„The Target“ на NBC Dateline проследява заговора за убийство, замислен за убийството на майка на три деца на име Сюзън Бърнстейн в окръг Рокланд, щата Ню Йорк, през 2016 г. За щастие, зловещият план не можа да бъде изпълнен, тъй като ключов човек се обърна към властите и са работили под прикритие, помагайки им в залавянето на извършителите. Ако сте заинтригувани и искате да знаете какво се е случило, ето какво знаем.
За непосветените Айра и Сюзън Бърнстейн изживяваха перфектната американска мечта – двойката имаше три деца, успешна кариера и разтегнат дом от 13 000 квадратни фута, пълен с басейн, къща с басейн, тенис корт и близкото езеро. Айра и Сюзън се запознават на парти на братство в Университета на Пенсилвания в средата на 90-те години. Последва бърз романс, като те се ожениха през 2002 г., когато първият посещава медицинско училище, а Сюзън следва по-високо ниво на образование.
След като завършва медицинско училище, Айра открива успешна верига от центрове за хирургия на краката в окръг Рокланд и живее в Рамапо със семейството си. Бракът му обаче се разпада до 2012 г., тъй като той твърди, че съпругата му натрупва огромни сметки по кредитни карти до около 40 000 долара на месец. Отношенията на Айра и Сюзън се влошиха още повече, когато последната откри, че съпругът й има афера с една от бившите му пациентки, Кели Мизнер Грибелюк .
Според новинарските съобщения двойката е решила да има открит брак като последна мярка, за да запази брака си заедно. Въпреки това този отчаян опит да спасят брака им се проваля в рамките на три месеца. Скоро Сюзън подаде ограничителна заповед срещу Ира, след като се твърди, че той е малтретирал физически и вербално нея и децата им. Двойката реши да опита отново разбития си брак след няколко месеца. Те се помириха и Сюзън оттегли ограничителната заповед, но срещата им не продължи дълго.
Според запис, показан в шоуто, Сюзън предупреждава Ира, като казва, че отива в затвора. В шоуто приятелката му Кели твърди, че брачните му проблеми го стресират и тогава решават да убият Сюзън през 2016 г. Според шоуто Кели е намерил симпатично рамо в Маркенси Луисейнт, Ню Йорк продавач на автомобили в автокъща за луксозни автомобили, докато тя преживяваше развода си. В шоуто той каза, че й е казал да се свърже с него, ако има нужда от помощ, тъй като той имаше няколко контакта, за да й помогне.
Маркенси подчерта в шоуто, че има предвид своя „близък приятел от полицията“, но Кели го е объркал с поръчкови убийци. Той каза: „Тя (Кели) звучеше така, сякаш беше толкова отчаяна да направи това, мисля, че всяко малко утвърждение, в което би се насилила да повярва.“ Въпреки това бащата на четири деца реши да й подиграе и се свърза с властите зад гърба й. В този момент той е вербуван като любител детектив от полицията, работещ под прикритие, тъй като служителите на реда оборудват колата му с видеокамера и микрофон. Полицията инструктира Маркенси да се срещне с Кели и Айра и да се опита да получи уличаващи доказателства, за да бъдат арестувани.
По време на няколко срещи Маркенси може да накара Кели да запише много уличаващи изявления. В различните изрезки, получени от продуцентите на шоуто, зрителите я виждат да казва: „Не може да е обир. Това не може да бъде (sic) стрелба. Не може да бъде нещо подобно. Освен това Кели беше записана да разкрива повече подробности, като заявява: „Какво ще кажете за нещо като - или удар и бягство, като, когато тя излиза от колата, или като обикновен инцидент. Някой се хвърли назад към нея, а човекът остава и казва: „Не съм я видял“. Знаете ли, това е чисто нещастен случай, така че няма разследване.“
Според епизода Айра и Кели преговарят с Маркенси и определят цената около 100 000 долара. Но полицията беше изправена пред дилема, когато Кели предложи на поръчковите убийци да извършат незначителна задача, преди убийството на Сюзън да бъде уредено. Те искаха да накарат мъжете да победят двама застрахователни следователи, които проверяват бизнеса на Айра. Служителите на реда си сътрудничиха със застрахователните разследващи и бяха създадени подробни, но фалшиви снимки.
Двойката обаче станала леко подозрителна, когато забелязала камерата между седалките на колата. Въпреки че Маркенси можеше да ги убеди, те бяха притеснени и отказаха повече да се срещат в колата му. В този момент следователите решиха, че имат достатъчно доказателства и арестуваха двойката през май 2016 г. Айра и Кели бяха обвинени в заговор за извършване на убийството на Сюзън, а бившият й съпруг също беше признат за виновен в заговор за нападение срещу застрахователните следователи.
Когато полицейските детективи на Рамапо информираха Сюзън за заговора за убийство, тя казах , „Всъщност не съм шокиран.“ По време на процеса тя обвини Ира, че е зла и заяви , „Този човек беше готов да убие собствената си дъщеря.“ Според Сюзън той твърди, че е решил да изпълни плана, дори ако „най-голямата дъщеря на двойката, която има специални нужди, е била с нея“. Тя каза, че съпругът й не показва никакви угризения и предполагаем , „В продължение на години той ме заплашваше с убийство. Увреждането е трайно. Болката е непоносима.”
Според новинарските съобщения Сюзън е била взискателни съпругът й да прехвърли собствеността върху четирите имота и да плати 20 000 долара за нейните съдебни разноски. Тя също така се застъпи за по-строги закони за конспирацията в Ню Йорк, подобно на други щати. Сюзън каза, че е „ужасяващо“, че осъдените ще бъдат лишени от свобода само за няколко години. Тя казах , „Веднага разбрах, че нещо не е наред, особено ако са били обвинени федерално или в друг щат, и че Ню Йорк трябва да последва примера. Осъзнах, че има минали жертви, на които това няма да помогне, но знаейки, че има бъдещи жертви, че ще помогне.“ В момента Сюзън продължава да живее с трите си деца в Рамапо.