Лесли Джоунс оценява добра изненада.
Наскоро във вторник вечерта в централата на NBC в Midtown Manhattan, г-жа Джоунс беше в съблекалня на осмия етаж, все още се възстановяваше от Резюме на комедийна игра на тронове тя току-що беше записала за Late Night With Seth Meyers. В разгара на обсъждането на тази фантастична поредица на HBO с г-н Майерс, тя беше стресната от необявено нахлуване на колегата от „Игра на тронове“ Конлет Хил , който играе загадъчния шпионин Варис, и това зарадва г-жа Джоунс безкрайно.
Справиха се наистина добре, каза тя след това. Нямах никаква представа.
49-годишната г-жа Джоунс, член на актьорския състав на Saturday Night Live, получи още едно приятно разкритие през юли, когато беше номинирана за първата си награда Еми като поддържаща актриса в комедиен сериал. Разграничението — след S.N.L. сезон, който беше широко гледан заради актуалната си сатира и впечатленията на изпълнители като Алек Болдуин и Кейт Маккинън — беше особено изумително за г-жа Джоунс, която не играе повтарящи се политически персонажи.
Нито се стреми към: аз просто обичам да внасям смешното, каза тя.
Г-жа Джоунс разказа допълнително за миналия сезон в S.N.L., нейното развитие като изпълнител и как превърна трудния опит от онлайн хакване в мръсотия за своята комедия. Това са редактирани откъси от този разговор.
Прекарвате много време туитване на живо Game of Thrones всяка седмица. Защо си толкова отдаден на това шоу?
Обичам такива предавания, точка. Има дракони и замъци, толкова много входове и изходи и не знаете как ще ги свържат всички заедно. Всички знаят, че когато е включено, не се забъркват с мен. Защото ми трябват два часа и половина, за да го гледам. Трябва да го направя на пауза. трябва да плача. трябва да крещя. Трябва да крещя на героите. Това е процес.
Когато научихте, че сте номиниран за Еми тази година, помислихте ли, че е крайно време?
Ти мислиш така? Благодаря ти. Бях много изненадан, когато ми се обадиха с това. Защото бихте си помислили, че отива на хора като Кейт и Алек. аз? Не. Поддържащи актьори, какво? Подкрепих ли някого? не подкрепям никого.
Чувствахте ли се това като особено забързан сезон на Saturday Night Live?
Знаех, че се случва нещо вълнуващо заради изборите и щяхме да се опитаме да го отразим възможно най-добре. Всички си казват: О, не е ли вълнуващо? Но за нас просто се чувстваше нормално.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Дори когато президентът Тръмп, като кандидат и като новоизбран президент, критикуваше шоуто в акаунта си в Twitter?
Това ни хареса. Разбира се, че ни хареса. Просто искате да го видите как става червено и оранжево, всички цветове.
Имахте ли личен любим епизод?
Шоуто на Дейв Чапел [съботата след президентските избори през 2016 г.] беше страхотно. Беше наистина странно как се оказа там онази нощ. Тази скица, която той и Крис Рок направиха - черни хора гледат белите хора гледат изборите - е просто най-смешното нещо, което съм преживял. Тази година видях друга страна на белите хора. Губят напълно ума си, когато става дума за избори.
Усетихте ли, че сте видели това да идва?
През септември ще навърша 50 години. И преди съм преживявал лоши президенти. И това не ни засяга така или иначе. Все още ще сложа $10 в резервоара си. Все пак ще бъде същото.
Какво вдъхнови скицата, в която вие лобирахте за шанса да играете г-н Тръмп ?
Всички останали имитираха Тръмп, така че аз просто си казах, че искам да видя дали мога да го направя. И знаех, че ще бъде смешно. Честно казано, цялата концепция беше, че Лорн [Майкълс, създателят на шоуто] нямаше да ми позволи да го направя. Така че написахме скицата, сякаш щеше да каже не, и той го хареса.
Чувствате ли се изоставен от политическата сатира на шоуто, знаейки, че никога няма да бъдете помолени да играете, да речем, вицепрезидент Пенс или Тифани Тръмп?
Честно казано, не съм политически тип. Политиката може да стане толкова тежка. Когато за първи път дойдох тук, не знаех толкова много за света, колкото сега. Бях като, о, уау, аз съм ужасен американец. Не знам нищо за правителството. Дори не знаех какво прави Хилари най-дълго време. Просто си помислих, че е съпругата на Бил Клинтън. Явно има страхотна работа!
Какво беше да направиш дебюта си пред камера през 2014 г. с рутина за актуализиране през уикенда в който се пошегувахте, че никога не сте били сами в дните на робството?
Знаеха, че искат да ме поставят на бюрото за актуализиране на уикенда. Имаха две определени шеги, които искаха да направя. Имах шега с текстови съобщения. И имах робска шега. И те мислеха, че могат да ги обединят и да направят една рутина за актуализиране. Казах си: Не, това са отделни теми - трябва да е едното или другото. Коя правиш наистина ли искаш да направя? И те казаха, Ние наистина искаме робската шега. Бях толкова изненадан и възхитен, че това е този, който искаха.
Бяхте ли изненадани, че искат да ви пуснат в ефир? В исторически план S.N.L. няма голяма репутация за приобщаване.
правилно. Но те не са глупави. Внасях много на масата — много енергия в стаята и на хората в шоуто. Би било глупаво да не ме поставят пред камерата. И Лорн не е глупав.
В своя стендъп акт си дори по-голям и по-енергичен, отколкото си в S.N.L. Винаги ли си бил такъв като изпълнител?
Когато си млад, не разбираш енергията, която притежаваш. Но ако се научите да го използвате по правилния начин, това е едно от най-добрите оръжия, които имате. Може би преди шест или седем години започнах да правя това наистина високо интензивно, Викове от типа на Сам Кинисън . Винаги съм имал това Ааааа! Ааааа! Ааааа! в мен. Но не знаех как да го направя с правилната сила на звука. Трябваше да науча тази разлика между викане и действително общуване.
Така че хората, които не са имали голяма почивка до 30-годишна възраст, не трябва да се отказват?
Вярвам, че го уцелваш, когато трябва да го удариш, а аз го ударих като приятен, опитен комик. Знам какво правя и ще ти дам това, което искаш. Разбирам, че малките деца са това, което се случва. Но те не ви дават това, от което имате нужда. Те просто ви дават красиво.
И така, как да си сътрудничите с по-млади, по-малко опитни хора в S.N.L.?
Адски млади са. Те са малки хлапачи. Но вие искате да чуете от тях, защото може да ви дадат нещо, от което имате нужда. Намирам, не често. [смее се]
Миналата година сте станали жертва на онлайн хакване във вашия стендъп и на S.N.L. Това неудобно ли ти беше?
Това правят комиксите. Не си добър комик, ако не се изправиш пред болката си веднага. Това е като правило № 1 в списъка на комиксите. Помагаш на много хора, когато правиш това. Не можете да пренебрегнете слона - трябва да накарате слона да се смее. Аз и слонът сме приятели.
Мило Янопулос, който беше лидер на много онлайн омраза, насочена към вас, имаше стръмна падне от благодатта тази година. Какво беше да видиш?
Това така или иначе щеше да се случи. Това се случва, когато хора, които нямат истински талант, не издържат. Когато им отнемете светлината, те ще продължат да бъдат в тъмнината и ще изчезнат.
Все още сте изключително активни в социалните медии. Очаквате ли да виждате неприятни коментари всеки път, когато отворите Twitter?
Толкова съм го отминал сега. Ако не знаехте какво е, тогава това може да ви притеснява. Но знам какво е — просто несигурни луди хора, които случайно притежават компютър. не можеш да ме хванеш.