Бавните коне се основават на истинска история?

„Бавни коне“ се съсредоточава около екип от агенти на британското разузнаване, които – заради куп интересни фалшификации – се оказват изхвърлени в низините Слау Хаус клон на MI5. Сред тях е агентът Ривър Картрайт, който става все по-разочарован от не толкова бляскавите задачи, които са му възложени (епизод 1 го намира да пресява боклука на потенциален заподозрян).

Сериалът на Apple TV+ проследява лудориите на агентите на Slough House – животът им е още по-мизерен от циничния им шеф Джаксън Ламб (Гари Олдман). Въпреки това, сред целия тъмен хумор, сюжетът остава мрачен, следвайки агентите, докато се справят с отвратителни съвременни престъпления. Комбинацията от комедия, престъпност и общо неразположение на работното място има пръстен от автентичност от реалния живот, което ни кара да се чудим колко много „Бавни коне“ се основава на истинска история. Нека разберем!

Бавните коне се основават на истинска история?

Не, „Бавни коне“ не се основава на истинска история. Поредицата за шпионски трилър е базирана на романите на Мик Херон, като първите шест епизода от сезон 1 са вдъхновени от едноименния роман. Следващите шест епизода са базирани на продължението на романа, озаглавено „Мъртви лъвове“. Двете книги са част от по-широката поредица от романи „Slough House“ на Херон, която се съсредоточава около Джаксън Ламб. Авторът всъщност спечели наградата Gold Dagger на Асоциацията на криминалните писатели за 2013 г. за „Мъртви лъвове“. Той също така е ръководител на сценария в сериала и разкри, че сценариите са били подходящо актуализирани, за да бъдат по-близо до модерното време.

Въпреки до голяма степен измисления характер на книгите и сериалите, има някои интересни места, от които авторът на първата е черпил. Херон е работил в офис повече от десетилетие, като дълги години е работил като подредактор на правни списания. Поредицата от трилъри, които той написа преди поредицата Jackson Lamb, също не беше комерсиално успешна, което накара автора лесно да съчувства на онези, които не са имали зашеметяващо успешни кариери. Това вдъхнови актьорския състав от професионално слаби герои, които населяват неговата поредица „Slough House“ и последвалото шоу, базирано на романите.

Херон използваше ежедневните си пътувания до работа, за да създава идеи за романите си, като обикновено пишеше идеите си, когато се прибираше вечер. Работата му като подредактор също помогна да усъвършенства уменията му за писане на проза. Интересното е, че Херон също разкри, че Джаксън Ламб е повлиян от централния герой Анди Далзиел от книгите на автора Реджиналд Хил. Хил, който почина през 2012 г., беше английски писател на криминални престъпления, спечелил Диамантената кинжала на Cartier на Асоциацията на писателите на престъпления за постижение през 1995 г.

Друг автор, който силно повлия на Херон, е Джон льо Каре (пълно име Дейвид Джон Мур Корнуел), който беше известен със своите шпионски романи и всъщност работи с британските агенции MI5 и MI6. Освен това персонажът на Моли Доран от поредицата „Slough House“ е вдъхновен от героя на Каре Кони Сакс. Като оставим настрана литературните си вдъхновения, Херон също призна, че въпреки че са измислени, книгите му неизменно са отражение на реалността. Разбира се, това е най-очевидно в мрачния работен живот, бъркотията и дребните спорове, наблюдавани сред героите, които работят в Slough House.

Като каза това, авторът също така посочи, че реалните събития в съвременния свят понякога могат да засенчат дори по-смелите сюжетни точки от неговите истории. Правени са и сравнения между героя Питър Джъд, амбициозен десен политик, който също се появява в шоуто, и британския политик и министър-председател на Обединеното кралство Борис Джонсън. Интересното е, че Херон е бил студент в Оксфорд по същото време като политик.

Виждайки разнообразието от източници, в които Херон намира вдъхновение, става ясно защо шоуто, базирано на неговите книги, понякога се чувства невероятно автентично. След като е вложил личния си опит като писател и подредактор, както и аспекти на високо завършени писатели на престъпления и шпионаж, в работата си, Херон създава свят, който е интригуващ, забавен и се чувства достатъчно реален, за да не бъде отхвърлен като напълно невероятен . Книгите му от поредицата „Slough House“ обаче са измислени, както и шоуто „Бавни коне“, което е вдъхновено от тях.