Изобразен от Джеф Гарлин, Мъри Голдбърг е един от главните герои в първите девет сезона на ABC ситком „Семейство Голдбърг“. Той е патриархът на титулярното семейство — съпругът на Бевърли (Уенди МакЛендън-Кови) и бащата на Адам (Шон Джамброун), Бари (Трой Джентиле) и Ерика (Хейли Орантия). Мъри, седнал на облегналия си стол, се превърна в един от най-трайните образи на „Семейство Голдбърг“. По време на сериала семейството е преживяло много възходи и падения, справяйки се с тях по типичния начин на Голдбърг. Премиерата на десетия сезон беше с очевидното отсъствие на Мъри. Ако това ви е накарало да се чудите за бъдещето на Гарлин в шоуто, ние ви покриваме. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Сезон 10, епизод 1 започва точно както почти всеки друг епизод на „Семейство Голдбърг“ – с разказ зад кадър от възрастен Адам (Патън Осуалт), който разказва на публиката за смъртта на Мъри. „Само преди няколко месеца, от нищото, загубихме баща ми“, заявява той. „Винаги ще те обичаме, татко. Винаги. И ще намерим начин да продължим заедно. Защото в крайна сметка ние сме Голдбърг.
Останалата част от епизода е посветена на Мъри и как смъртта му е повлияла на останалите членове на семейството. На пръв поглед Бевърли изглежда добре, но след това научаваме, че е запазила всички дрехи на съпруга си в гардероба. По съвет на Ерика тя пуска дрехите, но тогава дъщеря му става емоционална, когато научава, че Бевърли също е предала стола на Мъри. Бързо осъзнавайки грешката си, Бевърли прекарва остатъка от епизода, опитвайки се да намери стола с помощта на Ерика, Вирджиния Кремп (Дженифър Ъруин) и Бил Луис (Дейвид Кохнер).
В Бари скръбта се проявява, когато Адам се шегува с по-големия си брат, за да повярва, че той (Бари) вече може да чува гласове, които му казват да постави бейзболно игрище, точно както в „Полето на мечтите.“ Едва след като приятелите на Бари, JTP“, обяснете му, че Адам осъзнава, че любовта на брат й към филма на Кевин Костнър и опитът да построят бейзболно игрище в задния им двор произтичат от желанието на по-голямото момче да види баща си за последен път. Както може би много от вас знаят, „The Goldbergs“ е вдъхновен от младостта и семейството на създателя на сериала Адам Ф. Голдбърг . Мюрей Голдбърг от реалния живот почина през февруари 2008 г.
През декември 2021 г., когато снимките на деветия сезон наближиха края си, Гарлин напусна шоуто заради обвинения в неправомерно поведение, както се съобщава, след взаимно споразумение. За да компенсира отсъствието на актьора на снимачната площадка, продуцентският екип използва CGI, неизползвани кадри и вече заснети диалози и кадри.
В интервю с Entertainment Weekly през август 2022 г. ко-шоурънърът Алекс Барноу изясни, че Гарлин няма да бъде част от десетия сезон. „Е, [Гарлин] очевидно няма да участва в сезона“, обясни той. „[Мъри] ще е отминало и ние някак си започваме от място на няколко месеца след смъртта му. Семейството вече е наскърбено, за разлика от Попс [Джордж Сегал] и премиерата на сезон 9, където се справят с него някак съвсем наскоро.“
Вижте тази публикация в Instagram
Барноу продължи: „Това ще бъде семейство, което не се е примирило с факта, че баща им го няма, но някак си е продължило напред и се е справило с много от това. Така че започваме с оптимизъм за идването на бебе и с нетърпение очакваме бъдещето. Това е възможност за тази интересна емоционална основа за начина, по който хората се държат. Но Джеф няма да участва в поредицата тази година и досега историите бяха предимно за гледане напред, а не за връщане назад.
Попитан дали Гарлин е знаел, че героят му умира, Барноу каза: „Разговарях с Джеф и той е наясно, че няма да бъде заменен. Истината е, че не знам дали той знае каква е съдбата му, но предполагам, че знае, би бил отговорът на този въпрос. Не сме имали последващ разговор от началото на писането, че той би имал някаква конкретна яснота по този въпрос.