на Netflix полски научна фантастика романтика -драматичен сериал „Момиче и астронавт“ или „Dziewczyna i kosmonauta“ разказва историята на двама амбициозни бойни пилоти, Никодем Боровски (Jędrzej Hycnar) и Богдан (Jakub Sasak), и момичето, в което и двамата се влюбват, Марта ( Ванеса Александър). Разказът е разделен на две времеви линии. През 2022 г. Нико, Богдан и няколко други елитни полски изтребители са избрани да участват в космическа мисия, организирана от частната руска компания SkyCom. Тридесет години по-късно Нико се завръща на Земята, за да открие, че светът е тръгнал напред. Въпреки това старите чувства скоро се разпалват отново и забравените съперничества се възпламеняват отново. Междувременно жена на име Надя се стреми да продължи изследванията на дядо си и да намери лек за нейния ALS в оцеляването на Нико. Ето всичко, което може да искате да знаете за края на сезон 1 на „Момиче и астронавт“. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Поредицата започва през 2052 г. Нико идва в съзнание, след като е прекарал 30 години в субхибернация, а капсулата SkyCom, носеща NIKO-ONE, излиза от стелт режим, което предупреждава SkyCom и руските власти. Марта (Магдалена Челечка), сега на 55 години, има живот с Богдан (Анджей Чира), който сега е на 58, и дъщеря им Оливия, колкото и несъвършен да е той. Когато научава за Нико, тя не знае как да реагира и обвинява Богдан, че я е лъгал през цялото това време. Животът е станал значително дистопичен във версията на бъдещето, изобразена в „Момиче и астронавт“.
Технологиите през 2052 г. се използват за контрол на всеки аспект от живота на хората. Марта работи като дистанционен учител по танци, докато Богдан управлява дронове, които преместват транспортни контейнери на дока. И двамата са само сянка на предишното си аз, когато Марта беше международно известен DJ с прякор Stardust, а Богдан беше пилот на изтребител F-16.
Разказът се движи назад и напред между 2022 и 2052 г. През 2022 г. сестрата на Нико, Каролина, се завръща от Лондон с Марта и се премества в дома на майка си, вярвайки, че майка й живее с новия си съпруг, а Нико я няма. Последното се оказва неточно и Нико среща Марта, докато тя се къпе. Марта среща Богдан в клуб и отношенията, които развива с тези двама бойни пилоти, са толкова различни, колкото и техните личности.
Получаваме и бегъл поглед върху личния живот на всеки от тях. Марта имаше бурна връзка с баща си, както и Богдан, чийто баща, Виктор, е полковник от полската армия и шеф на Богдан и Нико. Той има връзка с Каролина и е обиден както към нея, така и към майката на Богдан.
Пилотите преминават един след друг изтощителни тестове, за да изберат кой от тях да отиде в космоса под зоркия поглед на главния изпълнителен директор на SkyCom Сергей Пудовкин и ръководителя на отдела за научноизследователска и развойна дейност професор Андрей Давидов. След като списъкът с пилоти е стеснен до Богдан и Нико, първият решава да се откаже от програмата, когато разбира, че предпочита шанса да прекара живота си на Земята с Марта. Въпреки това Марта в крайна сметка избира Нико. Когато отива в космоса и се случва инцидентът, Богдан казва на Марта, че е имало експлозия и Нико е мъртъв.
Богдан и Марта подновяват връзката си и в крайна сметка се женят. До 2052 г. Марта е станала нещастна във връзката. И така, когато новината за оцеляването на Нико става публична, тя започва да се чуди дали е трябвало да чака. В Русия Надя, която е внучка на Давидов, се надява да намери отговора на своя ALS в Нико, който не е остарял нито ден от 30 години.
След като възстановява контрола над тялото си, Нико бяга, надявайки се да се събере отново с Марта. Те се събират отново и Марта решава да дойде с него. Дните, които прекарва с него, й носят радост, каквато не е изпитвала от години. Докато всичко това се случва, ФСБ, руската разузнавателна агенция, проявява активен интерес към Нико, знаейки последиците от неговото оцеляване.
Във финала на сезона: Богдан отива да говори с прикования на легло, но влиятелен баща за намирането на Марта и Нико. Сега Каролина живее с Виктор и неговия постоянен болногледач. Тя убеждава Виктор да помогне на сина му. Докато Нико и Марта се опитват да избягат от света, партии с лични интереси се опитват да ги настигнат, включително Надя, ФСБ и полското правителство.
Въпреки научнофантастичните си теми, „Момиче и астронавт“ в крайна сметка е любовен триъгълник, така че сложната връзка между Марта, Богдан и Нико е в основата на разказа. В един момент през 2022 г. тя ги обичаше и двамата и Богдан и Нико знаеха, че тя ги вижда и двамата. За тях нямаше толкова голямо значение, защото, както всичко останало в живота им, това беше състезание.
Нещата са различни през 2052 г. Богдан е развил сърдечно заболяване и смята, че не се мери с Нико, който все още е на 20 години. От друга страна, Нико също има своите страхове. Той е човек извън времето. Жената, която обича, е остаряла и е изпитала живота с друг мъж, докато той е бил хванат в неопределеност. И двамата мъже казват на Марта, че я обичат. Нико решително казва, че могат да рестартират нещата оттам, откъдето са спрели преди 30 години. Знаейки, че старите чувства към другия мъж отново се надигат в жена му, Богдан й казва да избере между тях.
В крайна сметка Марта не избира нито едното, но самата себе си, поне когато първият сезон приключи. Нещата може и вероятно ще се променят, ако има сезон 2. Но засега Марта избира сама. Краткото време, което прекарва с Нико, я кара да разбере, че двамата са в напълно различни моменти от живота си и това няма да се промени. А връзката й с Богдан вече била на смъртно легло. Връщането на Нико в живота им само ускори процеса им.
Последната сцена от сезона изобразява Марта на кей, гледаща към океана и обмисляща решението, което току-що е взела, избирайки себе си пред Нико и Богдан. Изведнъж тя се обръща и се усмихва. Тази сцена е съпоставена с друга сцена, изобразяваща нейното по-младо аз в лайк. По-малката Марта се усмихва в отговор. Изглежда, че тези две версии на едни и същи герои комуникират във времето. По-младата Марта предлага одобрението си за избора на по-старата версия. Възможно е и някой от близките й да я е намерил, а усмивката да е отправена към тях. Тъй като тя просто се сбогува с Нико и Богдан, не може да са те. Това означава, че най-вероятно е Оливия, нейната дъщеря.
Мисията на SkyCom имаше две цели; ако първият беше публичен, вторият се пазеше в тайна. Първият включваше проверка на стелт системата на NIKO-ONE, която се оказа успешна. Във втория Нико трябваше да се постави в субхибернация за 24 часа. Започва да има тежки халюцинации, които го карат да вярва, че се дави. Той се блъскаше вътре в капсулата и в крайна сметка установи субхибернация за 30 години. Той също така включи отново стелт режима, така че той всъщност изчезна в космоса.
Процесът на субхибернация използва криогенна технология, която поддържа тялото в стазис. Учените, включително Надя, не са напълно сигурни защо Нико не е остарял. Надя вярва, че отговорът може да се намери в бележките на нейния дядо. Тя намира USB устройство, оставено от Давидов за нея, но не успява да получи достъп до него, а Джей Джей, нейният гледач и бодигард, го дава на ФСБ. В крайна сметка тя е принудена да убие Джей Джей, за да защити Нико. Надя знае, че докато Нико е жив, тя може да намери отговорите, които търси.
Богдан присъства, когато наземният контрол губи комуникация с NIKO-ONE. Той не знаеше, че Нико е жив, но не разбра, че и другият мъж е мъртъв. Той избра да излъже Марта, знаейки, че има малка възможност за завръщането на Нико, защото това му позволи това, което смяташе за своя щастлив край по онова време. Богдан се съгласи с официалното изявление на SkyCom, че NIKO-ONE е унищожен и Нико е убит. Той наскърби своя приятел и съперник заедно с Марта и в крайна сметка възобнови връзката си с нея. Животът продължаваше. Тя вече не остана диджей, а той изглежда също напусна армията. През 2052 г., след като Нико е разкрит, Богдан е принуден да преразгледа лъжите си.