В четвъртия епизод на „ Кубо няма да ми позволи да бъда невидим “, озаглавен „Червено сърце и таен обожател“, Шираиши става изключително сдържан, след като пристига в училище с чифт неподходящи чорапи. По-късно същия ден той отива на пазара с Нагиса и двамата почти накрая споделят храна, преди да се случи нещо неочаквано. Тъй като денят на Свети Валентин наближава, учениците в училище са доста развълнувани, но Шираиши чувства, че това е просто всеки друг обикновен ден за него. Той обаче е доста шокиран да открие неочакван подарък на бюрото си. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Kubo Won’t Let Me Be Invisible“ епизод 4. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Шираиши е доста изненадан, че Сейта, неговият млад брат, може да копира любимия му анимационен филм с часове толкова енергично. Тъй като той гледа прекалено много телевизията, майка му моли Шираиши да заведе Сейта в парка. Но дори и там той продължава да се опитва да копира позата на любимия си герой. Шираиши гледа същото шоу, когато беше по-млад и знаеше, че брат му го прави по грешен начин. Затова той учи Сейта как да го прави правилно, без да знае, че Нагиса също е там и го записва тайно.

Когато Шираиши най-накрая осъзнава какво се случва, той става много срамежлив и спира да се държи детински. На следващия ден той стига до училище с несъответстващи чифт шокове и е благодарен, че никой не му обръща внимание. Но той все още е много сдържан и се опитва да се увери, че никой не го забелязва. Когато класният ръководител моли Нагиса да постави няколко брошури на класната дъска, тя моли Шираиши за помощта. Тогава той научава, че тя знае за чорапите от онази сутрин и го моли да не мисли прекалено много.
Но Нагиса се срамува, когато Шираиши изтъква, че тя носи чорапогащник. Той осъзнава, че не е трябвало да го казва на глас, тъй като Нагиса продължава да го дразни, че гледа краката й цял ден. По-късно същата вечер двамата отиват до близкия магазин, за да си вземат чаша лате и хлебче. Шираиши не желае да споделя храна с Нагиса, тъй като очевидно смята, че това е нещо, което една двойка би направила. Но Нагиса все пак успява да отхапе от кифлата му. Докато той е конфликтен и се опитва да изяде една и съща кифла, две жени случайно се блъскат в него и тя пада на земята.
С наближаването на Свети Валентин, учениците в училище участват в различни социални измами, за да привлекат вниманието на противоположния пол. Интересното е, че момчетата са също толкова нервни и развълнувани, колкото и момичетата, а някои дори стигат до нечестно ухажване на последните само с надеждата да получат шоколадови бонбони. Но има и такива като Шираиши, които никога не получават нищо от никого. Когато беше по-малък, неговият класен ръководител раздаваше шоколадови бонбони, но често го забравяше. Беше свикнал да не получава нищо и очакваше същото и на този Свети Валентин.

Той обаче беше заинтригуван да види бисквитки на масата си, след като пристигна в класа си. Шираиши беше объркан, тъй като не можеше да обработи кой може да го е забравил там. Той беше уверен, че никой не би положил толкова много усилия, за да направи нещо вместо него. Докато мислеше за това дълбоко, той удари главата си малко по-силно от очакваното по масата и Nagisa веднага дойде да го провери. До този момент Шираиши не я е забелязвал и през главата му е минала мисълта, че тя може да е негова тайна почитателка. Но той не я попита дали знае за бисквитките.
Интересното е, че самата Нагиса попита дали някой не му е подарявал шоколадови бонбони на Свети Валентин. Нагиса забеляза бисквитката и попита Шираиши, кой можеше да я остави там. Когато той изглеждаше също толкова невеж, тя напусна класната стая, след като намекна за факта, че тайният му обожател е положил много усилия, за да направи бисквитките и той трябва да им се наслади. Въпреки очевидния намек, Шираиши все още беше също толкова объркан. Оказва се, че Нагиса е отишъл на пазара предишния ден, за да вземе съставките, за да направи нещо за него.

Сестра му Акане беше доста шокирана, тъй като Нагиса беше ужасна готвачка, която почти не можеше да направи нищо в кухнята. Но беше шокирана да види колко непреклонна беше сестра й този път. За съжаление, шоколадовите бисквитки, които направи, бяха ужасни. За да й помогне, Акане започна да готви бисквитки до нея, така че Нагиса да може просто да я последва, тъй като тя не искаше сама да поиска помощ. Точно това се случи и Нагиса накрая направи наистина вкусни бисквитки.