„кмет на Кингстаун“ задълбава в един мрачен свят където границите между престъпността и закона и реда са почти невидими. Епизод 3, озаглавен „Просто убийство“, следва ужасяващо престъпление, което разтърсва дори мършавите корема на града до основи. Това е един от малкото случаи, когато властите и бандите са обединени за обща цел. В Кингстаун обаче единството е скъпо предложение и Майк Маклъски се оказва, че договаря условия, за които знае, че ще се върнат и ще ухапят всички. Ако все още се опитвате да си мислите какво се случва в епизод 3 на „Кмет на Кингстаун“, ние сме тук, за да изясним нещата и да помогнем да разберем многото му подробности. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Епизодът започва в трейлър, където 5-годишно дете играе без надзор, докато майка му лежи припаднала на дивана. Един мършав мъж, Кени, нахлува и скоро си тръгва, оставяйки разсеяно горящата си цигара. Скоро трейлърът експлодира и властите, включително братът на Майк Кайл, намират овъглените останки на младото момче и майка му. Отвратени, те се кълнат да свалят отговорния човек, без да му позволят лукса на съдебен процес.
Майк, който впоследствие идентифицира извършителя като малък производител на метамфетамин на име Кени, получава отговорността да се включи в неговата престъпна мрежа и да намери мъжа възможно най-скоро. Тъй като новините за ужасяващото престъпление се разпространяват, различни лидери на банди стават все по-съгласни да помогнат на властите да намерят и убият Кени. Дори собственият престъпен бос на Кени се съгласява да сигнализира полицията, ако мъжът се върне. Междувременно виждаме как Кени се крие и се укорява за глупостта си.
Тъй като натискът върху Майк се увеличава да намери Кени, той се опитва да предупреди полицейското управление, че убийството на човека без съдебен процес ще бъде объркана афера. След това се открива, че Кени е условно освободен, което го прави право да бъде отведен директно в затвора, без да бъде поставен в килия. За негова изненада Майк открива, че Кени го чака пред офиса му.
Майк реагира моментално и започва да удушава Кени за гнусното му убийство. Последният обаче разкрива, че това е било злополука и Майк в крайна сметка отстъпва и казва на Кени доброволно да се предаде, за да бъде поставен под закрила. Смъркащият престъпник следва съвета на Майк и се предава, само за да бъде отведен директно в отворена, леко контролирана част от затвора, известна като фитнес залата. Почти мигновено останалите затворници се нахвърлят върху Кени, безмилостно го пронизват и удрят. Междувременно, след като разбира, че мъжът не е задържан, Майк разбива офиса му в разочарование.
Така Кени най-накрая среща съдбата, която се втурна към него след ужасяващото (ако случайно) убийство на бившата му съпруга и дете. Престъплението на Кени е толкова отвратително, че дори бандите се съгласяват да се обединят с властите, за да покажат, че не подкрепят убийството на деца. Следователно Кени не е в безопасност нито в затвора, нито извън него. Както казва Майк, единственият му шанс да оцелее е да получи защитно попечителство.
Въпреки това, тъй като цялата полиция се съгласи да погледне на другата страна, ако Кени бъде убит в затвора, човекът няма шанс. Следователно, веднага щом се предаде, производителят на метамфетамин дори не се обработва, а директно се пуска в най-слабо наблюдаваната част на затвора, където затворници от множество банди чакат да го убият. От многобройните прободни рани, които впоследствие получава (дори докато пазачите наблюдават), Кени е добре и наистина е мъртъв.
Когато Кени се разкрива на Майк, първата реакция на последния е да убие самия човек за неговите презрени престъпления. След като Кени разкрива, че това е било злополука, Майк отстъпва, но информира Кени, че така или иначе е мъртъв. Една от основните причини Майк да го пусне е, защото знае, че Кени, дори когато бъде поставен под закрила, в крайна сметка ще получи смъртна присъда. Следователно Майк не се опитва да спаси Кени, а по-скоро се контролира, доволен от знанието, че мъжът в крайна сметка ще бъде убит.
Въпреки това, мощният брокер на Кингстаун също има по-дълбока причина да не иска Кени да бъде убит незаконно. Както той обяснява на полицейските служители, които са адски настроени да намерят Кени с помощта на членове на бандата, ако банда убие Кени, това ще се счита за услуга. Следователно полицията ще остане длъжна на престъпната група, която помага да се убие Кени, което опасно ще промени слабия баланс на Кингстаун в тяхна полза. Бъни също разбира това и се смее открито как бандата му ще дои полицията години наред, след като убият Кени.
Това също обяснява разочарованието на Майк, когато научава, че Кени е бил пуснат в общото население на затвора, без да бъде обработен. Тъй като Кени е убит от членове на бандата, изглежда, че услугата е направена, което ще даде на бандите предимство всеки път, когато трябва отново да преговарят с полицията. Като се има предвид, че Майк е основната връзка между властите и престъпниците, това вероятно ще направи живота му много по-труден.