„The Recruit“ на Netflix е нов поглед върху шпионския приключенски жанр, създаден от Алекси Хоули („Новобранецът“). Екшън комедийният сериал се съсредоточава върху Оуен Хендрикс, млад адвокат, нает от ЦРУ, който се оказва, че се занимава с опасен бивш актив. Предвид тайните агенти и разузнавателния аспект на шоуто, разбираемо е, че заглавията на епизодите сами по себе си са нещо като пъзел. Ако искате да декодирате пълната форма на заглавията на епизод 5 и 6 на „The Recruit“. Ето отговорите! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Петият епизод от поредицата е озаглавен „T.S.L.A.Y.P.“ В епизода Оуен се завръща у дома, след като е отхвърлил случая на Макс. Затова Оуен решава да се съсредоточи върху другите аспекти от живота си, като например да поправи приятелството си с Хана и да продължи романтика с Амелия. Агент Гилбейн обаче разкрива, че Макс е избягал от ареста на местните агенти във Финикс, Аризона. Гилбейн търси помощта на Оуен, за да открие Макс.
След като среща Макс, Оуен се оказва, че взема редица съмнителни от морална гледна точка решения. Нещо повече, Оуен е изправен пред безпокойство от натиска на новата си работа и е постоянно манипулиран от Макс. Затова той не иска да има нищо общо с Макс или нейния случай. Според Оуен той си е свършил работата и Макс вече не е негова отговорност. Следователно, когато Гилбейн търси помощта на Оуен, след като тя изчезва, Оуен отговаря с фразата: „Звучи като ваш проблем.“ Отговорът на Оуен е версия на често използваното съкращение „T.S.L.A.Y.P“, което означава „Това звучи като ваш проблем. В крайна сметка акронимът обозначава желанието на Оуен повече да не се свързва с Макс и създава подходящо заглавие на епизода.
„I.C.I.N.C“ е заглавието на шестия епизод от поредицата. В епизода проблемите на безпокойството на Оуен изплуват на повърхността, докато той работи с агент Гилбейн, за да направи Макс проверен като актив на ЦРУ. Агент Гилбейн обаче не вярва на Оуен и вярва, че той спи с Макс. По този начин целостта на Оуен е била компрометирана, според Гилбейн. След като Гилбейн разкрива подозренията си на Ниланд, Оуен е принуден да премине тест с полиграф, за да докаже почтеността си.
Безпокойството на Оуен затруднява контрола на сърдечната му честота по време на теста. В резултат на това резултатът от теста може да е срещу него. За да избегне подобна ситуация, Оуен се опитва да се забърка с базовата линия и главата на изпитващия. Оуен смехотворно поставя под въпрос точността на полиграфа. Той възкликва, че тестът може да се намеси чрез просто стискане на сфинктерния мускул, което пряко влияе на сърдечната честота. Оуен забавно обявява: „Стискам. Не се стискам“ и се меси в теста. Диалоговият ред е заглавието на епизода в акроним. Нещо повече, той също демонстрира чувството за хумор и забравата на Оуен, което може да бъде най-острото му оръжие срещу несгодите.
I.N.A.S.I.A.L. и N.L.T.S.Y.P: Значение на заглавията на епизод 1 и 2 на новобранеца
Y.D.E.K.W.Y.D. и I.Y.D.I.A.A.C: Значение на заглавията на епизод 3 и 4 на новобранеца
I.M.F.T.B.S. и W.T.F.I.O.H: Значение на заглавията на епизод 7 и 8 на новобранеца