„Наследство“ Сезон 3: Какво да запомните, преди да гледате
Изминаха две години от края на сезон 2, а съюзите и схемите бяха наслоени като обида от Роман Рой. Ето кратко ръководство за наваксване.
Четете на испанскиЗаради пандемията драмата на HBO Succession е в пауза от две години. Хората, които никога не са гледали Succession, когато спечели седем награди Еми миналата година, имаха достатъчно време да наваксат преди сезон 3, чиято премиера е в неделя. Но феновете, които не са виждали епизод от излъчения финал на сезон 2 - още през октомври 2019 г.! — може би ще използвам освежаващо средство.
В този финал емоционално нестабилният корпоративен марионет Кендъл Рой (Джереми Стронг) взриви бомба под медийната империя на семейството си, предоставяйки ужасни доказателства за криминално прикриване на пресконференция, където той трябваше да поеме вината. Това беше незабравим амбициозен момент, завършващ изпълнен със събития Сезон 2.
Ето кратък преглед на това какво са правили главните герои и компании в това шоу, преди Кендъл да събори всичко накриво.
Образкредит...Греъм Хънтър/HBO
Уейстар Ройко
Основната обстановка на шоуто - и неговият основен двигател на сюжета - е медийният конгломерат Waystar Royco, мощна корпорация, известна предимно със своя консервативен кабелен новинарски канал ATN в стил Fox. (Приликите с News Corporation на Рупърт Мърдок са, меко казано, умишлени.) Компанията е активна и в онлайн медии, издателска дейност, развлечения, тематични паркове и круизни кораби. През първите два сезона Waystar е бил атакуван от политици и бизнес съперници и е бил обект на множество опити както за договорени сливания, така и за враждебни поглъщания.
През сезон 2 изтекоха новини, че висшите ръководители на Waystar са погребали вътрешни доклади за дългогодишен сътрудник в круизната линия на компанията: Лестър МакКлинток, по прякор Чичо Мо (както в moe-lester). Макклинток, който вече е мъртъв, е имал история на сексуален тормоз и посегателство - и вероятно убийство. Скандалът доведе до неудобни медийни разследвания и изслушвания в Конгреса. Това в крайна сметка подтикна Кендъл да предаде баща си Логан.
Образкредит...Греъм Хънтър/HBO
Логан Рой
В първия епизод на сериала, раздразнителният, монолитен, осемдесетгодишен основател на Waystar, Логан Рой (Брайън Кокс), беше повален от удар. Моментът не беше страхотен: той току-що се канеше да обяви план за приемственост, който щеше да го накара да остане като главен изпълнителен директор на компанията, докато третата му съпруга, Марсия (Хиам Абас), щеше да има властта да назове евентуалния му наследник. Медицинската криза предизвика сблъсък, разделяйки децата на Рой и вътрешния кръг от съветници на Уейстар.
Логан се възстанови… някак си. (Той е имал множество публични моменти на непредизвикана ярост и мъгливи спомени след инсулта.) До началото на сезон 2 той призова достатъчно услуги и изигра достатъчно на симпатиите на семейството си, за да събере повечето от близките си и сътрудниците си отново заедно — въпреки че мощната игра на Кендъл във финала на сезон 2 доказа колко слабо всъщност е това примирие.
Сложен и непостоянен човек, Логан имаше детство в Шотландия, помрачено от липса и злоупотреба. Отношенията му с децата и подчинените му понякога са били доста сурови, като Логан почти по навик не се поддава на психологическа манипулация и пристъпи на ярост. Неговата капризност подложи на изпитание брака му с Марсия, която към края на миналия сезон стана разочарована от слуховете за аферата на съпруга си с Реа Джарел (Холи Хънтър), съперник на медиен магнат, който се опита - и не успя - да се намеси в управлението на Waystar.
Образкредит...Дейвид М. Ръсел/HBO
Кендъл и Грег
Един от малкото членове на семейство Рой, които изглеждат искрено развълнувани от корпоративния жаргон и блистанията на барона на разбойниците, дългогодишният лоялен на Логан Кендъл се разбунтува в Сезон 1, след като разбра, че баща му няма намерение да го посочи като следващия по ред. След това той организира план за кражба на компанията от баща си, преди рецидив на злоупотреба с наркотични вещества - кулминиращ в трагична автомобилна катастрофа на сватбата на сестра му - доведе новоразкаяната Кендъл обратно в кошарата.
В сезон 2 Кендъл се настани в ролята на безсрамен човек на Логан, готов да се унижи и да изкорени незаслужилите, за да промотира интересите на Уейстар. Но искането на баща му Кендъл да поеме падането за скандала с круизните кораби отиде твърде далеч, което го накара да се оттегли от голямото преместване в кулминационната пресконференция на финала на сезона.
Малко вероятният съучастник на Кендъл в тази засада е неговият братовчед Грег Хирш ( Никълъс Браун ), внук на неодобрителния брат на Логан Юън (Джеймс Кромуел). Глупавият, неудобен Грег е честа мишена на шегите и тормоза на семейство Рой – съдба, която той приема като компромис за достъп до техните пари, власт и наркотици. В сезон 1 той интелигентно държеше някои ужасни документи за проблемите на Brightstar, очаквайки момента, в който може да ги използва като лост.
Този момент настъпва, след като семейството открито обмисля да добави малко Грег поръсва на когото сервират на чиния, за да поеме падението за круизното фиаско. И след като Кендъл се нуждае от план.
Образкредит...Зак Дилгард/HBO
Шивон и Том
Трудно е да се каже кой в семейството на Рой е бил най-наранен от предателството на Кендъл и Грег, но ситуацията е доста тежка за Том Уамбсгънс (Матю Макфадиен), съпругът на дъщерята на Логан, Шивон (обикновено наричана Шив, изиграна от Сара Снук) . Бивш изпълнителен директор в отдела за паркове и круизи на Waystar - и пряк началник на Грег - Том не само знаеше за престъпленията на чичо Мо, но и помогна за прикриването.
В края на сезон 1 Том научи - не по-малко в деня на сватбата си - че тогавашната му годеница Шив иска да има отворена връзка. Той страда от това споразумение през по-голямата част от Сезон 2, преди най-накрая да признае нещастието си на финала. Голяма част от разочарованието на Том е свързано с неговото заемане на неблагодарна позиция в ATN с надеждата да се настрои за по-голяма отговорност в бъдеще ... само за да открие, че Логан тайно е посочил Шив като голям наследник на Waystar.
Що се отнася до Шив, тя бързо научи миналия сезон, че обещанието на баща й да я остави да поеме е уловка, за да държи лявата си дъщеря феминистка под свой контрол, вместо да й позволи да се примири с политически врагове. Веднага щом Логан видя потенциалното предимство в назначаването на Рея като следващата по ред, той остави Шив да виси. Оттогава дъщеря му остава публично вярна, докато работи зад кулисите, за да саботира съперниците си и да се върне в радара на Логан като бъдещ шеф на Waystar.
Образкредит...Питър Крамър/HBO
Роман и Гери
Неочакваната звезда от сезон 2 на семейство Рой беше най-малкият син на Логан, Роман (Кийрън Кълкин), известен циник и неизвинен мързеливец, който изведнъж се зае да докаже на баща си, че може да прави разумни сделки от името на Уейстар. Докато Кендъл искаше да поведе компанията в нова ера и да защити наследството на баща си, и докато Шив искаше да отдалечи Waystar от токсичната му репутация, непоправимият трол Роман се наслаждава на идеята да управлява мощна организация, която дразни много хора .
Роман изненадва дори Логан, като осигурява достатъчно чуждестранни пари, за да вземе Waystar частно – преди да посъветва баща си да отхвърли сделката и да опита да работи с някой, по-близък до политическите интереси на семейството. За своята трудолюбие Роман е обявен за единствен главен оперативен директор на Waystar (позиция, която преди това е споделял с Кендъл) във финала на сезон 2.
По време на тази промяна към амбиция и хитрост, Роман е бил тихомълком подпомаган от Гери Келман (Дж. Смит-Камерън), дългогодишен адвокат на Waystar, който често се тревожи, че шефът й може да я хвърли на вълците, за да се спаси. Докато тя шепнеше идеи в ухото на Роман, двамата са развили странна квазисексуална връзка, в която Гери го възбужда, като играе взискателната фигура на мама.
Образкредит...Зак Дилгард/HBO
Конър (и компания)
Кендъл, Шив и Роман са деца на Логан от втората му съпруга; но братята и сестрите имат и по-голям полубрат, Конър (Алън Рък). Конър никога не е бил толкова активен в семейния бизнес, вместо това е избрал да харчи пари и да се рекламира като либертарианец.
В сезон 2 тези хобита създават главоболия на Логан. Конър обявява кандидатурата си за президент на Съединените щати, като се застъпва за реформи на свободния пазар, които няма да обслужват интересите на Waystar. В същото време той налива голяма част от богатството си в мечтите на Бродуей на бившата си приятелка проститутка Уила (Джъстин Лупе), която е написала пиеса за флоп. Логан се справя и с двата проблема наведнъж, като се съгласява да покрие загубите на сина си от шоубизнеса в замяна на оттеглянето му от президентската кампания.
Конър е второстепенен герой в наследството в сравнение с някои; но докато актьорският състав на това шоу е огромен, създателят Джеси Армстронг е използвал дългосрочно разказ за почти всички. Пример за това е Стюи Хосейни (Ариан Моайед), който беше представен в Сезон 1 като стар приятел на Кендъл с достатъчно пари, за да помогне на Уейстар да излезе от финансовото задръстване; оттогава той се превърна в досаден враг, решен да задържи дела си в компанията и да надживее Ройовете в борда.
Всеки може да се окаже мощен играч в Succession Season 3. Това е шоу, в което лоялността се променя за една нощ и нито една злоба не се забравя.