Tokyo Vice се основава на истинска история?
Кредит на изображението: James Lisle/HBO MaxСъздаден от J.T. Роджърс и съ-изпълнител, продуциран от Майкъл Ман („Жега“), „Tokyo Vice“ е криминален драматичен сериал, който се върти около Джейк Аделщайн (Ансел Елгорт), американски емигрант от Мисури, който идва в японската столица, за да направи си име като журналист. Бащата на Джейк е коронер, а интересът му към разследващата журналистика произтича от придружаването на баща си на работа. Въпреки че проваля приемния изпит поради невнимание, Джейк получава работа в Meicho Shimbun, водещ японски вестник с 12 милиона тираж на ден.
Първоначално Джейк се бори да се впише в забързаната японска работна култура, без да очаква тя да бъде там във вестник на всички места. Той обаче привлича вниманието както на полицията, така и на якудза, като полицейски детектив на име Хирото Катагири (Кен Ватанабе) го взема под крилото си. „Tokyo Vice“ е мрачна и завладяваща история за престъпната част на Токио, която обитават повечето от тези герои – журналисти, полицаи, членове на якудза и проституиращи. Ако това ви накара да се чудите дали „Tokyo Vice“ е вдъхновен от действителни събития, ето какво трябва да знаете.
Истинска история ли е Tokyo Vice?
Да, „Tokyo Vice“ се основава предимно на истинска история. Истината обаче беше силно драматизирана и измислена по време на процеса на адаптация. Сериалът е адаптация на мемоарите на Джейк Аделщайн от 2009 г. „Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan.“ Първоначално книгата трябваше да бъде превърнат във филм. Аделщайн и Роджърс превърнаха книгата на първия в история, подходяща за големия екран, а Роджърс разработи сценария. Съобщава се, че Даниел Радклиф дори беше избран да изобрази Аделщайн, докато Антъни Мандлър беше определен да режисира.
Кредит на изображението: Eros Hoagland / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535029' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Кредит на изображението: Eros Hoagland / HBO Max
Продукцията на филма беше предназначена за започнете през 2014 г. в Токио, но така и не го направи. През 2019 г. продуцентската компания Endeavour Content започна да развива проекта като серия. Ман дойде на борда, за да режисира пилотния епизод и да служи като изпълнителен продуцент. Участието на Ман осигурява на „Tokyo Vice“ донякъде връзка с неговия телевизионен сериал от 80-те години на миналия век „Miami Vice“ и неговата кинематографична адаптация от 2006 г. Съобщава се, че това е първият път, когато Ман посети Япония по работа. Възхищението ми от японската естетика е такова, че ми е трудно да мина 100 метра по пътя там, каза той Ню Йорк Таймс .
Директорът на „Обезпечение“ добави още, че ще бъда запленен от дизайна на капака на шахта. След това направете още три крачки и спрете, за да се полюбувате на сложната зидария на бордюра. Така че съм безнадежден в Токио. Докато се подготвяше за своя герой, Елгорт се консултира с Джеймс Куели, репортер на Los Angeles Times, който отразява престъпността и полицията в Южна Калифорния. Ман също го накара да напише статия за истински полицейски доклад.
Мейчо Шимбун, вестникът, за който Джейк работи в шоуто, е измислен. Реалният Джейк Аделщайн е бил нает в Yomiuri Shimbun, според сведенията, най-големият вестник в света по отношение на тираж, в продължение на 12 години. Времевата рамка на шоуто също не съвпада с преживяванията на истинския Еделщайн, който е работил в Йомиури от 1993 до 2005 г. Въпреки това, в шоуто Джейк започва работа в Meicho през 1999 г. Но шоуто правилно изобразява, че той е бил първият чуждестранен репортер на работното си място.
Кредит на изображението: James Lisle/HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Кредит на изображението: James Lisle/HBO Max
Хирото Катагири е базиран на наставника на Аделщайн в реалния живот, Чиаки Секигучи от Полицейско управление Сайтама , който според съобщенията почина в края на 2000-те. Уатанабе говори с Аделщайн за полицая, който беше баща за него, за да научи повече за героя, който изобразява в шоуто. Очевидно той беше мек и сладък човек, но когато се справи с якудза, бруталната му страна излезе наяве, каза Уатанабе пред The New York Times. Опитах се да уловя тази двойственост.
Аделщайн е виден специалист по якудза и престъпния свят на Япония и е публикувал обширно статии за различни аспекти на престъпността както в Япония, така и извън нея. През 2008 г., около три години след като напусна Йомиури, Аделщайн написа разкритие The Washington Post за Тадамаса Гото, водеща фигура на якудза. В него той спомена, че ФБР е сключило сделка с Гото, за да го пусне да влезе в САЩ за трансплантация на черен дроб, която е трябвало да получи в Калифорнийския университет в Лос Анджелис (UCLA).
Упражнения за изграждане на екип в TeamLab. pic.twitter.com/YRnTvkBFFD
— Джейк Аделщайн/Накамото Тецуиши (@jakeadelstein) 3 март 2022 г
Въпреки че Роджърс очевидно заяви, че в шоуто няма герой, базиран директно на Гото, Тозава (Аюми Танида), главата на семейство Тозава, наистина има известна прилика с бившия шеф на якудза. В крайна сметка, както Роджърс - приятел от детството на Аделщайн - твърди, 'Tokyo Vice' е художествена творба, базирана на истинска история. „Tokyo Vice“ не е биография, нито документален филм, каза той пред The New York Times. Вдъхновено е от реални събития, но е измислица.