Джими Кимел се възползва от стрелбата в Лас Вегас, за да защити законите за оръжията в емоционален монолог

Добре дошли в Best of Late Night, кратко описание, което ви позволява да спите – и ни позволява да плащаме, за да гледаме комедия. Какво мислиш за това? Какво друго те интересува? Осведоми ни: thearts@nytimes.com .

„Има много неща, които можем да направим“

Джими Кимел, син на Лас Вегас, произнесе един от най-емоционалните монолози в 14-годишната история на шоуто си в понеделник, като почете загиналите и ранените при стрелбата в неделя вечерта и предизвика президента Тръмп и Конгреса да действат срещу насилието с оръжие. Точно както направи в атаките си срещу законопроектите за здравеопазване на републиканците тази година, г-н Кимел използва прост, заострен език, докато действаше като социална съвест, като призоваваше политиците, Националната оръжейна асоциация и самодоволните граждани.

Задушен от самото начало, той в крайна сметка се разплака, докато разказваше събитията и последиците от това, което беше едно от най-смъртоносните масови стрелби в американската история.

Тази сутрин имаме деца без родители и бащи без синове, майки без дъщери. Загубихме двама полицаи. Загубихме медицинска сестра от Тенеси. Специален учител от местно училище тук в Манхатън Бийч. Това е нещото, което те кара да искаш да повърнеш или да се откажеш. Твърде много е дори за обработка — всички тези опустошени семейства, които сега трябва да живеят с тази болка завинаги, защото един човек с буен и луд глас в главата си успя да натрупа колекция от мощни пушки и да ги използва, за да стреля по хора. — ДЖИМИ КИМЕЛ

кредит...КредитВидео от Джими Кимел на живо!

Г-н Кимел стана по-енергичен, тъй като не се съгласи с онези, които смятат, че насилието с оръжие е неизбежно.

Има много неща, които можем да направим по въпроса. Но ние не го правим, което е интересно. Защото когато някой с брада ни нападне, подслушваме телефони, призоваваме за забрани за пътуване, изграждаме стени, вземаме всички възможни предпазни мерки, за да не се случи отново. Но когато американец купи оръжие и убие други американци, тогава не можем да направим нищо за това. И втората поправка, предполагам, че нашите предци са искали да имаме АК-47, е аргументът, предполагам. — ДЖИМИ КИМЕЛ

Преди да покаже лицата на сенаторите, които гласуваха срещу новите ограничения за оръжията дни след стрелбата в Орландо миналата година, той призова г-н Тръмп и лидерите на Конгреса към отговорност.

Президентът Тръмп ще посети Лас Вегас в сряда. Той говори тази сутрин, каза, че се моли за тези, които са загубили живота си. Знаете ли, през февруари той подписа и законопроект, който улеснява хората с тежки психични заболявания да купуват законно оръжие. Лидерът на мнозинството в Сената Мич Макконъл, председателят на Камарата на представителите Пол Райън, редица други депутати, които няма да направят нищо по въпроса, защото N.R.A. има своите топки в клипс за пари, също изпрати своите мисли и своите молитви днес — което е добре. Те трябва да се молят. Те трябва да се молят Бог да им прости, че са позволили на оръжейното лоби да управлява тази страна. Защото е, толкова е лудо. — ДЖИМИ КИМЕЛ

Фалън и Колбърт отговарят

В The Tonight Show Джими Фалън напълно се отказа от монолога си, като започна нещата с емоционално изпълнение на Майли Сайръс, която отразява „No Freedom“ на Dido. С Адам Сандлър, който я акомпанира на китара, тя изпя „Няма любов без свобода, няма свобода без любов“.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Стивън Колбърт започна The Late Show с трезва и категорична реч зад бюрото си, настоявайки президентът Тръмп и членовете на Конгреса да работят заедно, за да приемат някаква форма на законодателство за контрол на оръжията. Всичко, каза той, би било по-добре от нищо.

Г-н Колбърт завърши с думите: Ако сме изправени пред чисто зло, тогава непременно предлагайте мисли и молитви. Но помислете какво трябва да направите – и след това се молете за смелостта да го направите.

Ной прегръща хумора

Тревър Ноа се придържа към типичен формат в ежедневното шоу в понеделник, обръщайки се към насилието в Лас Вегас със смесица от рязък коментар и хумор. Той се изправи срещу прессекретаря на Белия дом Сара Хъкаби Сандърс и консервативни коментатори, които настояха, че не е подходящо да се обсъжда контролът върху оръжията след масова стрелба.

„Не е моментът да говорим за оръжия.“ Понякога ми се иска да бях използвал тази логика като дете, когато бях направил нещо нередно. Знаеш ли, майка ми искаше да ме осъди. Трябваше просто да кажа: „Времето ли е, мамо, да политизираме това, което се случва в момента? Не е моментът да говоря за липсата ми на дисциплина. Това е време да се обединим като семейство, да се съсредоточим върху факта, че съм заседнал в прозореца на кухнята, опитвайки се да се промъкна обратно. Хайде, мамо. Това не е моментът.’ — ТРЕВЪР НОУ

Само за да ви дадем представа колко далеч е Америка от действителния контрол върху оръжията, тази седмица Конгресът ще гласува за дерегулиране на заглушителите на оръжия. Защото предполагам, че Конгресът си мисли: „Насилието с оръжие е извън контрол — как можем да го направим по-тихо?“ — ТРЕВЪР НОУ

Най-силните удари (издание за Купата на президентите)

В ново интервю председателят на Камарата на представителите Пол Райън каза, че смята, че сърцето на президента Тръмп е на правилното място по отношение на расовите отношения. Опа, съжалявам, грешно го прочетох. Сърцето му е в бяло място. — СЕТ МАЙЪРС

Точно така, той им позволява да разделят трофей за голф. Сякаш Исус каза: „Защото бях гладен и ти ми даде трофей за голф. Какво по дяволите? Не мога да ям това!’— СТИВЪН КОЛБЪРТ, в отговор на решението на г-н Тръмп да посвети трофея за голф на Президентската купа в неделя на жертвите на ураганите в Тексас, Флорида и Пуерто Рико

Малко си струва да се гледа

В новото си сатирично шоу The Opposition Джордан Клепър напомни на зрителите, че отговорът на администрацията на Тръмп на кризата в Пуерто Рико е история с добра новина.

От какво се вълнуваме във вторник вечер

Джулия Робъртс ще седне с Джеймс Кордън в The Late Late Show. Наскоро беше обявено, че Pretty Woman - нейният пробив филм - ще бъде преработен като сценичен мюзикъл. Г-жа Робъртс няма да участва в него, но г-н Кордън, самият дългогодишен актьор на сцената, може да има нетърпение да говори за това с нея.

Също така, вижте това

Образ

Том Пети през 1992 г.кредит...Иън Диксън/Редфернс, чрез Getty Images

Том Пети, една от най-влиятелните рок звезди от 70-те и 80-те години, почина в понеделник от сърдечен арест. Ето подбран плейлист с най-запомнящите му се песни.