Произход: Мис Хейл базирана ли е на истински приятел на Изабел?

Биографичната драма от 2023 г. „Произход“ описва тежък разговор между Изабел Уилкерсън, журналист, и нейната приятелка г-ца Хейл. След като съпругът и децата си заминаха след вечеря, мис разказва история за детството си, когато директорът на гимназията я извика в кабинета си. Изабел слуша с напрегнато внимание, докато нейният приятел разкрива събития, свързани с расови предразсъдъци и произхода на името на нейния приятел. Двамата имат момент да споделят и да обмислят и личния си живот, тъй като Изабел разказва на мис за вътрешните си борби след смъртта на съпруга й Брет и майка й Руби. Взаимодействието им служи като трогателна връзка между мис и писателя, който е бил сам за известно време. Емоционалната подкрепа на първия се превръща в ключов елемент в разказа, подтиквайки към по-нататъшно разследване на тяхното приятелство и произхода на мис Хейл.

Мис Хейл: измислена версия на истинска личност

Мис Хейл от „Произход“ има корени в действителен човек. Въпреки това дълбоката приятелска връзка на героя с Изабел Уилкерсън, както е описано във филма, остава измислена. Сценаристът и режисьорът Ава ДюВерней създаде динамиката, за да вдъхне момент на искреност в страдащата Изабел, която трябва да сподели бремето, което носи след смъртта на близките си. По този начин, въпреки че мис Хейл е реален човек, тя не е приятелка с Изабел. Във филма, докато Изабел си спомня времето си с Брет и майка си, Руби, на госпожица, тя претърпява катарзисно преживяване да изпуска нещата от гърдите си. Фокусът й беше фиксиран единствено върху темата на книгата й, докато личният й живот страдаше. Като такава връзката им й позволява да диша и свободно да изпуска всичко навън.

Мис Хейл е реален човек, който се появява в нехудожествения роман на Изабел „Каста: Произходът на нашето недоволство“. Въпреки това, тя присъства само като обект на интервю, а не като предишен познат. В ранните части на книгата Изабел интервюира Хейл, след като съпругът и децата й ги оставят да седят на масата за вечеря в дома й. Двамата откровено обсъждат бащата на мис, г-н Харолд Хейл, който е израснал по време на дълбоко разделение между бялото и черното население. Тъй като повечето бели хора по онова време биха използвали суперлативи като момче, момиче или леля, за да се обърнат към чернокожите, г-н Хейл започна да намрази този акт на свръхфамилиарност. Така, когато му се роди дъщеря, той я нарече Мис, за да се обръщат към нея с достойнство и уважение. В реалния живот Хейл споделя опита си с расовите предразсъдъци и проблемите си в гимназията с директора, което Уилкерсън включва в работата си. И все пак връзката им никога не е преминала в територията на приятелството, както е описано във филма.

Мис Хейл: Книгата Vs. Филмът

Събитията във филма относно близостта на мис Хейл и Изабел са изфабрикувани, но с причина. „Произход“ изобразява версия на събитията, при които Изабел е редовен гост в домакинството на Хейл. Съпругът на госпожица дори моли Изабел на шега да се отбива по-често, за да може да вземе повече лазаня по време на вечерята. Този малък момент загатва за отдавна установена връзка между Изабел и Мис през последните години и месеци. Тя е познато лице сред Хейлс и е топло посрещната във всяка точка. Това не е така в действителност. В книгата, след като си припомнят живота на г-н Харолд Хейл, госпожица и Изабел обсъждат опита на първия с директора на гимназията, който веднъж я заплаши в кабинета си като пряк акт на расизъм.

Подобни наративни елементи се следват във филма, когато двойката обсъжда историята за директора. Въпреки това разговорът на Изабел и мис в кухнята след това става основен в драматизираната биография. След дълъг период на бутилиране на емоциите си от смъртта на Брет и майка й, Изабел е уязвима и търси подкрепа. Госпожица отдава услужливо ухо на борбите на приятелката си и тъжно отражение на нейната самота. Следователно тя играе важна роля в емоционалното подпомагане на Изабел да премине през труден период от живота си.

Следователно екранният герой на мис позволява на зрителя да надникне в психическото състояние на Изабел чрез този прочувствен разговор. Той предлага момент на връзка и поглед към битката на учения герой в самата нея. В много отношения пътуването на Изабел до Мис е ползотворно, както емоционално, така и професионално. Въпреки това, въпреки че госпожица поддържа връзки с двойник от реалния живот, който беше интервюиран в истинската книга на Уилкерсън, дълбоката връзка, показана между двата героя във филма, остава пример за възприета творческа свобода.