„Идол“, Запознайте се с Trapps: Опасностите от бърникането с любими неща

Никой не можеше да реши проблема на тази Мария.

Кари Ъндърууд изигра пеещата гувернантка в изпълнение на NBC на живо Звукът на музиката в четвъртък и сякаш ходи на сън. Лора Бенанти, която изигра Елза Шрадер, богатата виенска светска львица, която поставя шапката си на капитан фон Трап (Стивън Мойер), имаше целия блясък и пакости, които липсваха на г-жа Ъндърууд като Мария.

Техният дисбаланс превърна амбициозното телевизионно представяне на класическия мюзикъл на Роджърс и Хамърщайн в триъгълник на Ноел Кауърд, в който публиката подкрепя остроумната, зла по-възрастна жена: Звукът на парите.

Това беше дисонанс, който отразява основен сблъсък на две щамове в поп културата.

NBC се опита да присади постоянната любов на публиката към филма от 1965 г. с участието на Джули Андрюс към сегашното очарование от реалити състезания на живо като The Voice и American Idol. Но тези събития се подхранват от динамичен блясък, Топ 10 хитове и безмрежовото напрежение от обикновени неизвестни, надхвърлящи очакванията или удрящи корема.

Изпълнителните продуценти на шоуто, Крейг Задан и Нийл Мерън, са ветерани с умение да адаптират шоута на Бродуей за филм (Чикаго, Ани). Тук те не искаха да дублират филма, а да отдадат почит на оригиналната театрална версия, която има няколко различни песни и различни, по-статични постановки.

В рейтингите NBC проведе ретро събитие, което привлече по-млада публика, въпреки дългата откриваща сцена в параклис на манастира с монахини, пеещи латински химни. (В „Днес в петък“ NBC се опита да задържи инерцията, набирайки истински музикален клан, семейство Уилис от Нашвил, за да изпълни бърза кънтри-уестърн версия на My Favorite Things.)

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Кастингът на г-жа Ъндърууд, кънтри певица, която спечели конкурса American Idol през 2005 г., сигурно изглеждаше като случайна синергия. Но докато тя изпя Do-Re-Mi и The Sound of Music (The Hills Are Alive) с лиризъм и истинска сила, г-жа Ъндърууд няма много опит или естествено сценично присъствие: тя изнесе гласните си реплики с всички наклон и спонтанност на видеоклип за безопасност по време на полет.

Нейното безкръвно представяне попречи на нощта, въпреки че имаше малко проблеми и децата бяха ангажирани. Ариан Райнхарт беше особено привлекателна като влюбената в кученце Лизъл.

Г-н Мойър, който играе секси вампир в True Blood, направи всичко възможно, за да накара капитана да изглежда влюбен в младата бавачка на децата си, но през повечето време държеше ръка върху стомаха си, сякаш потискаше киселинния рефлукс. Той оживя най-вече на страната на г-жа Бенанти, която, както се случва, играе Мария във възраждането на Бродуей през 1999 г.

Тази постановка версия на мюзикъла включва две оригинални песни, останали извън филма, които се фокусират върху връзката на капитан фон Трап и Елза. Не помогна на г-жа Ъндърууд, че една от песните, No Way to Stop it, весела, но смразяваща ода за компромиси и сътрудничество, предполага, че принципният капитан се разделя с Елза по-малко заради Мария, отколкото заради несъвместима политика: социалистката вярва в разбирането с Третия райх. (Тя беше известна като баронесата във филма и беше изиграна, по-крехко, от Елинор Паркър.)

За всичко има първи път, но за някои любими неща това, което хората наистина искат, е втори, трети и шести път. (Роналд Рейгън е отделил брифинга за среща на върха на Групата от 7 през 1983 г., за да гледа повторение на The Sound of Music.)

Понякога хората дори искат да пее Sound of Music, където членовете на публиката изричат ​​думите покрай филма, в стил Rocky Horror Picture Show, само че те се обличат като кафяви хартиени пакети или момичета в бели рокли със сини сатенени пояси.

Продукцията на NBC на живо на The Sound of Music в четвъртък не беше това. Това не беше сингалонг, светотатство или робски, безсрамен римейк. Беше изпълнение на живо на легендарен мюзикъл, който се чувстваше приглушен и малко тъжен.