Краят на филма от 2022 г., „Проверката“, включва почит към Инел Карол Джоунс, майката на Елеганс Братън, която написа и режисира филма в неговия пълнометражен режисьорски дебют. Разказът е а полуавтобиографично описание на живота на Братън през очите на неговия измислен герой, Елис Френч, който е подложен на малтретиране в тренировъчния си лагер на морската пехота поради това, че е гей. Въпреки че се върти около Братън военни обучение, филмът също така подчертава връзката на Братън с майка му, която се превръща в централната сърцевина на историята. Последният трибют е последният прощален подарък на режисьора към неговата майка Инел Джоунс, чиято роля в живота му беше ключова и за която неговата никога не намаляваше.
Елеганс Братън е родена на Инел Карол Джоунс на 3 май 1979 г. в Джърси Сити, Ню Джърси. Според Братън майка му го е направила осиротяла когато е на 10 и го ражда, когато е на 16. В резултат на това режисьорката израства с няколко ранни спомени от класната стая и библиотеката, тъй като тя все още завършва образованието си. В интервю от 2016 г. той припомни, „В Джърси град Бях момчето в семейство на черни жени. Леля ми Шийла и майка ми си правеха прическите в кухнята. Инел се премества във Филипсбърг със сина си, когато той е на 7 години, където, според Братън, те са единствените черни хора в града. Нейното влияние върху детството му беше огромно поради това колко тясно го възпитаваше.
По време на юношеството на Братън възниква напрежение между майка и син. На 16 години режисьорът е изгонен от къщата от Инел, защото е гей. Оттук нататък отношенията му с нея станаха противоречиви, тъй като той живя като бездомник около десетилетие. Въпреки това, от време на време се отбиваше в къщата с нейно разрешение. 'Обратно тогава Обадих й се и тя каза, ' сигурен Вие може да се прибере у дома. Този път попитах и тя каза, ' са още ли си гей? И аз отговори ' добре , да, аз съм и тя каза, че трябва да се присъединиш към армията, това ще те оправи“, каза режисьорът ABC News . В крайна сметка той се присъедини към армията, върна се , и става режисьор, но връзката му с майка му остава сложен възел, който продължава дълго време неговият зряла възраст.
Инел също имаше дъщеря - По-малката полусестра на Братън - с която режисьорът разкри, че е имал минимален контакт. За последен път той я видял, когато била на осем години, след което твърдял, че майка им го е държала далеч от нея заради сексуалната му ориентация. Режисьорът разказа по-подробно за връзката си със сестра си, казвайки, „Трудно е да се опише в интервю като това, но начинът, по който майка ми създаде връзката, не бях въвлечен в живота на сестра ми, защото майка ми не я искаше около мен.“ Режисьорът призна, че е имал минимален контакт със сестра си и майка си, след като напуснал дома си на 16 години.
Три дни след като „The Inspection“ получи зелена светлина от A24, Inell Carol Jones беше убит през февруари 2020 г. Тя беше на 57 по това време и не беше говорила със сина си, Елеганс Братън, от почти десетилетие. Според а отчет , тя беше убита след като се твърди, че е избухнал спор с по-малката полусестра на Братън в дома й в Рауей, Ню Джърси. Сестра му беше обвинена, че е намушкала смъртоносно майка им и по-късно е осъден за непредумишлено убийство при утежнени обстоятелства през ноември 2023 г. Режисьорът беше разбит от новината, тъй като не беше разрешил различията си с Инел преди нейната смърт. Той все още я оплакваше, когато започна да снима за „Проверката“.
Вижте тази публикация в InstagramПубликация, споделена от Elegance Giiavoni (@elegancebratton)
В Лос Анджелис Таймс интервю Братън каза: „За съжаление, нямахме шанс да разрешим нищо. Това Ето защо съм толкова благодарна на Габриел Юниън [Инес Френч ], защото тя помогна да върна майка ми към живота за мен и да осигури, на лично ниво, някакво завършване, което майка ми не можеше да ми осигури през живота си. Майка ми беше много сложна жена - тя беше първият човек да ме обичаш някога напълно. Тя беше и първият човек да ме отхвърляш някога изцяло.' Той се надяваше, че по някакъв начин филмът ще му помогне да се свърже с майка си въпреки различията им през годините. Този шанс за съжаление беше погасен с нейното преминаване.
Режисьорът каза още, че е съсипан от загубата на сестра си в процеса на убийството на майка му. „Майка ми далеч не беше идеална и Дори не съм сигурен, че тя се грижи за мен така, както аз за нея“, каза той в публикация в социалните медии. 'Не само това но всеки ден тъй като нашите отношения влошени Работих задника си, за да мога да бъда място за кацане на сестра ми. Така аз загубих двама души, за които се грижех и Оттогава не съм същият. Намерих сестра си е осъден за непредумишлено убийство при утежняващи вината обстоятелства за наръгване с нож на майка ми миналата седмица. Искам да благодаря на всички вас за вашите молитви/подкрепа през тези трудни години. Натъжен съм от този резултат.” Загубата на майка му и нейното влияние върху живота му се отразява в основното послание на „Проверката“, а искрената почит в края е изблик на привързаността, която той все още таи към нея.