Епизод 8 от „Само убийства в сградата“ извежда Чарлз, Оливър и Мейбъл издирването на убиеца на Тим Коно до последния участък. Триото е поставено пред почти невъзможното предизвикателство да изработят завладяващ последен епизод за техния подкаст, след като Теди ги заплашва.
Правейки това, триото се възползва от помощта на феновете на своя подкаст и започва да събира всички доказателства, които имат срещу Теди Димас и неговия глух син Тео. Въпреки това, в заключителните моменти на епизода, главозамайващо разкритие обръща масата на Чарлз, Мейбъл и Оливър. Ето какво се случва в края на „Само убийства в сградата“ епизод 8 и какво означава това за случая със смъртта на Тим Коно. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Епизодът, озаглавен „Fan Fiction“, започва с Теди, който заплашва Мейбъл и Оливър до сметището. Той им казва да пуснат последен епизод, който разкрива, че Тим е умрял от самоубийство до следващия ден. След като Оливър и Мейбъл се връщат в Аркония, те казват на Чарлз за заплахата на Теди. Въпреки това Чарлз и приятелката му Ян разкриват, че имат достатъчно информация от телефона на Тим, за да докажат, че Тим е преследвал Димасите и е видял Тео да бутна Зоуи през перваза в навечерието на Нова година.
Триото се среща с детектив Уилямс с надеждата да получи подкрепа, но тя им казва, че ръцете й са вързани. Освен това токсикологичният доклад за тялото на Тим не е пристигнал, което означава, че тя няма повече улики за тях. Тя предлага да създадат херметично дело срещу Dimases и да го пуснат чрез техния подкаст, след което тя може да предприеме действия и да арестува Dimases.
Чарлз, Мейбъл и Оливър се захващат за работа, а Ян и Оскар също се опитват да помогнат. Оскар разкрива, че Тим вече е купил пръстена и е очаквал доставката в нощта, когато е починал. Триото подозира, че пръстена притежават семейство Димас. Ян продължава да внушава, че те гледат на друг заподозрян, за голямо разочарование на Мейбъл и Оливър. Оливър получава помощта на феновете на подкаста, които помагат на триото да излезе с теорията си за замесването на Димас в смъртта на Тим. Те пускат епизода, а полицията арестува Димасите. Детектив Уилямс обаче намира доказателства, които допълнително усложняват случая.
В заключителните моменти на епизода детектив Уилямс говори с Оливър, поздравявайки го за изправянето на Димаси пред правосъдието за ролята им в смъртта на Зоуи и Тим и разкриването на техните дейности по ограбване на гробове. Точно тогава тя получава токсикологичните доклади, които разкриват, че Тим е починал от отравяне и вече е бил мъртъв, когато е бил застрелян. Тя също така получава снимка от охранителна камера, която доказва, че Димасите не са били в Аркония в нощта, когато Тим умря. И двете доказателства категорично показват, че Димасите не са убили Тим Коно.
Разбира се, Теди и Тео все още ще бъдат изправени пред съда за участието си в смъртта на Зоуи и незаконния им ограбване на гробове и операция за бижута на черния пазар. Следователно е безопасно да се каже, че те няма да представляват заплаха за Чарлз, Мейбъл и Оливър. Истинският убиец обаче все още е там и следи тройката. Истинският убиец умишлено позволи на триото да замеси Димасите, за да отклони подозрението от тях. В крайна сметка Димасите се оказаха червена херинга въпреки изобилието от доказателства срещу тях.
В друг шокиращ и завладяващ момент епизодът оставя съдбата на Ян във въздуха. В последните моменти, след като Чарлз научава, че триото греши за Димас, той се отправя към апартамента на Ян, за да й се извини. Когато обаче той пристига, вратата е отключена, а Джан лежи на пода с прободна рана отстрани на торса. Епизодът завършва, когато Чарлз вика за помощ.
По-рано в епизода, когато Джан напуска дискусията в групата и се връща в апартамента си, тя намира бележка с надпис I’m Watching You. Тази бележка очевидно е от истинския убиец, който вероятно е наранил Ян, за да изпрати съобщение до триото. Тялото на Ян лежи на пода, студено, с разпръснати хранителни стоки, но без видима локва кръв. Това може да означава, че тя просто е в безсъзнание и все още е жива. Ако целта да се нарани Ян наистина беше да се изпрати съобщение до Чарлз и приятелите му, убиецът вероятно се погрижи тя да не умре от раната. Следователно има вероятност Ян да е все още жив.