„The Stand“: проследяване на епоса на Стивън Кинг чрез многото му мутации

Постапокалиптичният роман на Кинг за последствията от смъртоносна пандемия е адаптиран в нов мини-сериал за CBS All Access. Но историята има сложна собствена история.

Йован Адепо и Хедър Греъм участват в новата адаптация на CBS All Access на The Stand, за втори път, когато романът на Стивън Кинг е превърнат в телевизионен мини-сериал.

Вземете пандемия. Добавете паранормалното. Направете го уникална американска история на ужасите за оцеляване. Резултатът: The Stand, епичният постапокалиптичен роман на Стивън Кинг от 1978 г., нова адаптация на мини-сериал, който дебютира в четвъртък по CBS All Access.

Замислено в ерата преди Covid, шоуто придоби нов резонанс оттогава, разказвайки историята на въоръжен вирус, който унищожава 99 процента от населението. Но това е само началото. Истинската битка се случва след това като свръхестествени сили на тъмнината и светлината – въплъщавани от демоничния диктатор Рандал Флаг (Александър Скарсгард) и святата жена Майка Абагейл (Упи Голдбърг) – дуел за душите на оцелелите от чумата.

След оригиналното издание на оригиналния роман, сагата на Кинг навлезе в съзнанието на поп-културата в много различни превъплъщения, включително разширено издание на книгата и по-ранна адаптация на мини-сериал. В очакване на пристигането на шоуто, ние проследяваме историята от мястото на произход до най-новата му мутация.

Встъпителният акт на романа на Кинг е зловещо правдоподобен разказ за пълния крах на човешкото общество, след като супергрипът на Капитан Трипс е отприщен върху света. Този аспект е намерил значение през десетилетията след публикуването на романа, в надпреварата в ядрените въоръжавания от Студената война, през пика на епидемията от СПИН в Съединените щати, до събитията от 2020 г.

Но това е само първата част. Флаг е представен като още по-лоша чума за живите - ухилен диктатор, който изгражда ново общество, основано на човешки двигатели като алчност, гордост, похот и гняв и който експлоатира вируса в името на собствената си власт. Има ли уроци, които да се прилагат в реалния свят? Последователните поколения са мислили така.

Образ

кредит...Робърт Фалконър/CBS

Кинг е писал подробно за вдъхновението зад The ​​Stand и неговата еволюция с течение на времето, а именно в неговата документална книга от 1981 г. за писане на ужаси, Danse Macabre; в предговора към разширеното издание на The Stand от 1990 г.; и в а публикация за романа на неговия уебсайт.

Стендът, както той го обясни, възникна от две разочарования. Първият беше недовършен роман за отвличането и промиването на мозъци на наследницата Пати Хърст от Симбионската освободителна армия и нейния лидер Доналд ДеФрийз. Второто беше дългогодишно желание да напише американски отговор на „Властелинът на пръстените“ – желание, което той никога не беше намерил начин да изпълни. Щандът отчасти е синтез на тези различни идеи.

Две новинарски истории дадоха началото на книгата за Кинг, едната е 60-минутна част за химическата и биологична война, а другата доклад, който той си спомня за разлив на химикали в Юта, който е убил стадо овце. Ако вятърът духаше в другата посока, пише Кинг, добрите хора от Солт Лейк Сити можеше да получат много неприятна изненада.

Мислейки за това каква би могла да бъде земята след човечеството, Кинг, който живеел в Боулдър, Колорадо (където се развива голяма част от романа), черпи вдъхновение от постапокалиптичния роман на Джордж Р. Стюарт, Земята пребъдва и от огъня и -жупелни интонации на проповедник от местна радиостанция, който говореше зловещо за язви. Междувременно Кинг остана очарован от призрачното F.B.I. снимка на DeFreeze, направена по средата на банков обир, при която лицето на лидера беше замъглено. Той записва редовете, които ще послужат за основа на романа: Сезон на почивка, Мрачен човек без лице и, цитирайки проповедника, Веднъж във всяко поколение ще падне чума сред тях.

И това беше, спомня си Кинг в Danse Macabre. Прекарах следващите две години в писане на очевидно безкрайна книга, наречена „Стендът“.

Корените на The Stand са дори по-дълбоки, отколкото предполага двегодишното време за писане на романа. Неговият разказ от 1969 г. Night Surf (преработена версия на която беше публикувана в началото на 1978 г. като част от сборника с разкази Night Shift) представи концепцията за грипоподобния вирус с прякор Captain Trips, в съмнителна почит към фронтмена на Grateful Dead Джери Гарсия. Стихотворението на Кинг от 1969 г. „Тъмният човек“ се разглежда като изпреварващо изследване на чертите на характера, които ще бъдат изляти във Флаг, който самият той е наречен Тъмният човек, в романа.

Образ

кредит...Двоен ден

Когато The Stand най-накрая пристигна през октомври 1978 г., имаше 400 страници по-малко от версията, която Кинг първоначално предостави на своя издател. Редакциите са по-скоро следствие от логистиката на публикуването, отколкото от контрола на качеството, пише Кинг в предговора към версията на романа от 1990 г.: Въз основа на неговата история на продажбите, неговият издател стигна до цена за книгата, която наложи тежки редакции, за да намали страницата пребройте и направете книгата финансово осъществима. Кинг сам направи разрезите.

До 90-те години обаче Кинг беше кралят на ужаса. В отговор на популярното търсене, ново разширено издание се появи на трибуните, възстановявайки голяма част от това, което Кинг беше извадил преди, и актуализирайки материала за новото десетилетие. Това е най-широко четената версия и е версията, на която се основава новата телевизионна адаптация.

Образ

кредит...CBS, чрез Getty Images

Това не е първият път, когато The Stand е адаптиран за друга медия. През 1994 г. ABC излъчи мини-сериал от четири части, базиран на изданието на книгата от 1990 г., написан от Кинг и режисиран от честия му сътрудник Мик Гарис. Със силен актьорски състав, воден от Гари Синиз като обикновения човек от Тексас Стю Редман и Джейми Шеридан като облечения в деним демон Флаг, той се откроява като една от най-добрите адаптации на Кинг - не на нивото на The Shining (което Кинг прослово мразеше), Кари и Мъртвата зона, но си заслужава уикенда. (За разлика от версията от 1994 г., която показваше разгръщането на апокалипсиса, новата версия ще започне след като супергрипът вече е ударил, с ретроспекции към живота на героите преди чумата.)

А от 2008 до 2012 г. Marvel Comics сериализира адаптация на комикс от 31 броя, написана от бъдещия шоурънър на Ривърдейл Роберто Агире-Сакаса и илюстрирана от Майк Пъркинс. Комиксите са събрани в серия от твърди корици и огромно, вече изчерпано омнибус издание.

Кинг също така адаптира някои от героите и концепциите от The Stand в други романи. Най-важното е, че архизлодеят Флаг се появява в различни образи и итерации между измеренията, като тежък в други произведения на Кинг, от фентъзи романа Очите на дракона до епичната поредица от Dark Tower, която свързва голяма част от творчеството на Кинг в едно разширена вселена. Това е последното въплъщение, което Матю Макконъхи изобразява (въпреки че героят се казва Уолтър Падик) в игралния филм от 2017 г. „Тъмната кула“.

Образ

кредит...Снимки на Колумбия

Copyright © Всички Права Запазени | cm-ob.pt