Истинска история ли е Tokyo Swindlers на Netflix?

Японският криминален трилър сериал на Netflix „Токийски измамници“ проследява историята на амбициозна група измамници, които са готови да предприемат драстични мерки, за да измъкнат измама с недвижими имоти на стойност милиард йени. С нарастването на цените на недвижимите имоти Харисън Яманака вижда възможност да извърши невероятно нелепа измама. В резултат на това той събира талантлив екип, като набира Такуми Цуджимото, Такешита, Гото и шепа други, за да завършат схемите си за фалшификати. Заедно, дрипавата група от сплотени престъпници се надпреварват с времето, за да реализират мечтите си, докато активно избягват полиция офицери, безмилостно ги преследваха.

Шоуто изследва тънкостите на една предизвикателна измама, пренасяйки зрителите в уникално кътче от престъпния свят. Като такава, чрез драматични разкази, историята се заиграва с теми, въртящи се около социално-икономическата реалност на Япония. Следователно, докато Харисън и екипът му се впускат в основателното си злополука, феновете са длъжни да търсят връзки между измамата на екрана и реалния живот.

Токийските измамници: Адаптация на литературната творба на Ко Шинджо

„Токийски измамници“, известен също като „Jimenshitachi“ в оригиналния дублаж, води началото си от едноименен криминален роман, написан от Ко Шинджо през 2019 г. Самата книга очертава фиктивен път, населен с измислени герои, чиито сюжетни линии са дело на въображението на автора . Въпреки това Шинджо също извлича реалност за вдъхновение при създаването на своя роман. Независимо от това, неговото вдъхновение от реалния живот остава двусмислено без никакво потвърждение за влиянието на който и да е отделен случай. Вместо това общата социално-икономическа среда, която се запази в Япония по време на създаването на книгата, допринесе за нейната до голяма степен измислена история.

При адаптирането на историята за екрана режисьорът Hitoshi Ône, който написа и режисира сериала, използва работата на Shinjo като основен изходен материал. По същата причина поредицата остава автентична за разказа на романа, вдъхвайки живот на оригиналните герои на автора. По същия начин сюжетните линии, изследвани в адаптацията на Ône, също са паралелни на своя литературен предшественик, като същевременно успяват да запазят напрежението за феновете на последния. В разговор с Netflix авторът Шинджо говори за задоволството си от адаптацията на творбата му на живо.

„Преяждах сериала от сутрин до вечер, напълно погълнат и губейки представа за времето“, Шинджо казах . „Напрежението кара сърцето ми да бие. Знам само, че искам да го гледам отново. Като такъв остава очевидно, че сериалът не се отдалечава твърде далеч от своя литературен двойник, черпейки от същото, за да разшири разказите на героите.

Връзка с истинския земен скандал в Япония

Въпреки че романът на Ко Шинджо служи като централно вдъхновение за „Токийски измамници“, подобно на книгата, шоуто също остава неразривно свързано с реалността на измамите с недвижими имоти, които измъчват Япония в новата история. За отбелязване е, че измама от 2017 г., въртяща се около продажба на земя в район Shinagawa в Токио, представя най-очевидния паралел от реалния живот на сюжета на шоуто. Съобщава се, че между март и юни 2017 г. десет лица са организирали фалшива продажба на земя, пълна с фалшифицирана документация. В крайна сметка измамата доведе до загуба от 5,5 милиарда йени.

През 2020 г. Misao Kaminsukasu беше обвинен в заговор за измама на бизнес, Sekisui House Ltd. Kaminsukasu беше подпомогнат в измамата си от девет други лица, които също бяха обвинени по същите обвинения. Сред обвинените е Масами Хакета, който използва фалшив паспорт и се представя за собственик на земята по време на измамата. Следователно обстоятелствата около скандала с продажбата на земя през 2017 г. предполагат възможността това да е един от случаите от реалния живот, които са вдъхновили Шинджо по време на замисъла на романа му. Независимо от това, всички прилики остават на повърхностно ниво, вероятно се използват само като отправна точка за „Токийски измамници“.

Историята допълнително се удостоверява в своята предпоставка за недвижими имоти, като се обгражда с реалистичен контекст. Пазарът на недвижими имоти в Япония е естествено бурен поради няколко социално-икономически аспекта на културата на страната – от нейната демографска криза и податливостта към природни бедствия до живата реалност на мерките за производителност на работната сила. Следователно, тъй като изображението на пазара на недвижими имоти в шоуто съществува в реалистичен контекст, това повишава усещането за автентичност на разказа. Независимо от това, в основата си шоуто се въздържа от всякакви биографични преразкази и използва само случаи и теми от реалния живот като двусмислени препратки. Следователно шоуто в крайна сметка остава адаптация на работата на Шинджо.