„Call Me Chihiro“ на Netflix е a Японски драматичен филм режисиран от Рикия Имаизуми. Касуми Аримура играе ролята на Чихиро, бивш секс работник, чиято безгрижна и безгрижна природа й помага да се свърже с няколко души наоколо. Чрез взаимодействието си с тези хора Чихиро привидно лекува техните душевни рани и резерви, като същевременно ги насърчава да имат положителен възглед за живота.
Филмът е емоционално зареден и има горчиво-сладко качество, което привлича зрителите да изследват борбите на различните герои, които могат да бъдат сравними. Визуалният му стил обаче е подобен на този на японската манга. Следователно зрителите трябва да са любопитни за вдъхновението зад него. Ако се чудите дали „Call Me Chihiro“ е базиран на истинска история или на манга, ето всичко, което знаем в това отношение!
Не, „Наричай ме Чихиро“ не е базиран на истинска история. Филмът е адаптация на „Chihiro-san“, японска манга, написана и илюстрирана от мангака Хироюки Ясуда. Мангата Josei, насочена към млад възрастен Girls е част от историята, която следва титулярната героиня и нейните взаимодействия с хората около нея, докато тя работи на щанд за храна. Мангата е публикувана в списание Elegance Eve от 2013 до 2018 г. Стерилизирана е в 9 тома. Докато мангата служи като основно вдъхновение зад филма, някои елементи от поредицата предистория, озаглавена просто „Чихиро“, също присъстват в адаптацията.
Сценарият за филмовата адаптация е написан от Каори Савай и Рикия Имаизуми, като последният е и режисьор. Imaizumi е известен с работата си по филми като „By the Window“, „Skeleton Flowers“ и „In Those Days.“ В интервю Imaizumi разказа за монтирането на адаптация на манга поредицата на Хироюки Ясуда и превеждането й във филм . Той обясни, че Наказато, продуцент на Digital Frontier Co., искал да продуцира филмова адаптация на мангата и се обърнал към него.
Когато за първи път чу очертанията на сюжета, Imaizumi почувства, че по същество това е история за изцеление и неподходяща за неговите таланти. Въпреки това, след като прочита мангата, той е привлечен от многопластовия й разказ и решава да напише и режисира сценария. Филмът се занимава с темите за самотата и отчуждението през призмата на Чихиро, бивш секс работник който работи на щанд за бенто. Въпреки това нейните взаимодействия с хората около нея влияят положително на живота им. По този начин разказът осигурява усещане за катарзис на зрителите през пътуването на Чихиро.
Imaizumi искаше да улови атмосферата на оригиналната манга, тъй като тя играе съществена роля за въздействието, което Чихиро оказва върху живота на другите. По същия начин атмосферата подчертава тази на Чихиро самота , което я прави подобаващ герой. Затова Imaizumi подбра ръчно местата, за да улови естетиката на мангата, като същевременно й придаде усещане за реализъм. В резултат на това филмът напомня художествения стил на мангата и отнема само няколко промени в дизайна на героите, докато го адаптира във филм.
Авторът Хироюки Ясуда беше впечатлен от филмовата адаптация и похвали отношението на Imaizumi към работата му. В резултат на това е безопасно да се каже, че филмът е вярна адаптация на изходния материал. Въпреки че „Call Me Chihiro“ не е базиран на истинска история, стилът на заснемане и представянето на сложни човешки емоции му придават подобие на реалност. Освен това, той издига изкуството и естетиката на своя изходен материал, като възпроизвежда отблизо визуалния стил на мангата, като същевременно остава верен на героите и техните арки.