Под края на пожара, обяснено: Ще бъде ли затворена станцията на Източния бряг?

Режисиран от Joost Wynant, Netflix екшън сериал „Under Fire“ се върти около пожарната на East Bank, разположена в град Остенде, Белгия . Сериалът на холандски език проследява живота на пожарникарите и парамедиците, работещи в станцията, техните интервенции за спасяване на животи и конфликтите, с които се сблъскват, за да спасят станцията си от затваряне. Когато една от намесите се обърка, капитан Патрик Синев разследва същото, само за да открие стряскаща информация относно хидрантите, използвани в спасителната мисия. Поредицата, първоначално озаглавена „Onder Vuur“, завършва с последиците от разследването на Патрик и ето всичко, което трябва да знаете за същото! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.

Under Fire Recap

„Под обстрел“ започва с Патрик, който напуска станцията на Източния бряг, за да се присъедини към щаба на пожарната като повишен капитан. Доминик Меерсман, бивша любовница на пожарникаря Орландо Фонке, е назначена за новия лейтенант в гарата. Доминик и други пожарникари се опитват да потушат пожара в дом за възрастни хора и да спасят хората от сградата. Пожарникар на име Джио Каплан се опитва да свърже тръбите към няколко хидранта, само за да не получава вода от нито един от тях. Колегата на Gio, Henri Maenhout, става подозрителен относно безводните хидранти и моли Патрик да разгледа проблема. Патрик сравнява старите и дигитализирани карти на хидрантите на града, за да открие някои несъответствия.

Том Латер се присъединява към станцията на Източния бряг като нов пожарникар/парамедик след отстраняването на Стив, асистента на лейтенанта в станцията. Нина Гонзалес, пожарникар в гарата, се разделя със Стив, мислейки, че той издава поверителна информация относно гарата на пресата. Тя също започва да споделя връзка с Том, без да знае за миналото му. Том беше претърпял инцидент, преди да се присъедини към гарата. Тъй като по това време е употребил кокаин, той не е могъл да спаси жертвата. Приятелите на Том заплашват да разкрият същото на полицията, ако той не им помогне да пренесат наркотици. Нина научава за контрабандната афера и моли Орландо да се намеси.

Орландо спасява Том от приятелите му. Орландо и колегата му Винсънт Нокарт пишат изпита за асистент и Винсънт издържа същия. Пожарникарите обаче го отблъскват за изтичане на информация за станцията пред пресата, въпреки че той има добри намерения. Винсент, докато спасява човек от давеща се кола, попада в капан в превозното средство и умира. Доминик не успява да намери място в семейството на приятеля си Герт, тъй като той не е помръднал след смъртта на жена си. Тя си купува нов апартамент. Борис Вебер, шофьорът на камиона на пожарната, започва да храни чувства към оператора на 9-1-1 Катриен.

Том среща Джицке, която ослепя след като беше блъсната от него при гореспоменатия инцидент, като доброволец. За да направи най-малкото, което може, той става неин спътник. Но когато разбира, че Том е този, който я е ударил, тя го моли да си тръгне, без да му прости. Борис е шокиран да разбере, че Катриен е паралич. Все пак той преодолява съмненията си и започва да се среща с нея. Катриен му помага да премине и физическия си тест. Синът на Орландо Ноа пада от лодка, изплашвайки него и Мааике. Анри и Том пристигат на мястото и го спасяват.

Край на огъня: Ще бъде ли затворена станцията на East Bank? Защо хидрантите не бяха свързани?

Не, станция East Bank не се затваря. Когато Патрик отива при началника си Гилбърт относно несъответствията в картите на хидрантите, последният спира Патрик, за да го накара да млъкне. Той също така разкрива, че ще обедини станцията East Bank с друга станция, слагайки край на единствената работа на станцията. Като отстранява Патрик и заплашва да затвори станцията, Гилбърт се опитва да сложи край на разследването на неговия скъп приятел срещу него. Като човек, който познава финансовите проблеми на Патрик и привързаността му към станцията, Гилбърт смята, че е направил достатъчно, за да се спаси от всякакви проблеми.

Въпреки това файловете, които Винсънт намира в компютъра на Гилбърт, водят Патрик до истината за изключените хидранти. Следвайки инструкциите на Патрик, Доминик намира документи относно участието на Гилбърт в затрудненото положение. Като майор в противопожарната служба, Гилбърт трябва да е продал и насочил тръбите с подземни води, които трябвало да бъдат свързани с хидрантите, на компания за финансова печалба. Тъй като документите са подписани от него, е видно, че той стои зад цялата афера, като вероятно негови съучастници са началниците му. Разговорът на Патрик с градостроител става ясно, че водата е много ценен ресурс за продажба за Гилбърт и неговите възможни съучастници.

Тъй като Доминик успява да сложи ръка на документите, те се разкриват, разкривайки участието на Гилбърт в престъплението. Пожарната служба впоследствие решава да не затваря станцията на East Bank или да я слее с друга станция, най-вероятно от страх от обществен контрол. След позора, който Гилбърт причини, те може да не искат да затворят станция, чиито служители разкриха истината за хидрантите, за да събудят подозрения в съзнанието на хората.

Том напуска ли станцията East Bank? Заедно ли е с Нина?

Когато Нина научава за злополуката с Том, употребата му на кокаин и плановете му да помага в контрабандата на наркотици, тя се отдалечава от него. Осъзнаването, че Стив не е изпуснал информация относно тяхната станция в пресата, допълнително я кара да се запита дали напускането му е подходящо решение. След като осъзнава колко много лъжите му са наранили Нина, Том признава всичко, което е направил на Доминик и иска оставката му. След като губи Нина и рискува живота на колегите си, той смята, че не трябва да продължава да работи в гарата. И Доминик, и Нина обаче мислят различно.

Доминик го моли да продължи да работи в гарата, тъй като нейният началник Гилбърт не може да подпише молбата му за напускане. Освен това тя вярва в Том, което я кара да го изпрати да спаси Ноа, когато момчето пада от лодка. Тъй като Том наистина съжалява за действията си, Доминик може да му даде възможност да промени живота си, като не приеме молбата му за оставка. Нина също се държи мило с него, след като той разказва за живота си пред нея и Доминик. Въпреки че може да не свършат заедно веднага, тя може да обмисли да го приеме обратно в живота си, след като види промяната в него.

Събират ли се отново Орландо и Мааике?

Да, Орландо и Мааике се събират отново. След като загубиха дъщеря си, съпругът и съпругата постепенно се разделиха. Орландо не успя да се примири със смъртта на дъщеря си, което го накара дори да не присъства на нейното погребение. Maaike, от друга страна, не успя да толерира поведението му, което създаде напрежение между тях. Въпреки това, те постепенно се събират, след като възстановяват комуникацията в името на Ноа. Когато племенницата на Анри Ема изчезва, Орландо осъзнава стойността на любимите хора, което го отвежда до Мааике и Ноа. Мааике успява да види нежната страна на Орландо още същата вечер.

Когато Винсънт умира, Орландо разбира, че трябва да се примири и със смъртта на дъщеря си. Той посещава гроба й с Мааике. Всички тези действия карат съпругата да разбере, че Орландо се променя достатъчно, за да бъде отново сносен съпруг. Инцидентът на Ноа допълнително сближава двойката, тъй като те разбират колко е важно да бъдат заедно със сина си.