Написан и режисиран от Родриго Гарсия, „Raymond & Ray“ е Apple TV+ комедия -драма пътешествие филм. Историята се върти около двама братя (по-късно се разкрива, че са полубратя), Реймънд ( Юън Макгрегър ) и Рей ( Итън Хоук) . След като научават за смъртта на баща си, те неохотно решават да присъстват на погребението му. Научаваме, че и Рей, и Реймънд са били отчуждени от баща си Харис и причините за това се изследват поотделно и колективно. „Реймънд и Рей“ навигира през историята, която разказва бавно, изследвайки отговорите на двамата мъже на смъртта на баща им. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Raymond & Ray“. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Филмът започва, когато Реймънд пристига в дома на Рей късно една вечер, за да предаде съобщението за смъртта на баща им. В отговор първото нещо, което Рей пита, е дали смъртта на Харис е самоубийство. Въпреки че първоначално Рей няма желание да присъства на последния обред на човек, който е направил живота му нещастен, той все пак решава да придружи другия мъж до покрайнините на Върмонт , където Харис прекарва последните няколко години от живота си, знаейки, че Реймънд е страдал повече в ръцете на баща им.
Реймънд и Рей са израснали заедно. Едната от майките им беше съпругата на Харис, а другата - негова любовница - никога не ни се казва кой кого е бил. Те са били неразделни през цялото си детство, но както често се случва с подрастващите деца, с порастването им приоритетите се променят. Харис е оставил дълготрайни белези в съзнанието на тези двама мъже и колкото повече време прекарват в уговорките, толкова повече тези белези на емоционално насилие стават очевидни.
Почти неизбежно Рей и Реймънд се разочароват и ядосват един на друг по време на службата заради това как другият мъж реагира на настоящите им обстоятелства. Рей иска Реймънд да бъде видимо ядосан от това колко ужасно се е отнесъл баща им с него, докато Реймънд иска Рей да се държи с малко уважение към ситуацията, дори ако мъжът не го заслужава.
Преди смъртта си Харис остави изрични инструкции как да се проведе погребението му и Реймънд и Рей, въпреки годините си на оправдано негодувание, го изпълниха. Докато копаят гроба, което е една от инструкциите, които Харис е оставил, те откриват, че имат поне още трима полубратя. Когато Лучия, жената, която се е грижила за Харис през последните му години и е майка на сина му Саймън, настоява ковчегът да бъде отворен, за да може Саймън да погледне за последен път баща си, разбираме, че Харис е искал да бъде погребан, а не само гол, но и с лице надолу. В края на погребението, отново следвайки желанията на починалия, преподобният Уест дава пет писма на петте сина на Харис.
Никога няма да разберем какво казват другите три писма, но Реймънд и Рей четат писмата си на екрана. Писмото на Харис до Рей е кратко и по същество. Той нарича Рей златното момче, вероятно поради колко талантлив е бил като дете, преди да признае, че не знае какво да прави с него. За разлика от него писмото му до Реймънд е по-дълго. В него Харис приема греховете, които е причинил на Реймънд през годините, преди да разкрие, че Рей не е негов син. Майката на Рей вече беше бременна с него, когато тя и Харис се събраха. Те се съгласиха с фасадата, защото Харис обичаше майката на Рей. Харис завършва писмото, като казва на Реймънд да направи каквото иска с тази информация, добавяйки, че му вярва.
Едно нещо, върху което трябва да се замисли тук, е, че той можеше да каже всичко това на Рей в писмото си до него и не беше необходимо нещата да се усложняват между синовете му. Майката на Рей е мъртва, така че ако Харис е предал информацията на Рей в писмото, единственият мъж, чийто живот ще бъде засегнат, ще има достъп до нея. Споделяйки го с Реймънд, това е почти като Харис да се протяга от гроба и да утвърждава присъствието си в живота на децата си.
Когато Рей и Реймънд се срещат пред дома на Лусия, последният не казва на първия за писмото. Сега може да е, защото той не иска да усложнява нещата с полубрата си, когато отношенията им току-що са започнали да се подобряват. Възможно е също така да задържи информацията засега с намерение да я сподели по-късно. В крайна сметка те се съгласяват да се срещнат през идния уикенд и Реймънд обещава на Рей, че ще говорят за баща им. Разкритието несъмнено ще има някакъв ефект. Но изглежда Рей и Реймънд са по-свързани чрез споделения си опит, отколкото чрез кръвта. Те ще се оправят.
Харис беше ужасен родител както за Рей, така и за Реймънд и ужасен партньор за техните майки. Той беше емоционално и физически малтретиран и правеше тези дребни жестоки неща, които правеха живота им нещастен. Даде им едно и също име и майките им трябваше да нарекат единия Рей, а другия Реймънд, за да избегнат объркване. Все пак Харис щеше да се обади на Реймънд Рей и Рей Реймънд, всявайки хаос. В училище Реймънд беше атлетът, докато Рей беше отличник и музикален чудо, но Харис посещаваше игрите на Рей.
Възпитанието беше трудно, особено за Рей, който започна да употребява хероин. Той се изчисти, когато срещна съпругата си Атина, но тя почина от рак. Що се отнася до Реймънд, той е женен три пъти и нито един от тях не се е получил. Харис преспа с една от жените на Реймънд, което доведе до раждането на син, единственото дете, родено по време на трите брака на Реймънд.
Както Лусия казва на Реймънд, Харис се е опитвал да бъде по-добър човек през последните години от живота си. Той беше добър партньор на Лусия и добър баща на Саймън. Но това не изтрива вредата, която Харис е нанесъл на двамата си най-големи сина. В същото време нито Рей, нито Реймънд не могат да погледнат назад в миналото си, без да си припомнят милите спомени, които са създали с баща си. Рей признава, че щеше да е много по-лесно, ако не беше така. Ако някое послание, което „Рей и Реймънд“ иска да предаде като филм, то е за прошката. В края на филма изглежда, че и двамата главни герои намират желанието в себе си да простят на баща си - дори и да не е заради него, а заради самите тях.
Един от интересните и донякъде необяснени аспекти на разказа е настояването на Харис за неговото погребение и правилата, които той иска да бъдат приложени в това отношение. Научаваме, че е имал рак на белия дроб и е починал от застойна сърдечна недостатъчност. Синовете му твърдят, че той не е бил особено религиозен, въпреки че многократно е сменял вярата си. Преподобният Уест вярва, че Харис е бил търсач. Лусия смята, че Харис не се е страхувал към края.
Всичко това прави инструкциите му за погребението му доста объркващи. Една от възможните причини е, че Харис е смятал, че заслужава да бъде наказан за това как се е отнесъл с двете си най-големи деца и техните майки. Инструкциите му може да изглеждат случайни, но изглежда имат модел. Желанието на Харис да бъде погребан гол и с лицето надолу в прост и евтин ковчег в гроб, изкопан от синовете му и маркиран с надгробен камък без никакви дати, вероятно показва, че той се е смятал за разбойник. Той живееше живота си по свои собствени правила и причиняваше много нещастия на другите. Може би в смъртта Харис е искал да се изправи срещу реалностите на живота си и кой всъщност е той.