‘Howards End’ е британо-американска телевизионна драма минисерия, базирана на романа на Е. М. Форстър. Това е серия от четири части, която е резултат от съвместна продукция между британската мрежа BBC One и американската мрежа Starz . Премиерата му беше за първи път на 12 ноември 2017 г. в Обединеното кралство и на 8 април 2018 г. в САЩ. Форстър е известен с това, че е създал някои страхотни литературни произведения, включително „Стая с изглед“ и „Проход към Индия“. „Howards End“ също се нарежда сред най-добрите творби на автора и на Кенет Лонерган се пада да адаптира романа към поредицата, а Хети Макдоналд го е режисирал.
Шоуто е умен и внимателен поглед към разделението в класа и обществото в Англия от 20-ти век чрез три пресичащи се семейства. Имаме Wilcoxes, които са много богати, идеалистичните и нежни Schlegels и Basts, които представляват долната средна класа. Преди да прочетете за предаването, ако сте прочели романа, ще оцените работата на Lonergan в по-голяма степен.
Преправянето на класика не е лесно дело и въпреки че ще разгледаме по-подробно защо „Howards End“ е успех от тази гледна точка, достатъчно е да знаем засега, че всичко идва на мястото си, за да успее този римейк и това е серия, която не искате да пропуснете. Критиците са съгласни с горепосоченото мнение и го имат казах , „Хейли Атуел блести в„ Howards End “, красива, макар и гранична повърхност, адаптация на много почитана книга.“
Актьорският състав на ‘Howards End’ включва членове на семействата Schlegel, Bast и Wilcox. Така имаме Хейли Атуел, известна с това, че играе Пеги Картър в MCU филми и за изпълнението й в „ Черно огледало „, Като Маргарет Шлегел, Матю Макфадиен, от„ Наследяване „Слава, като Хенри Уилкокс, Филипа Култард като Хелън Шлегел, Джоузеф Куин като Леонард Баст, Джо Банистър като Чарлз Уилкокс, Розалинд Елеазар като Джаки Баст, Алекс Лоутър, най-известен с Netflix ' Краят на F *** ing World ‘Като Тиби Шлегел, Беси Картър като Еви Уилкокс, Йона Хауер, Кинг като Пол Уилкокс, Трейси Улман като леля Джули Мунд и Джулия Ормонд като Рут Уилкокс.
Сюжетът на „Хауърдс Енд“ се фокусира върху две сестри, които в крайна сметка водят съвсем различен живот, но нещата в крайна сметка идват на мястото си и след трагична загуба те се обединяват и нека кажем, че Уилкокси стават по-отворени към идеята, че сестрите вярва в.
Сюжетът на „Краят на Хауърдс“ е базиран на романа на Е. М. Форстър, който изобразява променящата се динамика на социалните и класовите разделения в Англия от 20-ти век през перспективата на три семейства: интелектуалната и идеалистична половина германски Schlegels, богатите Wilcoxes от света на бизнеса и на работническата класа, Бастс. Цялата история на мини-сериала е съсредоточена върху двете сестри Шлегел, Хелън и Маргарет, които търсят издигането на Баст и да се отърват от привилегиите на Уилкокс. Вярванията на двете семейства (Wilcoxes и Schlegels) са много различни помежду си. За първи път се срещнаха на пътуване до Германия и оттогава бяха поканени в къщата в Rooks Nest, наречена Howards End. Въпреки различията, Хелън се влюбва в чара на Пол Уилкокс и в крайна сметка в крайна сметка се омъжва за него. Тогава двамата осъзнават, че това е грешка и следователно по взаимно съгласие се разделят.
Когато семейството на Уилкокс се премества в Лондон, Маргарет се сприятелява с Рут, съпруга на Хенри Уилкокс, която раздава Хауърдс Енд на Маргарет на смъртния си одър, но никой не информира Маргарет за това. След няколко години и двете семейства отново стават приятели и Маргарет е предложена от Хенри и тя го приема. Междувременно Хелън продължава да се опитва да помогне на Ленард Баст, който живее (не е женен) с бившата любовница на Хенри, а след запознаването си с Бастс, Хенри прекъсва годежа, мислейки за цялото това нещо като тъмен заговор. Но след това въпросът се решава с подходящо съгласие (най-вече защото Хенри първоначално е малтретирал любовницата си).
Междувременно Хелън се влюбва в Леонард и забременява. Тя се опитва да го скрие, но в крайна сметка този въпрос излиза наяве, когато леля им се разболява, и тя идва да я посети от Германия (не, тя не отиде на почивка, а за да скрие истината и себе си). Конфронтацията се провежда в Хауърдс Енд, където Леонард (който дълго време не се е чувал с Хелън там) се оказва мъртъв, защото Чарлз (най-лошият от Уилкокс) губи хладнокръвие и тласка Леонард (който има слабо сърце поради заболяване ) към шкафа, който пада върху него и той умира. В крайна сметка Чарлз е обвинен в непредумишлено убийство, което го кара да бъде затворен. Маргарет вижда начин за разрешаване на конфликта, който е като направи сложен, внимателен и забележителен и морален избор да застане до сестра си, като в същото време отмени решението си да напусне съпруга си. Уилкокс получава някакво чувство за хуманност и чувствителност и научава добър урок за цял живот. Синът на Хелън от Леонард наследява Хауърдс Енд. Това е. Щастлив край.
Въпреки че историята може да изглежда ясна, много е сложно да се преработи класика. Поради обичайния контрол, приложен към него, повечето производители на шоута са склонни да модернизират сюжета, като по този начин правят смело отклонение и избягват сравнението. В противен случай те се фокусират твърде много върху детайлите и периодите, за да направят историята вярна. Перфектният римейк на класика също трябва да има някакво преосмисляне, което Лонерган внася на масата. Използвайки романа като източник, той прави диалозите да се открояват, така че да станат ясни нюансите на пресичането и разделението. Докато настройва шоуто в Едуардън Англия, шоуто не се забърква в това, което критиците често наричат порнографско време, което гарантира, че всеки кадър и костюм точно сочат към периода, в който е представено шоуто. Вместо това, 'Howards End' омаловажава това, докато играе ожесточения характер на сестрите Шлегел, които правят присъствието им усетено. Това се усложнява от някои звезди, действащи върху частите на Хейли и Филипа.
Холивудският репортер най-добре обобщава поредицата, казвайки, „Експертно темпо - няма изрязани ъгли, но не и маркиране - и подбуждано от фини промени в тона, представени най-вече чрез изящни изпълнения, този нов Хауърдс Енд е ловко отделен от класическия и успешен в своята собствени заслуги. ”.
Премиерата на „Howards End“ 1 сезон на 12 ноември 2017 г. във Великобритания и на 8 април 2018 г. през езерото в САЩ. Въпреки че сериалът беше добре обичан от критиците и феновете, той винаги беше замислен като минисериал и последният епизод беше обявен за финал на сезона и края на историята, както е написано първоначално от Форстър. По този начин, за всички практически цели, „Хауърдс Енд“ Сезон 2 е отменен, но няма да видите съжаление от наша страна, защото историята, която разказва за един сезон, е невероятно въздействаща.
Можете да разгледате трейлъра за „Howards End“ по-долу. Ако не сте гледали поредицата, настоятелно ви призоваваме да я проверите.