Шоуто на Саманта Би се извинява на писателя за подигравката с „нацистка коса“.

Комедийната програма на TBS Full Frontal With Samantha Bee се извини в четвъртък за излъчването на сегмент, в който писател, който е говорил за диагнозата си рак, е бил подиграван, че има това, което програмата нарича нацистка коса.

Full Frontal, актуална сатира, водена от г-жа Би, излъчи сегмента в сряда. В него участва Майкъл Рубенс, кореспондент на шоуто, присъстващ на Конференцията за консервативно политическо действие през февруари.

Говорейки за това как конференцията се е променила с течение на времето, разказвач за сегмента каза: Само миналата година CPAC беше доминиран от привърженици на Тед Крус и чуруликави мънички с папийонки.

Разказвачът добави: Тази година папийонките изчезнаха и бяха заменени от нацистка коса. Нацистка коса. Нацистка коса. При всяко произнасяне на фразата се показваше изображение на участници в конференцията с къси прически.

Един от тези хора беше Кайл Кодингтън, писател, който допринася за публикации като OUTSET, които обхващат консервативната и либертарианската политика и култура.

В публикация в OUTSET в четвъртък неговият главен редактор Стивън Пъркинс написа, че г-н Кодингтън е диагностициран с рак на мозъка в четвърти стадий и наскоро завърши първия си кръг от химиотерапия и радиация.

Г-н Кодингтън написа в публикация миналия месец в акаунта му в Twitter, @_that_kyle , че косата му леко наподобява тази на крайнодесния активист Ричард Спенсър, но поне имам извинение… рак.

В туитове, публикувани рано сутринта в четвъртък и насочени към г-жа Би, г-н Кодингтън написа : Моля, изтрийте този епизод. Приличам на оплешивяващ картоф. Той добави : Освен това не е нацистка прическа. Ричард Спенсър е, но моят е от рак.

Г-н Пъркинс каза в публикацията си в OUTSET: От лична бележка, като човек, който има удоволствието да работи с Кайл тук, в OUTSET, призовавам Саманта Бий да се извини за този болен опит за шега. Може би етикетирането на някого заради външния му вид не е най-добрият подход.

Публикация в Twitter от официалния акаунт Full Frontal каза в четвъртък: Ние дълбоко се извиняваме за обидата на @_that_kyle в нашия CPAC сегмент. Едва днес научихме за състоянието му и го премахнахме от парчето.

В четвъртък следобед Full Frontal премахна сегмента от публично гледане на сайта си в YouTube, въпреки че г-н Пъркинс го беше вградил в публикацията си OUTSET.

Джо Милър, изпълнителен продуцент на Full Frontal, каза в имейл в четвъртък: Извинихме се на г-н Кодингтън и членовете на семейството му и даряваме в акаунта на GoFundMe за неговото лечение. Пожелаваме му всичко най-добро в борбата му с рака и искрено, дълбоко съжаляваме, че обидих него и семейството му.

Г-н Кодингтън и г-н Пъркинс не отговориха веднага на искания за допълнителен коментар в четвъртък следобед.