Базиран на едноименния филм от 2013 г. на Bong Joon-ho и френския графичен роман „Le Transperceneige“ от 1982 г. от Жак Лоб, Бенджамин Легран и Жан-Марк Рошет, постапокалиптичната поредица на TNT „Snowpiercer“ се съсредоточава около едноименния влак, който е едноименният единствените оцелели на човечеството, когато планетата Земя се превърне в замръзнала пустош. Третият сезон на шоуто започва с последствията от опитите на Лейтън и неговите съюзници да намерят Мелани, като разделят Snowpiercer на две.
Премиерният епизод проследява екипажа на пиратския влак, опитвайки се да анализира топлите места извън Snowpiercer с помощта на данните, събрани от Мелани. Тъй като епизодът и неговият край оставят след себе си множество въпроси и развития, над които да се замислят, зрителите трябва да търсят подробен разказ за същото. В тази връзка, нека ви преведем през първия епизод от сезон 3 на шоуто! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Разказът на премиерата на сезон 3, озаглавен „Костенурката и заекът“, започва шест месеца след края на събитията от сезон 2. Яростният Уилфорд се опитва да установи пълната си власт на борда на Snowpiercer, докато сред пътниците от по-ниската класа назрява съпротива. Под ръководството на Рут, която се крие от гнева на Уилфорд, Пайк ръководи Tailies. Междувременно екипажът на пиратския влак започва да събира информация относно променящия се климат на Земята. По време на едно такова разследване в Северна Корея, Бен попада в подземен реактор.
Кредит на изображението: Дейвид Букач/TNT
За да спасят Бен, Лейтън и Джоузи напускат влака и започват да го търсят. Александра и Бес започват влака за топлина и се съгласяват да се върнат за Бен, Лейтън и Джоузи. В Snowpiercer Уилфорд заедно с Кевин разследва проблем, свързан с водните ресурси. Чрез Оз Кевин открива, че второкласният воден майстор осигурява горещи бани за хора, свързани със съпротивата. Той започва търсене във влака и Пайк помага на Рут да се скрие. Уилфорд залавя господаря на водата и го наказва заедно с Tailie.
Мис Одри се освобождава от затвора с помощта на Мартин и отива в машинното отделение. Тя моли Алекс да се присъедини към Snowpiercer, вместо да се опитва да спаси Лейтън и екипажа. Убеждаването й свършва, когато Бес се удря в главата, за да я изкара в безсъзнание. Лейтън и Джоузи намират Бен, който се бори с ниската подкрепа от костюма си. Лейтън слиза с въже и помага на Бен да излезе от реактора. Той моли Джоузи да го занесе до пиратския влак, който пристига за тях в момента.
След като успешно спасява Бен, Лейтън решава да инспектира реактора, като се съмнява, че мястото все още работи. Въпреки че костюмът му работи на ниска енергия, той започва да търси всякаква информация. По време на издирването си той е нападнат от анонимен в червен костюм. Той се бори с нападателя дори когато костюмът му започва да се изчерпва. Въпреки че самоличността на лицето остава неизвестна, заключителният кадър на епизода разкрива, че индивидът е жена и тя може да бъде учен, оцелял след замразяването с механизмите, налични в реактора.
Кредит на изображението: Дейвид Букач/TNT
Присъствието на индивида в изолирано подземно съоръжение, което е покрито с лед, гарантира, че животът съществува извън Snowpiercer. Констатациите на Мелани - според които планетата Земя наистина става по-топла - оставят вратите отворени за Лейтън, Бен и други, за да проучат шансовете за реколонизиране на Земята. Те обаче не са обмислили сериозно възможностите за съществуване на живот извън пътниците на Snowpiercer. Срещата на Лейтън с непознатата жена може да промени разбирането за живота след замразяването. С един оцелял от замръзване точно пред тях, можем да очакваме екипажът на пиратския влак да обмисли перспективите за намиране на още останки от апокалипсиса, които не са били в Snowpiercer.
Да, Лейтън успява да стигне до пиратския влак. Срещата на Лейтън с нападателя го спира да последва Джоузи и Бен до пиратския влак. Когато батерията на костюма му се изтощи, той пада на земята. Тъй като Джоузи е с впечатлението, че Лейтън има още достатъчно време в костюма си, тя започва да го очаква, след като помага на Бен във влака. Когато Бен разкрива, че в костюма на Лейтън няма достатъчно заряд, Джоузи се страхува от най-лошото. Но противно на притесненията им, Лейтън успява да стигне до влака, носейки нападателя си в червения костюм на раменете си.
Кредит на изображението: Дейвид Букач/TNT
Заключителният кадър на епизода разкрива, че Лейтън успява безопасно да се върне при пиратския влак. Той размишлява над виденията, които е имал по време на срещата в подземния реактор. След като Лейтън се върна във влака, можем да очакваме разследванията на екипажа да продължат, въпреки съпротивата на мис Одри. Наред с констатациите на Мелани, съществуването на анонимния нападател се очаква да насочи екипажа в нова посока в тяхното разследване. Тъй като се предполага, че нападателят е оцелял след замръзване в продължение на почти осем години, опитът и констатациите на лицето може да се окажат безценни за екипажа в стремежа им да разбере промените в климата.
Оставянето на Зара в Snowpiercer на Уилфорд е едно от най-трудните решения, които Лейтън взема, за да спаси Мелани от изследователската база. За да попречи на Уилфорд да нарани Зара, той взема мис Одри за заложник. Но действията на Лейтън предизвикват последици от Уилфорд, макар и косвено. Вместо да нарани изрично Зара или нероденото им бебе, той разчита на своите медицински експерти да се грижат за бебето.
Кредит на изображението: Дейвид Букач/TNT
Въпреки че не знаем какво точно прави Уилфорд с бебето, виждаме Хедуудс да инжектира нещо в Зара и бебето. Тъй като детето на Лейтън трябва да е последното нещо, което има значение за него, можем да очакваме по-лошо от Уилфорд. Каквито и да са действията му, те могат да бъдат начинът му да отмъсти за отсъствието на мис Одри.