В „Horimiya: The Missing Pieces“, епизод 5, озаглавен „Iura“, Шуу научава, че Мотоко е планирала учебна сесия с един от своите съученици на име Китахара, в когото изглежда е влюбена. Той се опитва да саботира срещата им, но Китахара в крайна сметка се впечатлява от впечатляващия талант на Шуу да върти меч. През следващите дни Мотоко се чувства неудобно, тъй като забелязва, че той иска да говори с нея само заради брат й. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Horimiya: The Missing Pieces“, епизод 5. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
В дома си Шу релаксира, докато гледа телевизия. Когато по-малката му сестра Мотоко сяда до него, той внезапно си спомня, че момче на име Китахара се е обадило по-рано, за да я поиска. Мотоко се чувства смутен и след това се ядосва на брат си, когато той я пита дали тя харесва момчето. Оказва се, че влюбеният в Китахара вече има приятелка и в момента е сам.
Когато Мотоко се чуди защо Китахара може да се е обадил, Шуу разкрива, че му е казал, че днешната учебна сесия е отменена, ако вали твърде много сняг. Шу се заклева да не ги оставя да учат сами и дори иска репликата на меча, която притежава. По-късно, когато Китахара е на път да дойде, братята и сестрите се карат. Китахара в крайна сметка се появява точно когато са се хванали за гушите. Въпреки че Shuu им позволява да учат, той винаги присъства в хола с тях.
Вместо да посрещне госта приятно, той прави най-горчивия чай, който може и умишлено се опитва да накара Китахара да намрази домакинството на Юра. Но Китахара всъщност харесва Шуу твърде много, откакто го видя да размахва репликата на меча с невероятен контрол. Това прави нещата неудобни през следващите дни, тъй като Мотоко чувства, че той иска да говори с него само заради брат й. Когато Шу научава за това, той споделя историята с приятелите си в училище.
Този ден Миямура и неговите приятели забелязват, че наоколо има много ученици от средното училище. Те са доста изненадани от това колко млади наистина изглеждат някои от тези студенти. Shuu и Tooru също забелязват същото и тогава последният пита приятелите си дали сестра му ще дойде днес. Тъй като Мотоко мрази да е в група, Шу смята, че няма шанс тя да бъде там. Докато тя влиза в коридора и завива, Шу изведнъж забелязва Китахара и приятелите му, които изглеждат много озадачени.
Оказва се, че са се изгубили и имат нужда от помощ, за да намерят посока. Щом Shuu ги забелязва, той се обръща и се скрива. Естествено, Тору е объркан, тъй като не може да разбере какво се случва с Шу изведнъж. За да влоши нещата, Китахара пита Тору за указания до края на полето, където трябва да се проведе среща. За щастие, той трябва да отиде в обратната посока, което е добре за Shuu, който се крие точно на следващия завой в коридора. Но за негова изненада Тору всъщност го извиква точно пред Китахара.
За негов късмет Китахара не знае първото му име, така че не разбира кого кани Тору. Но прикритието му най-накрая се разкрива, когато Реми и Хори също пристигат там, принуждавайки го да се премести. Китахара най-накрая го вижда и го извиква. Сега Шу няма друг избор, освен да говори директно с него пред приятелите му. За да не прави нещата неудобни, той казва на Китахара да си тръгне. Юрико забелязва това и усеща, че Шуу се опитва да тормози средношколеца, затова го удря по главата.
Сякаш срещата вече не беше достатъчно смущаваща за Шу, Китахара пита приятелите му дали има приятелка. Хори избухна в смях на въпроса. Когато приятелите в крайна сметка обсъждат темата по-късно, Миямура изразява съжаление, че не е бил там, за да стане свидетел на срещата. Когато Шу разкрива, че Китахара е в същия клас като сестра му, Хори казва, че трябва да се опита да се разбере с него. Когато забелязва, че той се държи безпомощно, тя най-накрая разбира, че Китахара е човекът, когото Мотоко харесва. Това най-накрая обяснява неудобството на ситуацията за другите, тъй като Китахара се интересува повече от Шуу, отколкото от сестра му.