През 2013, Диана Няд грабна заглавията и спечели много сърца за това, че беше 64-годишна, която се осмели да мечтае и беше достатъчно смела да продължи да опитва, докато не постигне целта си. Ниад е маратонец по плуване, който след като се оттегли от спорта на 30-годишна възраст, се завърна в океана на 60, за да завърши участъка от Куба до Флорида, за който сърцето й беше насочено. Нейното постижение е драматизирано в биографичния филм на Netflix „ Ниад “, което прави преглед на нейното пътуване до финалната линия.
Докато Nyad направи първия си опит да преплува от Хавана, Куба, до Кий Уест, Флорида, на 28-годишна възраст, дори преди това, тя винаги е била очарована от този конкретен участък и превърна в мисията на живота си да направи нещо много малко хората дори се опитват. Това е така, защото плуването в открита вода през Атлантическия океан е пътуване от 103 мили, което отнема до 60 часа, и според правилата на събитието, в което Nyad участва, участникът трябва да плува непрекъснато в продължение на 2,5 дни, без да докосва лодката или каквото и да било членове на екипа и му е позволено да се носи наоколо и да получава помощ, но трябва да продължи да се движи. Друга причина, поради която участъкът не е много популярен за плувците, е, че има много морски обитатели, включително акули и медузи, чието ужилване може да бъде доста фатално.
На 28-годишна възраст през 1978 г., когато Ниад за първи път се опита да пътува, тя използваше стоманена клетка за акули и успя да измине 76 от 103 мили от пътуването, но имаше някои проблеми с курса. Поради ограниченията за плуване в клетка за акули и неблагоприятните метеорологични условия, силните ветрове я избутаха извън курса към Тексас. След 42 часа пътуването й не можеше да продължи, защото не можеше да поеме прав курс. Тя винаги съжаляваше, че не успя да го завърши, дори ако две години по-късно, преди да се пенсионира, беше завършила подобно трасе от 102 мили от Бахамите до Флорида.
Тя се пенсионира, чувствайки се зле, че не може да завърши участъка от Куба до Флорида, който продължаваше да й се изплъзва. Ето защо на 60-годишна възраст, когато Ниад отново започна да тренира за този участък, тя искаше да го завърши и да държи рекорд за своето плуване. Този път, когато подготовката й започна през 2010 г., само двама души го бяха завършили преди нея, Уолтър Поениш и Сузи Марони, но и двамата го бяха направили с клетка за акули, тъй като заплахата от акули в Атлантическия океан е много реална. Но Ниад реши, че този път, за втория си опит, тя няма да използва клетка за акули, което ще я направи рекордьор, ако го завърши успешно.
При втория си опит за разтягане през август 2011 г. Ниад започва да тренира след 30 години далече от водата, за да се върне във форма, за да може да оцелее на толкова дълго пътуване. Тя започна чудесно с нейната най-добра приятелка и треньорка по плуване Бони Стол, която я храни на всеки 90 минути и наблюдава движението й от разстояние. Но след 29 часа плуване имаше множество проблеми, поради които тя трябваше да бъде извадена. Първо, преди да влезе, Nyad вече имаше много болки в рамото. Докато плуваше, тя също получи алергична реакция, която разпали астмата й и затрудни дишането за няколко часа. Тъй като тя не можеше да се съсредоточи върху удара си и метеорологичните условия също не бяха благоприятни, тя трябваше да бъде извадена.
По време на третия си опит през септември 2011 г. Ниад плува общо 41 часа, преди да се наложи да бъде извадена. По време на пътуването тя беше ужилена от медузи през нощта, но реши да продължи да плува. Тя дори се сдоби с временна маска за предпазване от ужилвания от медузи, но неблагоприятните течения и ужилванията предизвикаха респираторни проблеми, поради които се наложи да бъде извадена от океана, за да потърси незабавна медицинска помощ. Акулите също бяха заплаха в нейното пътуване, но вместо клетка за акули, Ниад бе избрала електронен щит срещу акули. При четвъртия й опит през август 2012 г. имаше две бури по време на нейното пътуване и тя отново беше ужилена от медуза, което я накара също да се откаже от опита.
За своя пети и последен опит на 31 август 2023 г. Nyad имаше нужда всичко да мине гладко за нея. Този път тя имаше и защитен костюм на медуза. Тя започна своето пътуване, решена да стигне до финалната линия. За щастие този път морските обитатели и времето не бяха проблем за нея, но пътуването беше много дълго. Със Стол и нейния екип, които я аплодираха, Найад най-накрая стигна до финалната линия и постави рекорд като първият човек, преплувал този участък от Куба до Флорида на 2 септември 2013 г. Тя завърши пътуването за 52 часа и 54 минути и преплува 110 мили. Първоначално курсът беше 103 мили, но Ниад трябваше да плува малко повече поради силните течения.