Няма никой като Джоунс, а Колин Джост със сигурност ще пропусне да бъде наречен кремообразно парче сирене проволоне в актуализацията на уикенда.
Saturday Night Live няма да е същото без Лесли Джоунс, която напуска шоуто. Кой друг ще предостави точни имитации на Упи Голдбърг, Омароса Маниголт Нюман и Опра Уинфри? Кой друг ще измисли по-добри прякори за Колин Йост? (Flat White Privilege Latte. Little Salty Oyster Cracker.) Джоунс беше част от S.N.L. играе само за малко повече от пет години, но оставя много за спомен.
Джоунс не винаги е бил обичан в интернет. Тя претърпя расов и женомразен тормоз в Twitter, а през 2016 г., между сезоните на S.N.L., уебсайтът й беше хакнат и голи снимки, откраднати от нейния iCloud, бяха публикувани онлайн. Джоунс разгледа въпроса на премиерата на сезона на шоуто по може би най-добрия възможен начин. Единственият човек, който може да ме хакне, съм аз, заяви тя предизвикателно в Weekend Update. не съм срамежлив. Ако искате да видите Лесли Джоунс гола, просто питам . Беше се сблъскала с по-лоши неща от онлайн тролове, тя напомни на всички, и тя беше изпечена от професионални комици. Всеки, който има компютърни умения, ги прахосва да хакне или да я тормози, каза тя – вместо това може да подновявате шофьорската си книжка от вкъщи, или да изтривате профилите на всички останали от Tinder, или дори да създавате роботизиран перфектен мъж. Забрави за Westworld, каза тя. Говоря за LeslieWorld. Кой не иска да отиде там?
[ Просто обичам да нося смешното, Лесли Джоунс каза пред наш репортер. ]
Едно от любимите неща на Джоунс за LeslieWorld беше нейният квартал в Манхатън, често подценяваният Upper East Side: всички казвате, че е скучно. Всички казвате, че е хомогенна. Но вие не го знаете като мен! Тя обича страхотните пекарни, достъпните таксита и влаковете на метрото, където никой не се е изпикал тук. Мислех, че на 50 ще бъда разорена или мъртва, но сега съм дама от Комптън на опашка за пресен хляб, рапира тя. Това са малките неща, йе.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Когато сенаторите от щата Алабама гласуваха за забрана на абортите и приеха закон, който ще затвори лекарите, които ги правят, ядосаният Джоунс отиде в Weekend Update в червена роба, á la The Handmaid’s Tale, за да обяви този ход за война на жените. По-късно тя пусна робата, за да разкрие тениска с надпис „Моя“ със стрелка, сочеща към матката й, и тя обяви своята солидарност с всички жени, които може да се почувстват уплашени или объркани. Не можеш да ме направиш малък или да ме сложиш в кутия. Висок съм шест фута и 233 паунда. Няма достатъчно голяма кутия, за да ме държи. И знам, защото един път се опитах да се изпратя на един пич. Точката е направена.
Джоунс вижда себе си като Пам Гриър от преди около 15 години и Малия Обама след 10 години и обича да люлее лодки. В тази актуализация на уикенда за Месца на черната история тя използва филма за жизненоважната роля, която черните жени играха в НАСА през 60-те години на миналия век, като отправна точка, за да аргументира, че историята на чернокожите не трябва да се свежда до един месец в годината. В крайна сметка, ако знаеше, че един чернокож Гарет Морган е изобретил светофарите, може би щеше да ги уважава повече, когато шофира! И тогава беше машинният инженер Филип Б. Даунинг: Чернокож е изобретил пощенската кутия, каза Джоунс. Как ви липсваше това, бели хора? Понякога имаме нужда от Джоунс, за да посочи очевидното.
В тази пародия на Naked & Afraid от 2016 г. гост-домакинът Питър Динклидж беше ... много уплашен. Джоунс се появи гол, опита се да го гушка за топлина на тялото и продължи да го нарича с името на героя му в Game of Thrones. (Не започвайте с мен в Ден 1, Тирион!) Почти всеки път, когато Джоунс влезе на територията на „Игра на тронове“ – в партитата си за гледане на „Игра на Джоунс“ със Сет Майърс, нейните популярни коментари в туит на живо или скечове на тема тронове в S.N.L. — тя гори. Тя е Лесли Дракарис Джоунс!
Много от героите на Джоунс се сблъскват с расизъм, сексизъм и класизъм, а една от по-смешните от тези срещи включва уроци по кралски етикет – и телесни наказания – в подготовката за кръщенето на сина на британския принц Хари и Меган Маркъл. Вълнението е отприщено от Ема Томпсън, която се опитва да научи Джоунс, който играе далечен братовчед на херцогинята на Съсекс, как да се държи на кралски чай. Това е висок клас фарс — ударите наистина изглеждат изненадани Джоунс, а гадното подводно течение придава на скеча мрачна хапка. Очевидното четене на карта с реплика е S.N.L. основен продукт, но Джоунс и Томпсън успяват да го избегнат; те изглеждат невероятно присъстващи заедно.
Джоунс е страхотен рикер, но тя също може да играе (относително) направо, както направи в тази пародия на House Hunters. Джоунс и съпругът й (Лиев Шрайбер) преглеждат жилищата на пазара, за да купят, и откриват, че те имат все по-абсурдни недостатъци: вертикални подове, вани, пълни с магьосници, тоалетни на тавана. Става доста странно, но Джоунс улавя сложния комедиен момент с перфектно спокойствие. Това е подарък.
Джоунс и неговият колега от актьорския състав Кайл Мууни се появиха в серия дигитални шорти, изобразяващи фиктивна връзка (тя включваше таен брак и син на име Little Lorne). Тогава фалшивата двойка експериментира действително да се физически (макар и не всъщност) в съблекалнята на водещия на шоуто Пол Ръд - който неудобно се появи и се включи в забавлението. (Интересно е, че той изглеждаше по-заинтересован от Муни, отколкото от Джоунс.) Това случва ли се? Вероятно вече не.
Може ли една кучка да получи купа с говеждо месо? Първото появяване на Джоунс в Weekend Update през 2014 г. (след като се присъедини към стаята за писатели на шоуто) остава тя най-спорен . В смешно изказване тя сравни съвременните си перспективи за срещи с това, което може да е открила по време на робството. (Тя се пошегува, че ще бъде номер 1 за робски избор.) По-късно тя защити това Twitter , обяснявайки, че комедията идва от болката и тя се закле да удря още по-силно и по-дълбоко от тогава. Което тя определено направи.
Комиците разбиват характера на S.N.L. през цялото време и Джоунс не е изключение. Най-запомнящ се беше скеч на празнична тематика, който направи с водещия Джеймс Франко, който пръсна фалшива кръв директно в устата й - може би инцидент, може би не. Това беше телевизия на живо, разбира се — Джоунс започна да повръща , и се мъчеше да го задържи. Тя не успя да издаде своите сценарийни реплики, но все пак успя да бъде забавна, преминавайки през поредица от много реалистични задушавания, кашляния и трепвания. Дори под принуда, Джоунс каза: Всичко за смях.