Майкъл Коен изобразява живот повече като „Семейството Сопрано“, отколкото „Чиракът“

В продължение на 14 сезона в The Apprentice на NBC Доналд Дж. Тръмп представи позлатен образ на Trump Organization, който риалити шоуто изобразява като зареждащ, щастлив и успешен бизнес.

В сряда, пред надзорната комисия на Камарата на представителите и телевизионната аудитория в цялата страна, Майкъл Д. Коен, дългогодишният адвокат и посредник на г-н Тръмп, каза на Америка, че през цялото време е гледала различна история: по-малко Чиракът и повече Сопрано.

Г-н Коен описа бизнес и кампания, в която лъжите и заплахите бяха рутинни, а неудобните истории бяха купени и погребани, всичко това в услуга на шеф, който подхвърли намеци на Тони Сопрано как най-добре да накара проблемите му да изчезнат.

Г-н Коен, който вече се беше признал за виновен в лъжата на Конгреса, донесе документи в подкрепа на някои от обвиненията си. Освен че се занимаваше с проблемите му с достоверността, това беше визуален жест на Тръмп, предоставящ на телевизионните мрежи драматични изображения, които да се разпръснат на екрана заедно с неговите показания - чекове, писма, финансови отчети, негов портрет, който г-н Тръмп купи със средства от своята благотворителна фондация, според на г-н Коен.

Но отвъд всяко конкретно обвинение, г-н Коен правеше по-широк аргумент: че бившият му шеф не е бил добър човек. Той беше расист, измамник и измамник. Г-н Коен се придържа към г-н Тръмп, каза той, защото има какво да спечели от това. (Той описа присъствието на риалити звездата като опияняващо.)

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

И в някои драматични обмени той каза на враждебно настроените си републиканци, питащи, че сега те носят същата вода. Защитавах г-н Тръмп в продължение на 10 години, каза той. Колкото повече хора следват г-н Тръмп, както го направих аз, сляпо, ще понесат същите последици, които страдам и аз.

Докато описва президента като творение на Марио Пузо, г-н Коен се изписва като човек от Чарлз Дикенс: дрънка веригите си като предпазливост като Джейкъб Марли в „Коледна песен“ и може би дори печели, по думите му, изкупление, като жертвата на Сидни Картън себе си в края на Приказка за два града.

Последната част от хвърлянето на желания беше дълъг. Беше трудно да чуем г-н Коен да оплаква ежедневното унищожаване на нашата цивилизованост, без да си спомня пълната му с ругатни тирада, заплашваща направи нещо отвратително на репортер, работещ по история за един твърдение за съпружеско изнасилване Ивана Тръмп направи срещу г-н Тръмп в документи за развод. Ако учтивостта е била убита, няколко от отпечатъците на г-н Коен са върху оръжието на убийството.

Но историята на г-н Коен – и неговата готовност да го признае – направиха сложно предложение за републиканците. Наричайки го лъжец, престъпник и мръсник, те подчертаха неговия разказ: че това са основно изискванията за работа за неговата позиция.

Видеопреписобратнобарове 0:00/4:40 -0:00

препис

Акценти от показанията на Майкъл Коен пред Конгреса

Пред Комисията за надзор и реформи на Камарата на представителите в сряда бившият адвокат на президента Тръмп обвини г-н Тръмп, че е ръководил тайни плащания, лъжел за бизнес сделките си в Русия и раздувал богатството си.

Срамувам се, че избрах да участвам в укриването на незаконните действия на г-н Тръмп, вместо да слушам собствената си съвест. Срам ме е, защото знам какъв е г-н Тръмп. Той е расист. Той е измамник. И той е измамник. Бяха повдигнати въпроси за това дали знам за преки доказателства, че г-н Тръмп или неговата кампания са в сговор с Русия. Аз не. И искам да съм ясен. Но имам своите подозрения. Много хора ме питаха дали г-н Тръмп е знаел за пускането на хакнатите документи, имейлите на Националния комитет на Демократическата партия, преди време. И отговорът е да. Г-н Тръмп знаеше и ръководеше преговорите с Тръмп Москва през цялата кампания и лъжеше за това. Той излъга за това, защото никога не е очаквал да спечели. Той също излъга за това, защото искаше да спечели стотици милиони долари от проекта за недвижими имоти в Москва. Г-н Тръмп е расист. Докато веднъж шофирахме през един проблемен квартал в Чикаго, той коментира, че само чернокожите хора могат да живеят по този начин. И той ми каза, че чернокожите никога няма да гласуват за него, защото са твърде глупави. Г-н Тръмп е измамник. Той ме помоли да платя на звезда от филми за възрастни, с която е имал връзка и да излъжа жена му за това, което направих. И отивам в затвора отчасти заради решението си да помогна на г-н Тръмп да скрие това плащане от американския народ, преди да гласува няколко дни по-късно. Президентът ви се обади, за да координирате публичните съобщения относно плащанията към г-жа Клифърд през или около февруари 2018 г.? да. Какво ви попита или предложи президентът за плащанията или възстановяванията? Той не беше запознат с тези компенсации и не беше запознат с моите действия. Той те помоли да кажеш това? Да госпожо. Г-н Коен, колко време работихте в Белия дом? Никога не съм работил в Белия дом. Това е смисълът, нали, г-н Коен? Не, Господине. Да, така е. Не, не е, сър. Искахте да работите в Белия дом. Не, Господине. Не сте били доведени на танца. Помолил ли ви е г-н Тръмп да заплашвате физическо или юридическо лице от негово име? Доста пъти. Петдесет пъти? Повече ▼. Сто пъти? Повече ▼. Двеста пъти? Повече ▼. Петстотин пъти? Вероятно през 10-те години. Предстои ли сделка за книга или нещо подобно? Нямам сделка за книга в момента в процес. Много се свързаха с мен, включително за телевизията, за филма - ако искате да ми кажете кой бихте искали да ви изиграе, аз съм повече от щастлив да запиша името. Можете ли да ни опишете доколкото си спомняте – присъствахте – какво точно каза г-н Стоун на г-н Тръмп? Това беше кратък разговор и той каза: „Г-н. Тръмп, искам само да ви уведомя, че току-що се свързах по телефона с Джулиан Асандж и след няколко дни ще има огромно изхвърляне на имейли, което сериозно ще навреди на кампанията на Клинтън.“ Доколкото ви е известно, президентът или неговата компания някога са надували активи или приходи? да. И това беше ли направено със знанието или указанията на президента? Всичко беше направено със знанието и по указание на г-н Тръмп. Ти си патологичен лъжец. Вие не познавате истината от - от лъжата. Сър, извинете, за мен ли имате предвид или за президента? Хей, хей! Това е моето време. За мен ли имате предвид, сър, или президента? Когато ви задам въпрос, ще поискам отговор. Сигурен. Отново и отново, знаете ли, ние искаме да имаме доверие – то е изградено върху предпоставката, че сме честни, че излизаме напред, но с вас няма никаква истина. Ето защо е важно да погледнем тук нагоре и да погледнем старата поговорка, на която ни научиха нашите майки: „Лъжец лъжец, горят гащи.“ Хм. Никой никога не трябва да ви слуша и да ви дава доверие. Пускането на глупави неща като това, наистина неприлично за Конгреса. Аз съм отговорен за това поведение - аз съм отговорен за глупостта ти, защото направих същото нещо, което правиш ти сега, в продължение на 10 години. Защитавах г-н Тръмп в продължение на 10 години.

Пред Комисията за надзор и реформи на Камарата на представителите в сряда бившият адвокат на президента Тръмп обвини г-н Тръмп, че е ръководил тайни плащания, лъжел за бизнес сделките си в Русия и раздувал богатството си.Кредиткредит...Ерин Шаф/Ню Йорк Таймс

Всъщност, въпреки че г-н Коен беше доведен само да свидетелства, защото демократите поеха контрола над къщата, някои от най-впечатляващите разговори бяха с републиканците. Това беше старото куче за нападение на г-н Тръмп срещу новата му глутница.

И о, беше силен лай. Предимно игнорирайки конкретните обвинения на г-н Коен, републиканците вместо това го нарисуваха като недоволен, ненадежден и за себе си (сделката с разговорника беше произнесена повече пъти, отколкото в офиса на литературен агент), като същевременно сигнализираха на избирателите у дома, че ще бъдат ревностен в защитата на президента.

Представителят Джим Джордан, куотърбек на републиканския случай с ръкави на риза, се подигра на г-н Коен, че ревнува, че не е доведен на танците с работа в Белия дом. Представителят Марк Грийн насочи г-н Тръмп, като нарече г-н Коен фалшив свидетел. Представителят Пол Госар се скара: Лъжец, лъжец, запалени панталони, като донесе плакат, в случай че речта му е твърде фина.

Г-н Коен, който започна своите забележки изцеден и изцеден, показа борбеността, която го беше задържала в ведомостта на Тръмп. Когато представителят Марк Медоус отхвърли обвиненията на г-н Коен в расизъм, като накара самотен афро-американски служител на Тръмп, Лин Патън, да застане мълчаливо зад него, г-н Коен каза да я попита колко чернокожи ръководители наема организацията на Тръмп.

Към края на изслушването тази сцена се появи отново, когато представителят Рашида Тлаиб осъди зрелището като расистко. Г-н Медоус, който е бял, се обиди, позовавайки се на приятелството си с председателя на комисията, представителя Елайджа Къмингс, който е чернокож, и който се намеси, за да успокои ситуацията. Всичко изглеждаше като мини импровизирана драма за разхвърляната лично-расова динамика на Зелената книга Америка.

Друг път г-н Коен се справяше с недостатъците си по начин, който сякаш разочарова питащите му. Вие нарекохте Доналд Тръмп измамник във встъпителните си показания. Как бихте нарекли себе си? — попита го представителят Джеймс Комър. Глупак, каза г-н Коен.

Демократите дадоха на г-н Коен по-приятелски въпроси (и играха на собствените си избиратели), но не разработиха единна наративна линия. Някои попитаха за обвиненията и документите на г-н Коен, други взеха листовки по въпроси относно слуховете за сексуални и насилствени записи на Тръмп.

Други, като вездесъщата нова представителка Александрия Окасио-Кортез, се поинтересуваха за активите и данъците на г-н Тръмп, предлагайки повече изслушвания в нашето бъдеще.

В тази огромна епоха на новините е лесно да се уморите. Чухте ли, ще ви попитам, че президентът е обвинен в незаконна дейност от затворения си бивш адвокат, който току-що е бил заплашен от конгресмен в Twitter? О, ще кажете, значи е сряда.

Но дори и по днешните стандарти, това беше зашеметяваща телевизия - драматична, изтощаваща и лична. Г-н Къмингс закри изслушването с оплакване: Трябва да се върнем към нормалното. Фиксаторът беше дошъл в Конгреса, но денят завърши с чувството, че страната се чувства също толкова разбита.