и има пълната подкрепа на съотборниците си. Зареден с увереност, Колин вдъхновява отбора да се върне с 2-1 през второто полувреме, удължавайки победната серия на Ричмънд до осем мача.
След мача Рой присъства на пресконференцията и е разпитан за избухването на Айзък. Въпреки че Рой одобрява поведението на Айзък, той напомня на пресата, че футболистите също са хора и никой няма право да ги злоупотребява. В последните моменти от епизода Айзък пристига в апартамента на Колин и разкрива, че е ядосан на Колин, защото смята, че трябва да крие истинската си същност около най-близкия си приятел. Въпреки това, Колин разкрива, че мисълта да загубят приятелството им го е изплашила да не излезе.
В крайна сметка Колин и Айзък разрешават разногласията си и играят видео игри да подновят връзката си, докато признават любовта си един към друг. Краят прави сюжета на Колин пълен кръг, тъй като той приема, че се намира в благоприятна среда, в която вече не чувства необходимостта да крие своята сексуалност. Нещо повече, Колин решава вътрешната си битка с запазването на сексуалността си в тайна, незабавно подобрява представянето си на терена, повтаряйки, че треньорството е нещо повече от спорт.