В единадесетия епизод на ' Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' сезон 2 или 'Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack ,“ озаглавен „Не ти ли липсвам, Сенпай?“ Хана Суномия съветва Наото да не пренебрегва истинските си чувства и да си позволи да грабне любовта, която знае, че иска отчаяно. По-късно същата вечер тя разказва на Сана за текущата ситуация, който също казва на Хачиоджи да следва сърцето си. Въпреки че е объркан от всичко, Наото изглежда цени съветите, дадени му от братята и сестрите Суномия. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Не си играйте с мен, госпожице Нагаторо“ сезон 2 или „Не си играйте с мен, мис Нагаторо 2-ра атака“, епизод 11. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
След като научава за странната връзка между Наото и Хаясе, Хана смята, че дуото трябва да следва сърцето си. Тя съветва Наото да изведе Нагаторо на среща, тъй като тя смята, че любовта е нещо, което хората трябва да преследват и грабват, преди да е станало твърде късно. Но въпреки съвета на Хана, Наото все още не е сигурен и твърди, че Хаясе вероятно няма да иска да излезе с него. След като изслуша аргументите му, Хана също изглежда има съмнения и признава, че няма отговори на многото му въпроси, тъй като самата тя не е познала любовта.
Докато двамата излизат от училище, те са малко изненадани да разберат, че са прекарали твърде много време в клубната стая, тъй като в този момент вече е вечер. Когато Наото пита как смята да се върне в къщата си, Сана спира на улицата с велосипеда си. Тъй като Хачиоджи я познава много отблизо, той смята, че би било по-добре тя да не научава за текущата ситуация, тъй като само би усложнила нещата. За негово нещастие Хана й разказва всичко. Сана бързо съветва Наото, че трябва да следва сърцето си. Той вече е объркан след разговора си с Хана, но слушайки Сана, нещата изглеждат още по-сложни.
Той просто минава до тренировъчния център по джудо в сградата на училището и решава да изчака пристигането на Хаясе. Но само миг по-късно Нагаторо, който се кани да тича покрай него, го забелязва. След това тя дразни Наото, като го пита дали той я е чакал там - нещо, което Хачиоджи отказва да приеме, въпреки че е вярно. Докато двамата се прибират заедно, Наото пита Нагаторо къде би искала да отиде в почивния си ден. За негово нещастие, тя напълно пропуска смисъла на въпросите и продължава да спори за местата, които желае да посети на планетата.
След като всички предложения на Наото изглеждат непривлекателни за Нагаторо, всичко изглежда се изплъзва от ръцете му. След това Хаясе поема по различен път към дома си, оставяйки Хачиоджи с вътрешния му смут и съжаления. Но той не се отказва и продължава да се чуди къде би могъл да заведе Нагаторо за среща. Той внезапно попада на рисунка на пингвин и тогава всичко веднага си идва на мястото. Той се втурва обратно, за да настигне Хаясе и я извиква по име. След това Наото й казва, че иска да я заведе в аквариума за среща.
След първоначалното недоразумение двамата се съгласяват да отидат там на следващата почивка. Те обаче не осъзнават, че Йоши и Маки ги наблюдават от разстояние и имат свои собствени планове. На следващия ден в училище двамата приятели забелязват, че Хаясе се държи странно. Тя щеше да пее и танцува един момент и след това внезапно да се изгуби в собствените си мисли. Когато се опитват да я попитат за плановете й, Нагаторо им се усмихва. Въпреки че Йоши не го намира за подозрително, Маки смята, че Хаясе планира да отнеме девствеността на Наото.
Междувременно Наото изпитва собствени съмнения и ги споделя със Суномия. Маки и Йоши се втурват към Арт стаята, за да го предупредят, но по това време той вече е тръгнал да купува провизии. От разговора им Суномия усеща, че може да пречат на пътя на Нагаторо и Наото. Следователно, в деня на срещата в аквариума, Суномия следва Наото и Нагаторо със сестра си точно като Маки и Йоши.