„Приказката на слугинята“ на Хулу постоянно повдига залозите, като поставя главния си герой, юни, в ситуации, от които изглежда невъзможно да се измъкне. Петият епизод Има своя инфилтрат Gilead, тъй като тя се връща в Jezebel's с Moira. След бърза среща с Джанин, жените се хващат в капан, след като са принудени да убият пазител. Успехът на Юни обаче преобладава, тъй като командирът Джоузеф Лорънс се появява точно навреме, за да ги измъкне от мястото. Въпреки това, все още е Gilead, където всеки работи, за да служи на собствените си цели. В края на епизода Джун научава сърцераздирателен урок за доверие на хората, които я предават в най -лошия възможен момент. Спойлери напред.
Последният път, когато Джун разговаря с командира Лорънс, тя му разказа за това как знае, че съпругата му Елинор ще умре и не е направила нищо по въпроса. Сега, когато тя и Мойра са в капан в багажника на колата му, те нямат представа какво ще прави с тях. За щастие, известно време, преди да пресекат пътеки с Лорънс, той откри, че командирите използват Нова Витлеем като капан и когато имат това, което искат, те ще поставят Лорънс на стената. Когато той разказва на Джун за това, тя осъзнава, че може да има вътрешния човек, когото са търсили през цялото това време.
След смъртта на Елинор Лорънс се опитва да реформира Гилеад по своите начини, но командирите, които се радват на заповедта, създадена да им се възползва, не са доволни от тези реформи. Юни разкрива, че всички тези хора, застанали по пътя на Лорънс, скоро ще бъдат погрижени до Мейдей. За него изборът е лесен. Или помага на Мейдей да убие всички тези лоши командири, или той може да седне и да остави командирите да го убият. Той избира първия и извежда Мойра и Джун в къщата си, където ги крие, точно преди жена му да влезе по тях. Лорънс има начин да извади и двамата, но има проблем с картата и буквите, които са оставили в сейфа на стаята на Джезабел, където пазителят ги нападна. Когато Джун споменава, че се връща там, Лорънс пояснява, че мястото е затворено и той няма авторитет там.
За пореден път единственият човек, към който юни може да се обърне в тази ситуация, е Ник. Когато тя му казва цялата сделка, той не мига око, преди да скочи към задачата. Той веднага отива при Джезабел и получава нещата, но докато си тръгва, пресича пътеки с командира Бел и Джанин. Тя го пита за благополучието на Джун по криптичен начин и той й казва, че нейният приятел е в безопасност. От друга страна, Бел е изненадан да види Ник там, главно защото смята, че Уортън и зет му никога не са се отдала на това, което може да предложи бардакът. Оттам Ник отива на мястото на Лорънс, където отново се среща с юни. Той я моли да остане през нощта с него, докато Лорънс транспортира Мойра безопасно. Усещайки конфликта в съзнанието си, Джун решава да остане. Тя го пита какво не е наред, но няма особен отговор на този въпрос.
През шестте сезона на „Приказката на слугинята“ Ник направи много, за да запази Джун в безопасност. Въпреки че самият той е в опасност, той е направил всякакви неща, за да гарантира, че тя се измъква безопасно от мястото. Той направи същото нещо няколко епизода назад, когато тя се върна да спаси Люк и Мойра, които бяха заседнали в ничия земя по време на тяхната мисия. Той трябваше да застреля двама пазители, за да ги извади безопасно. Докато един от тези мъже загина на място, другият оцеля, когото Ник трябваше да убие в болницата. Фактът, че вторият мъж загина малко след като Ник го посети, повдига много подозрения около него. Командирът Уортън се съмнява в Ник, но той ги е държал при себе си, защото Ник е негов зет. Но след това, на път за DC, той получава обаждане за това, че Ник се вижда при Джезабел, принуждавайки го да се изправи срещу мъжа.
Когато Ник стигне до вкъщи с Джун на задната седалка, той е шокиран, като види, че свекър му е в къщата. Той казва на Джун да изчака пет минути и да отиде при Серина, ако не се върне след пет минути. Дори преди да стъпи в къщата, той знае, че нещо не е наред. Измамата му започва да се разпада и линията на разпит на Уортън дава да се разбере, че той трябва да излезе с история или извинение, което напълно премахва тези съмнения. Ако това не се случи, всичките му най-добре пазени тайни ще излязат на преден план и той ще бъде поставен на стената. Междувременно Джун внимава за думите на Ник и отива при Серина, когато тя осъзнава, че е с Уортън от доста време. Ако беше различно време, Джун не можеше да се довери на Серина, но много се промени между тях.
Когато Джун почука на вратата на Серина, последната е изненадана, но това не означава, че тя ще я изгуби. Тя пуска Джун и дава подслон за през нощта. Тя се опитва да бъде възможно най -граждански, но за юни са нанесени твърде много щети, за да й прости за всичките й нарушения. Това води дуета в спор, особено след като Юни открива, че Серина ще се омъжи за командира Уортън. Нощта завършва с жените, които си предлагат лека нощ. До следващата сутрин нещата значително се охлаждат. Когато Джун пристига за закуска, тя намира Рита. Тя е щастлива да види приятеля си отново и още по -щастлива да разбере, че Рита е намерила сестра си и остава в Ню Витлеем, защото се опитва да ги извади оттам.
Въпреки че Gilead е сложно място с гладни за власт и най-вече мизогинистични хора, Джун намира тези, на които може да се довери. Това са хората, за които тя отглежда, за да обича и се грижи, въпреки всичко, и най -важното от тях всички са Ник. Тя е свързана с него чрез дъщеря им и той е преминал за нея толкова много пъти, че тя сляпо му се доверява достатъчно, за да му каже точно какво планира Мейдей. Последната част също се насърчава, тъй като той тайно работи с американското правителство на изгнание. Въпреки това, дори като шпионин, той трябва да се грижи за себе си. Той трябва да се поддържа жив, а оцеляването изисква труден избор. Той прави един такъв избор, когато Уортън се сблъсква с него. На въпроса какво прави в Джезабел, Ник се опитва да избегне въпроса, но в крайна сметка той трябва да даде на Уортън нещо съществено. И така, той казва на командира за плана на Мейдей да атакува мястото.
На следващата сутрин, когато Ник пристига в Серина, той предлага Джун да избяга с него в Париж, като се позовава на разговора им, когато тя все още беше слугиня за Уотърфордс. Тя е приятно изненадана да чуе за това и за минута дори започва да обмисля плана, но след това Уортън идва да почука, а Ник и Джун са принудени да се скрият. Серина се опитва да извади Уортън от къщата, а разговорът им бързо се насочва към точката, в която той й разказва за изключването на Джезабел и как Ник играе съществена роля в това. Той говори за своите съмнения относно Ник и как всички въпроси относно неговата лоялност са изяснени сега, когато той е изложил плановете на Мейдей.
Въпреки че това е отлична новина за Gilead, това е шок за юни, не само защото закриването на Джезабел се отразява неблагоприятно на плановете на Мейдей, но и защото Ник разкри всичко това. Сега, разбира се, Джун трябва да се върне възможно най -бързо и да информира Мейдей за това. В същото време човек не може да не помисли какво се случва с Джанин и всички останали жени, които се надяваха да бъдат освободени в рамките на седмицата. Най -важното е обаче, че той повдига мащабен въпрос за юни. Какво трябва да направи с Ник? Как може да му се довери повече на нещо, дори със собствената си безопасност? И най -вече, какво прави предателството му за връзката им? Как Джун ще се справи с такова предателство и как ще се отрази на нейното стоене в май?