В „Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi“ или „My Tiny Senpai“ епизод 4, озаглавен „Когато става дума за него, още не съм сигурен…“ Акина открива Хаякава да се отправя към събитие отаку, облечена в рокля за косплей. Явно се смущава, че мениджърът му вече знае за нейното хоби. По-късно обаче Акина изразява желанието си да се присъедини към нея. В деня на Хелоуин Катасе накрая яде шоколадови бонбони с алкохол в тях. Тогава Акина я пита за чувствата й към Шинозаки. Ето всичко, което трябва да знаете за края на епизод 4 на „My Tiny Senpai“. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Тъй като в града има събитие отаку, Хаякава облича косплей роклята си и решава да отиде там. Тя е доста притеснена от факта, че събитието се провежда досега и се оплаква от неудобството в главата си. Тогава тя е шокирана от приближаването на мениджъра, който очевидно я разпознава. Тъй като Хаякава се чувства засрамена, тя му казва, че тя не е тази, която го мисли за него. Очевидно това не работи и Акина всъщност я хвали, че има хобита.
По-късно същата вечер Хаякава се опитва да работи върху ръкопис за своята манга, но не успява да излезе с никакви идеи, въпреки че работи до късно. На следващия ден тя се чувства наистина сънена на работа и Шинозаки забелязва това. Интересното е, че Акина я кани на вечеря. Когато двамата най-накрая успяват да разговарят тази вечер, Акина изразява желанието си да отиде на събитие отаку с нея. Това естествено шокира Хаякава, който е очаквал нещо различно от него.
На следващия ден Акина и Катасе в крайна сметка говорят за дългото приятелство на Шинозаки и Хаякава. След това разговорът се насочва към различни взаимоотношения между хората в офиса. Когато Шинозаки и Хаякава отиват на обяд, последният му съобщава, че мениджърът е разбрал, че тя е отаку. Тя е благодарна, че той не знае за нейната мания по Boys love manga. За съжаление, Akina и Katase ги слушат от съседната маса и след това се присъединяват към тях.
В деня на Хелоуин Шинозаки е изненадан от Катасе, който го поздравява, носейки изрязана тиква. Интересното е, че Акина също е в настроение за празнуване и седи на масата си с котешки уши. Когато Хаякава отива да се срещне с него, той я кара да носи и нея, което я смущава. Въпреки че отчаяно иска да ги свали, тя не успя да събере смелост да го каже директно на управителя. По-късно същия ден Шинозаки и Катасе ядат шоколад заедно.
От нищото Катасе моли Шинозаки да му даде едно и отваря устата си. В този момент Такума се чувства толкова засрамен, че едва успява да каже нещо. Той бавно събира цялата си смелост, за да се опита да нахрани Катасе, но тогава е твърде късно. Катасе яде парче шоколад сама. Но тогава тя започва да се държи странно по някаква причина. Когато Хаякава влиза в стаята, тя започва да го целува навсякъде, докато Акина прави снимките им.
Оказва се, че Катасе е изяла един от шоколадите с алкохол, поради което не се владее особено. След като приключи с Хаякава, тя се приближава до мениджъра. Начинът, по който тя върви към него, изглежда, че Катасе може да направи нещо неподходящо, което тревожи Шинозаки. Но се оказва, че тя просто иска да благодари на шефа си, че работи толкова усърдно.
В крайна сметка Катасе насочва вниманието си към Шинозаки. Това го изнервя още повече, тъй като чувства, че в момента не е готов да обработи признание. Но се оказва, че тя просто си спомня първите му дни в компанията и се гордее с факта, че той е успял да стигне толкова далеч. Катасе е видимо емоционален и прегръща Шинозаки. Акина смята, че това е идеалният момент да я притисне и я пита какво чувства към него като човек. Интересното е, че Катасе казва, че все още не е сигурна за него.