Хилари Родъм Клинтън изглежда е измислила как най-добре да неутрализира, поне за една нощ, потенциален проблем с обществения образ. Просто й налейте твърда напитка.
На премиерата на сезона на Събота вечер на живо, Г-жа Клинтън свири Вал, любезен барман срещу Кейт Маккинън, члена на актьорския състав, който я изобразява. Беше хубава среща — изненадващо хубава, като се има предвид досегашната работа на г-жа Маккинън.
Впечатлението на г-жа Маккинън е най-тежкото S.N.L. направи от г-жа Клинтън в дългата й политическа кариера. В 2008 г. Ейми Полер я изигра остро, но възхитено , като добре подготвен кандидат, чиято вина беше главно да бъде твърде нетърпелив. Може да се спори, че Клинтън на г-жа Полер беше дори груб модел за по-късната й роля на идеалистичната, макар и прекалено ревностна бюрократка, Лесли Ноуп, в „Паркове и отдих“.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Г-жа Маккинън е взела някои от същите качества на г-жа Клинтън и ги е наточила в кремъчна кама. Тя изигра кандидата като невъзмутим от амбиции, борейки се да иска гласове, а не просто да ги изисква. Там, където г-жа Полер разсмя г-жа Клинтън бурно, г-жа Маккинън е груба, ха-ха-ха-ха! (Какъв приятен смях! Веднъж се поздрави тя.) Но ключът към характера на г-жа Маккинън е в лицето й: очите, пламтящи в горящи фарове на желанието, зъбите й оголени в риктус на Ед Гримли.
Тези зъби все още бяха там в тяхната обща скица, но сатирата беше сравнително беззъба. Кандидатът и двойникът съчувстваха на предизборната кампания и щедро се подиграваха с изказванията на изборите. Когато Вал от г-жа Клинтън я попита с какво си изкарва прехраната, Клинтън от г-жа Маккинън отговори: Първо, аз съм баба. Второ, аз съм човек, на когото е поверена тази зелена Земя. (О, разбрах, каза г-жа Клинтън. Вие сте политик.) Но нямаше споменаване, например, за спора относно използването на личен имейл сървър от кандидата, докато е държавен секретар.
Имаше няколко разкопки, особено когато патрон на бар благодари на г-жа Клинтън за подкрепата на еднополовите бракове. Г-жа Маккинън предположи, че е трябвало да го подкрепи по-рано. Направихте го доста скоро, каза г-жа Клинтън. Можеше и по-рано, г-жо Маккинън като г-жа. — каза многозначително Клинтън.
Но рядко вреди на кандидатите да се явят и да вземат бучките си в национално комедийно шоу, дори и да сме далеч от дните, когато беше зашеметяващо да се види Ричард Никсън да ми каже Sock it? на Rowan & Martin’s Laugh-In. Появата на г-жа Клинтън в образа беше отклонение: кандидатите обикновено играят себе си, въпреки че нейната Вал наистина беше нещо като мета-образ на идеалния избирател на г-жа Клинтън. (Аз съм просто обикновен гражданин, каза Вал, който вярва, че тръбопроводът Keystone ще унищожи околната среда.)
Г-жа Клинтън също показа добро впечатление на Доналд Тръмп. И това може би каза повече от всичко в скицата за състоянието на сатирата в този изборен цикъл: не можете да се измъкнете от г-н Тръмп точно сега, дори когато имате неговия главен опонент от противниковата партия в плът.
Всъщност г-жа Клинтън дори не беше в отворения сегмент на епизода: това отиде при г-н Тръмп, в лицето на актьора Таран Килам, със Сесили Стронг като негова съпруга Мелания. (Г-жа Стронг също изигра съветника на г-жа Клинтън Хума Абедин в по-късния сегмент.) Този сегмент беше по-суров, като дуото изпращаше обидите на г-н Тръмп към жените, неговата идеологическа непоследователност и неговата суета. (Аз съм точно като теб, обикновен Джо, каза той на избирателите, но по-добре.)
Скечът на Клинтън, от друга страна, завърши с това, че кандидатът изпя няколко такта на Lean on Me с г-жа Маккинън. Ако г-н Тръмп ще присъства толкова много късно вечерта, тогава може би е разумно да последва примера на г-жа Клинтън и да се появи в шоуто. Както откри неговият колега от Ню Йорк, възможно е да се намери някой, на когото да се облегнеш в света на политическата сатира. Просто трябва да се появиш.