Какво е значението на заглавието Спящо куче?

на Netflix Немски мистерия криминален сериал , „Sleeping Dog“, режисиран от Стефан Лакант и Франсис Мелецки, навлиза във вътрешното функциониране на правната система чрез подозрителна поредица от убийства. С участието на Макс Римелт в централната роля заедно с Луиз фон Финк, шоуто следва първото ченге Майк Атлас, който изоставя семейството си и живее на улицата с пропуски в спомените си. След смъртта на Муса Башър, затворен за убийството на съдия Херес, Атлас разкрива случая Херес, неспособен да се отърси от чувството, че е станала грешка. По пътя Атлас се обединява с новобранеца прокурор Джул Андергаст и заедно двамата разследват мрежата от лъжи, изплетена около убийството на Херес.

Чрез забързаното конспиративен разследване, сериалът се задълбочава в темите за морала и травмата и изследва корупция в полицейското управление . Поради това зрителите може би се чудят как заглавието на шоуто „Спящо куче“ се вписва в този разказ. Ако е така, ето всичко, което трябва да знаете за същото!

Какво означава заглавието Спящо куче?

Озаглавен „Schlafende Hunde“ на оригинален немски език, „Sleeping Dog“ е изследване на борбата на страдащия от амнезия Майк Атлас да се свика с участието му в съдебното преследване и последващите самоубийство на Муса Башер. По време на шестте епизода на първия сезон неназованата вина води Атлас и му пречи да се върне към семейството и миналия си живот. С напредването на сюжета Атлас, заедно с публиката, бавно разкрива миналото си, осъзнавайки, че загубата на паметта му е реакция на дисоциативна травма.

Заглавието „Спящо куче“ произлиза от скандалния идиом „Оставете спящите кучета да лъжат“. Поговорката е напомняне за избягване на неканена опасност и се застъпва за това, че човек трябва да остави рисковите ситуации да си почиват, тъй като бъркането в тях може да доведе до неблагоприятни резултати. Подобно на внезапното събуждане на a куче може да бъде опасно или дори смъртоносно, понякога проблемите е по-добре да се оставят на мира.

В сериала спящото куче, което Атлас се опитва да игнорира, е злоупотребата с власт от него и неговите приятели и незаконното участие в случая Башър и Херес. Атлас знае, че ако истината излезе на бял свят, това ще съсипе живота му заедно с този на Зари и Сок. Като такъв той се опитва да го избегне, но чувството за вина непрекъснато разяжда съвестта му.

Въпреки че поговорката предполага, че е по-лесно да се пренебрегват определени ситуации, Атлас открива, че животът му се влошава само когато се опитва да игнорира своите проблеми и грешки. За разлика от Зарик и Соке, Атлас не може да живее с вината за действията си. Поради същото той първо развива дисоциативна амнезия. Ако той не може да си спомни миналото си, със сигурност миналото не може да го преследва. Въпреки това, призракът на действията му продължава да съществува и неспособността на Атлас да си спомни подробностите за същите само допълнително изостря ефекта им.

Като такова, заглавието „Спящо куче“ преобръща идиома, от който произтича, и подчертава важността на признаването на проблемите и поемането на отговорност. Той твърди, че избягването на вашето минало и, най-важното, вашите грешки няма да ги накара да изчезнат. Последствията от действията на Атлас го следват през цялата история, проявявайки се като поредица от смъртни случаи, които се случват в опит да се запази истината скрита.

В крайна сметка Атлас успява да спре смъртта и да разплете мрежата от лъжи само като се изправи срещу суровата реалност на миналото си. Тъй като сериалът се върти около корупцията, особено в съдебната система, посланието лесно резонира с неговите теми и мотиви. Следователно заглавието „Спящо куче“ е препратка към вътрешния смут на Атлас, който произтича от това, че той прикрива престъпление с приятелите си. Това е напомняне за отговорността и осъжда идеята, че избягването на проблем може да го накара да изчезне.