Не обвинявайте кармата! Въз основа на истинска история или книга?

Режисиран от Елиза Милър, Netflix ‘Don’t Blame Karma!’ или ‘What is Karma’s fault?’ е мексикански романтичен комедиен филм за две сестри. Сара, моден дизайнер, винаги е обвинявала кармата си за лошия си късмет и смята, че е била прокълната в младостта си от сестра си Луси, която очевидно е по-успешна и красива от нея. Вече на ръба на остроумието си, докато се опитва да поддържа бизнеса си, съдбата й поднася още една извивка в лицето на Аарон, годеника на Луси, който по случайност е бившата й любов и най-добър приятел.

Нещата стават още по-сложни, когато Сара среща онлайн гаджето си Роберто и научава за тревожната съдба на брака на родителите си. С участието на Айслин Дербез, Рената Нотни и Гил Серезо, the комедиен филм пленява зрителите със своя точен хумор и разказващи вълнения. Историята резонира с няколко членове на публиката и има един, който пита дали филмът е вдъхновен от събития от реалния живот или е адаптиран от книга. Ако и вие се чудите за същото, тогава ние ви пазим!

Не обвинявайте кармата! истинска история?

Не, „Не обвинявай кармата!“ не е базиран на истинска история. Филмът е базиран на книгата на Лора Нортън от 2014 г. „No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas“, която проследява водопроводчик на име Сара, чийто живот се усложнява, когато нейните родители и непокорната сестра се преместват в нейната къща. Към тях се присъединява годеникът на сестра й, който между другото е романтичният интерес на Сара от гимназиалните й дни. Както се очакваше, събитията, които се развиват, са толкова хаотични, колкото може да се очаква, и водят до няколко забавни ситуации.

Работейки под псевдонима Лора Нортън, авторът на книгата разкрива, че няколко събития в пътуванията на Сара и сестра й са вдъхновени от инциденти в собствения й живот. Въпреки това, някои други герои също са отражение на мисленето на писателя. През 2016 г. книгата е адаптирана в a Испански филм наречен „Не обвинявай кармата, че си идиот“ или „Не обвинявай кармата за това, което ти се случва, защото си задник“, ръководен от Мария Рипол. С участието на Verónica Echegui и Álex Garcia, филмът промени няколко елемента, докато превеждаше книгата на големия екран.

Героинята на Сара във филма от 2016 г. има друга работа от нейния двойник в романа и отношенията й с други герои се различават от описаното в книгата на Нортън. Историята на автора отново беше адаптирана в „Не обвинявай кармата!“, която добави и промени няколко елемента в сравнение с оригиналната книга или испанския филм от 2014 г. Например, работата на Сара отново се променя, тъй като тя облича ролята на моден дизайнер. Филмът на Netflix се развива основно в град Мерида, Мексико, за разлика от режисьора на Мария Рипол, който се развива в Мадрид, Испания.

Чрез преживяванията на Сара зрителите виждат няколко семейни динамики, с които човек лесно може да се свърже. Докато повечето от сложните взаимоотношения, изобразени в главната роля на Aislinn Derbez, са донякъде преувеличени в името на комедията и разказа, основната им същност може лесно да бъде проследена обратно в реалността. Съперничеството между сестрите Сара и Луси е колкото комедийно, толкова и разбираемо поради естеството на връзката им. Всеки, който има брат или сестра, може лесно да разбере защо двамата имат състезателна жилка и въпреки това пазят гърба си, когато са изправени пред конфликт.

Освен това, предстоящият край на брака на родителите на Сара отваря дискусия за това как раздяла между двойка могат да засегнат децата им, независимо от възрастта. Въпреки че „Не обвинявайте кармата!“ не е истинска история, основните теми със сигурност се свързват с публиката. От разочарованията на Сара, които балансират професионалния и личния й живот, до емоционалния смут на Луси, филмът дава на почти всеки зрител герой, към който да съпреживее.